| 单词 | 全错 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WRONG〕No, you're way off the mark -- he was born in 1736. 不，你完全错了一他是1736年出生的。朗文写作活用〔WRONG〕These decision now seem misguided, if not downright wrong. 这些决定即使不是完全错误，现在看来也是搞错了。朗文写作活用〔absolutely〕Your guess is absolutely wrong.你的猜测完全错了。文馨英汉〔all wet〕She told him that his argument was all wet.她告诉他，他的论点完全错误。韦氏高阶〔all-wet〕His report on the accident was all-wet.他对那件事故的报导全错了。文馨英汉〔all〕He's all wrong.他完全错了。英汉大词典〔all〕You are all wrong.你完全错了。文馨英汉〔assumption〕Your argument is based on a completely false assumption.你的论点建立在一个完全错误的假设上。麦克米伦高阶〔base〕His estimate for painting the kitchen seems way off base.他对粉刷厨房的费用估计似乎完全错了。朗文当代〔base〕If that's what you think, you're way off base.你如果那么想就全错了。牛津高阶〔base〕The speculation, of course, could be totally off base.当然, 推测可能会完全错误。外研社新世纪〔beam〕Our guesses were way off beam.我们的猜测完全错了。朗文当代〔beam〕Your calculation is way off beam.你的计算完全错误。牛津高阶〔bleeding〕You're bleeding mistaken.你完全错了。英汉大词典〔blow〕We found evidence that blew his case out of the water.我们找到证据证明他的论据是完全错误的。麦克米伦高阶〔certain〕Certain of his assumptions are simply not true.他的某些假设是完全错误的。韦氏高阶〔cockeyed〕You are cockeyed about thinking she will go.你以为她会去是完全错误的。英汉大词典〔doom〕The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.认为电视会扼杀书籍的悲观预言家完全错了。牛津高阶〔false〕This claim is simply false.这一说法是完全错误的。牛津搭配〔flat〕He was just flat out wrong.他完全错了。麦克米伦高阶〔forget〕If your idea of a camping trip is a leaky tent and cold baked beans, forget it! 你要是认为野营旅行就是漏雨的帐篷加上冷冰冰的烤豆子，那可就全错了！麦克米伦高阶〔fun〕You're missing all the fun! 这一切好玩儿的事情，你全错过了！牛津搭配〔incorrect〕Your answers are all incorrect.你的回答全错了。英汉大词典〔just plain〕You are just plain wrong.你完全错了。韦氏高阶〔mark sb down as sth〕I'd marked her down as a Labour Party supporter, but I was completely wrong.我以为她是工党的支持者，但我完全错了。剑桥高阶〔misconceived〕His arguments are totally misconceived.他的论点完全错误。朗文当代〔misconceived〕The plan to build the road through the forest is wholly misconceived.穿过森林修建一条路的设想是完全错误的。剑桥高阶〔misguided〕He was thoroughly misguided in his notions about language teaching.他在语言教学方面的看法是完全错误的。英汉大词典〔misjudge〕Sophie totally misjudged the situation and behaved inappropriately.苏菲对形势的判断完全错误，举止极不妥当。剑桥高阶〔mistaken〕You are completely mistaken about Jane.你对简的看法完全错了。牛津高阶〔nothing could be further from the truth〕People say we're splitting up, but nothing could be further from the truth.人们说我们将要分手，可是他们完全错了。剑桥高阶〔out〕Your guess was a long way out(= completely wrong).你的猜测完全错了。牛津高阶〔over〕It's all wrong—you'll have to do it over.完全错了。你得重做一遍。牛津高阶〔phooey〕It's all phooey! 全错了！牛津高阶〔plain〕You're plain wrong.你完全错了。文馨英汉〔quite〕They assured me that I was quite mistaken.他们向我保证我完全错了。韦氏高阶〔rather〕You are quite wrong.你完全错了。朗文当代〔sadly〕If you think it's okay to cheat in an exam, you're sadly mistaken.如果你认为考试作弊是可以的话，你就完全错了。麦克米伦高阶〔use〕We need to recognize that certain uses of the land upon which we live are simply wrong.我们需要认识到, 我们对自己生活的这片土地的某些使用方式是完全错误的。外研社新世纪〔wrong〕Some of his facts are questionable, others are plainly (= completely) wrong.他提供的事实有些值得怀疑，其他的则完全错误。剑桥高阶〔wrong〕You're completely mistaken about Jane.你对简的看法完全错了。牛津高阶Chris totally misjudged the situation and behaved quite inappropriately.克丽斯对形势的估计完全错误，表现得很不得体。剑桥国际I think she's mistaken -- in fact not to put too fine a point on it (=to be completely direct and honest) I think she's completely wrong.我认为她有失偏颇----实际上，直截了当（诚实坦率）地说，我认为她是完全错了。剑桥国际If you think I'm going to take that lying down (= accept it without complaining), you're very much mistaken.如果你以为我会甘心忍受那一切，那你完全错了。剑桥国际If you think she'll let you do that, you're sadly (= completely) mistaken.要是你以为她会让你做这件事，你就完全错了。剑桥国际It is totally wrong to say that women who dress attractively are asking to be (=deserve to be) assaulted or raped.有一种完全错误的看法，说什么女子打扮得漂亮动人，就是挑逗男人来施暴或强奸。剑桥国际Some of my colleagues think I'm out in left field for promoting racial equality.我有些同事认为我提倡种族平等是完全错误的。剑桥国际The plan to build the road through the forest is wholly misconceived.修一条穿过森林的路的计划设想完全错误。剑桥国际This is entirely wrong from my viewpoint. 在我看来，此事全错了。译典通Those sales figures were way out (= completely wrong).那些销售数额完全错了。剑桥国际You're not hitting the ball because your timing's completely out.你没有击到球是因为你击球的时机完全错了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。