| 单词 | 你的好意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕I will remember your kindness to my dying day. 你的好意，我永生不忘。朗文写作活用〔abash〕Your kindness quite abashed me.你的好意令我很不安。21世纪英汉〔all the same〕I'm afraid I can't accept your offer. But thank you just the same.我恐怕不能接受你的好意。不过还是要谢谢你。韦氏高阶〔although〕No, this is my responsibility, although I appreciate your offer.不用了，这是我的责任，不过谢谢你的好意。朗文当代〔consolation〕Your kindness was a consolation to me in my grief.你的好意对处痛苦中的于我是一种安慰美国传统〔ingenuously〕As you've been so ingenuously frank, the least I can do is return the favour.既然你如此直率坦白, 我至少能报答你的好意。外研社新世纪〔kindly〕I take it kindly of you.我对你的好意十分感激。英汉大词典〔kindness〕I appreciate your kindness.我很感激你的好意。外研社新世纪〔kindness〕I can't thank you enough for your kindness.我对你的好意感激不尽。朗文当代〔kind〕Thank you for your kind offer .谢谢你的好意。朗文当代〔offer〕Actually, Jen's giving me a lift home – but thanks for offering.实际上，詹要开车送我回家。不过我还是要谢谢你的好意。麦克米伦高阶〔offer〕I don't need any help, but it was nice of you to offer.我不需要任何帮助，但是我很感激你的好意。朗文当代〔of〕It was kind of you to offer.感谢你的好意。牛津高阶〔reciprocity〕We shall accept your kindness in a spirit of reciprocity.我们将以礼尚往来的精神接受你的好意。英汉大词典〔recompensable〕You will be recompensed for your kindness.你的好意将会得到回报。21世纪英汉〔regret〕It is with great regret that I must decline your offer.很遗憾，我必须拒绝你的好意。朗文当代〔return〕What can I do in return for your kindness? 我怎么才能报答你的好意呢? 英汉大词典〔return〕What can we do in return for your kindness? 我们能做些什么来回报你的好意呢？麦克米伦高阶〔reward〕How can I reward you for your kindness?我怎样才能报答你的好意呢?21世纪英汉〔sensible〕I am sensible of your kindness.我明白你的好意。英汉大词典〔thank〕A thousand thanks for your kindness.非常感谢你的好意。英汉大词典〔thousand〕A thousand thanks for your kindness.万分感谢你的好意。英汉大词典〔to/until my dying day〕I'll remember your kindness to my dying day.你的好意我将永世铭记。剑桥高阶I should like to extend my thanks to you for your kindness.我应对你的好意表示感谢。剑桥国际I would like to express my thanks for your kindness.我要对你的好意表示感激。剑桥国际I'll remember your kindness to/until my dying day (= as long as I live).我将终生记住你的好意。剑桥国际Thank you so much for your help. I hope I'll be able to return/repay the compliment (=do something for you because you have done something for me) one day.太感谢你对我的帮助了，我希望有一天能答谢你的好意。剑桥国际We won't forget your kindness in a hurry (= quickly).我们不会轻易忘记你的好意。剑桥国际Your kindness is not lost upon me. 你的好意我是不会忘却的。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。