| 单词 | 例外 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕Economists agreed on the President's proposal, almost without exception. 经济学家几乎无一例外地都赞成总统的提议。朗文写作活用〔ALL/EVERYTHING〕Every department in this city, without exception, has experienced cutbacks. 本市各政府部门无一例外，都遭到裁员。朗文写作活用〔EXPRESS〕Footballers are famous for being inarticulate when they are interviewed on TV, and Danny Lord was no exception. 足球运动员在电视上接受采访时不善言辞是众所周知的，丹尼·洛德也不例外。朗文写作活用〔SITUATION〕The law limits work in underground mines to eight hours per day, except in cases of emergency. 法律限制井工矿作业时间每天不得超过八小时，紧急情况例外。朗文写作活用〔USUALLY〕Smoking is no longer the norm but the exception. 抽烟已不再是正常，而是属于例外。朗文写作活用〔allow of sth〕This rule allows of no exceptions.必须严格遵守这一规则，没有例外。剑桥高阶〔apply to〕These regulations apply to everyone, without exception.这些规章对谁都适用，没有例外。21世纪英汉〔attendance〕If you look at our attendance record, you'll see that it is exceptional.如果你看一下我们的出席记录，你就会发现这是个例外情况。麦克米伦高阶〔case〕I think we can make an exception in your case.我认为我们可以对你的情况例外处理。麦克米伦高阶〔dig〕She couldn't resist having a dig at her sister, even on the latter's wedding day.她总是忍不住要挖苦她妹妹一番, 甚至在妹妹婚礼那天也不例外。外研社新世纪〔even〕Most companies have suffered a drop in their profits, even very large companies.大多数公司都遭遇到利润下降，甚至连很大的公司也不例外。朗文当代〔excepted〕Everybody passed the exam, Tom excepted [not excepted].每一个人都通过考试，除了汤姆以外[汤姆也不例外]。文馨英汉〔excepting〕At once the whole assembly, without excepting the King, rose up.全体集会者立刻起立, 连国王也不例外。外研社新世纪〔excepting〕We must all obey the law, not [without] excepting the President.我们大家都必须守法，总统也不例外。文馨英汉〔exceptionalism〕The condition of being exceptional or unique.例外主义；异常主义；特殊主义：异常的或是独特的状况美国传统〔exceptionally〕Exceptionally, I went out on Sunday.我例外在星期日外出。文馨英汉〔exceptional〕Being an exception; uncommon.例外的，异常的：形成例外的；不寻常的美国传统〔exception〕All students without exception must take the English examination.所有学生都必须参加英语考试，无一例外。牛津高阶〔exception〕Almost every general rule has its exceptions.几乎每条一般性的规律都有其例外。英汉大词典〔exception〕Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.那些被判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。柯林斯高阶〔exception〕Consolidation in any business throws up winners and losers, and the car industry is no exception.所有商业合并都会产生赢家和输家, 汽车产业也不例外。外研社新世纪〔exception〕I have found an exception to this rule.我发现了该规则的一个例外情况。外研社新世纪〔exception〕It's been very cold this month, but today's an exception.这个月天气一直很冷,但今天是例外。英汉大词典〔exception〕Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.现在市场营销已无处不在，图书也不例外。柯林斯高阶〔exception〕Men are usually quite good at map-reading but Tim is the exception.通常男性都很会看地图，但蒂姆却是个例外。剑桥高阶〔exception〕Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。牛津高阶〔exception〕Most of his family are sports enthusiasts, but he's the exception to the rule.他家中大部分人都是体育迷，但他是个例外。牛津搭配〔exception〕Most of the buildings in the town are modern, but the church is an exception.城里大多是现代建筑，不过教堂是个例外。牛津高阶〔exception〕Most people have no real idea how to change to healthy food, and Maureen was no exception.大多数人其实并不清楚该怎样转而食用健康食品, 莫琳也不例外。外研社新世纪〔exception〕Most people here are very dedicated; I'm afraid Rhea's the exception that proves the rule.这里的大多数人都很敬业，恐怕雷亚是普遍中的例外。朗文当代〔exception〕My family grew closer over the years. The only exception was my aunt.这些年来我的家人之间越来越亲近，唯一的例外是我姑姑。牛津搭配〔exception〕No parking is allowed, but an exception is made for disabled drivers.此处禁止停车，但对残疾驾车者例外。牛津搭配〔exception〕Nobody had much money at the time and I was no exception.那时候谁都没有很多钱，我也不例外。牛津高阶〔exception〕Normally she wore little make-up, but this evening was clearly an exception.她平时很少化妆, 但今晚显然是个例外。外研社新世纪〔exception〕Nowadays a job for life is very much the exception rather than the rule.现在终身职业只是例外而不是常规了。牛津搭配〔exception〕One that is excepted, especially a case that does not conform to a rule or generalization.例外：被排除在外的，尤指不符合常规或普遍原理的例子美国传统〔exception〕She is the exception to the rule.她是个例外。外研社新世纪〔exception〕The law makes no exceptions.法律面前一无例外。外研社新世纪〔exception〕The third exception allows employees to seek damages for outrageous acts related to termination, including character defamation.第三条例外条款规定, 如果雇用方在解聘员工时做出人格诽谤等无礼行为, 员工可以寻求赔偿。外研社新世纪〔exception〕The weather had been rainy for days, and the day of the race was no exception.天一直下雨，比赛那天也不例外。牛津搭配〔exception〕There are always a lot of exceptions to grammar rules.语法规则总是有很多例外。牛津高阶〔exception〕There are occasional exceptions to my generalization.我的概括偶然也有例外。牛津搭配〔exception〕There are some exceptions to every grammatical rule.每条语法规则都有一些例外的情况。麦克米伦高阶〔exception〕There should be specific exceptions written into the plan.那些特定的例外情况应该写到这个计划中去。牛津搭配〔exception〕There was an interesting exception to this general pattern.此通用模式有一个有意思的例外。牛津搭配〔exception〕There will be no exceptions to this rule.这一规则没有例外。韦氏高阶〔exception〕They represent an exception to the rule.他们代表的是这项规定的例外情况。牛津搭配〔exception〕This is because, with few exceptions, senior politicians throughout the Continent are europhiles.这是因为整个欧洲大陆的高级政客几乎毫无例外都是亲欧洲分子。外研社新世纪〔exception〕We are making a special exception for Emma because of her condition.因为艾玛的情况特殊，我们把她作为例外。牛津搭配〔exception〕With few exceptions, guests are booked for week-long visits.宾客们几乎毫无例外地预订了一周游。柯林斯高阶〔exception〕With few exceptions, guests are booked for week-long visits.除少数例外情况, 给客人们订的通常是为期一周的参观游览。外研社新世纪〔exception〕With very few exceptions, private schools get the best exam results.私立学校的考试成绩是最好的，很少有例外情况。牛津高阶〔exception〕Without exception, his books have been widely read and admired.毫无例外，他的那些书被广泛阅读和赞赏。韦氏高阶〔exception〕You must report here every Tuesday without exception.你每周二都必须来此报告，不得有例外。剑桥高阶〔exclusion〕You are protected against most illnesses, with one or two exclusions.你对大多数疾病都有免疫力，只有一两种病例外。麦克米伦高阶〔exemption〕There are a limited number of exemptions to your right to see information held about you.在少数例外情况下可翻阅有关自己的信息。外研社新世纪〔fail〕Every day, without fail, he has toast and coffee for breakfast.无一例外，他每天的早餐都是面包片和咖啡。韦氏高阶〔fail〕He calls me every Sunday night without fail.他每星期天晚上都会毫不例外地打电话给我。麦克米伦高阶〔few〕There are only a very few (=not many) exceptions.只有很少的例外情况。朗文当代〔go〕Many industries have been forced to cut jobs and it looks like the electronics industry is going the same way .许多行业被迫裁员，看来电子业也不例外。朗文当代〔heat〕She always wore a coat, even in the heat of summer.她总是穿着大衣，甚至在炎热的夏天也不例外。剑桥高阶〔hook〕Government officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.被指控贪污受贿的政府官员无一例外总能脱身。柯林斯高阶〔improvement〕The drug produced an improvement in all but one case.除一个病例外，其他人服用该药后病情都有所好转。牛津搭配〔infallibly〕Infallibly, the baby would wake up.宝宝总是会醒来, 从无例外。外研社新世纪〔invariably〕Invariably the reply came back, ‘Not now!’ 答复无例外地又是：“现在不行！”牛津高阶〔invariably〕The security guards were invariably ex-servicemen.保安人员毫无例外地都是退伍军人。朗文当代〔let up〕The traffic in this city never lets up, even at night.这个城市道路上的车辆从来就没少过，甚至晚上也不例外。柯林斯高阶〔make-up〕Normally she wore little make-up, but this evening was clearly an exception.平常她几乎不化妆, 但今晚显然是个例外。外研社新世纪〔man〕They objected as one man.他们毫无例外地都反对美国传统〔man〕They were socialists to a man.他们毫无例外都是社会主义者。朗文当代〔man〕To a man, the surveyors blamed the government.调查员们无一例外地都指责政府。柯林斯高阶〔miss〕I always see Jack on Friday nights, but I'll have to give him a miss for once tonight.我星期五晚上总是和杰克见面,今晚只得作个例外了。英汉大词典〔normally〕Normally, I would say no, but this time I'll make an exception.通常我会说不，但这次是个例外。韦氏高阶〔notable〕Every country in the world signed the treaty, with one notable exception – the United States.全世界每个国家都签署了那份条约，只有一个国家明显例外，就是美国。朗文当代〔notable〕Most people looked amazing, with the notable exception of Paul, who looked like a tramp.大多数人看上去都棒极了，只有保罗是个明显的例外，他看起来像个流浪汉。麦克米伦高阶〔notable〕There are a few notable exceptions.有一些明显的例外。韦氏高阶〔notable〕With a few notable exceptions, doctors are a pretty sensible lot.除了一些明显的例外, 医生都是很通情达理的人。外研社新世纪〔observe〕People must observe the law. Nobody should be an exception.人们必须遵纪守法，谁都不应该例外。剑桥高阶〔obviously〕There are obviously exceptions to this.对此当然有例外情况。外研社新世纪〔particular〕We will make an exception in this particular case.我们将把这个例子当作例外美国传统〔possible〕With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。牛津高阶〔rarely〕In an unusual degree; exceptionally.例外地，特别地：以不寻常的程度地；特殊地美国传统〔rule〕In this office, hard work is the rule, not the exception.在这个办公室里，努力工作是法则，而非例外情况美国传统〔rule〕Unfortunately there is an exception to every rule .不幸的是每项规则都有例外。朗文当代〔saving〕Law An exception or reservation.【法律】 除外：例外或保留美国传统〔spurt〕These muscles work in a steady state for most of the race except at the end when the athlete puts on a spurt.在赛跑过程中这些肌肉多数时间里都匀速地运动着，但在最后运动员冲刺时则是例外。柯林斯高阶〔stand〕Although exceptions could be made, the rule still stands.虽然可能有例外，但该规定仍然有效。柯林斯高阶〔unexpected〕Coming without warning; unforeseen.无例外的，不可改变的：没有预知就来的；未预见到的美国传统〔universally〕Tips are now almost universally included in hotel bills.现在,小费几乎无例外地都被列入了旅馆的账单。英汉大词典〔week〕Every Sunday, week in, week out, she goes to her pare nts for lunch.她每个星期天都毫无例外地到她父母那里吃午饭。牛津高阶〔woman〕Without exception.没有例外美国传统Everyone I know likes the smell of bacon--even Mike does and he's a vegetarian.我认识的每个人都喜欢熏肉的味道----连吃素的麦克也不例外。剑桥国际Everyone was on time for the meeting--even Chris, who's usually a quarter of an hour late for everything.每个人都按时到会了----连克丽斯也不例外，而她通常什么事都要迟到一刻钟。剑桥国际Exceptions can not be made for individuals. 对个人不能有例外。译典通It was one of those films where at the end they rode/drove/walked off into the sunset (= the film ended happily, with the main characters riding etc. away at sunset).许多电影的结尾都是大团圆，主人公迎着日落骑马/驾车而去/走去，这部也不例外。剑桥国际Nitric acid will dissolve most animal tissue the notable exception being cartilage.硝酸能溶解大部分的动物组织，但软骨是个显著的例外。剑桥国际She always wears mascara, even when she's running.她总是涂着睫毛膏，即使在跑步时也不例外。剑桥国际The play is a comedy and therefore an atypical example of his writing.这部戏是喜剧，因此与他惯常写的作品相比是一个例外。剑桥国际There are several exclusions to the trade tariff.贸易关税有几种例外情况。牛津商务You must report here every Tuesday without exception.你必须每个星期二到这里报到，无一例外。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。