| 单词 | 军衔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Admiral of the Fleet〕The highest rank in the U.S. Navy, equivalent to General of the Army.海军元帅：美国海军之最高军衔，相当于陆军元帅美国传统〔Eagle Scout〕One who has achieved the highest rank in the Boy Scouts.在童子军获得最高军衔的士兵美国传统〔above〕A captain in the navy ranks above a captain in the army.海军的 captain （上校）军衔比陆军的 captain （上尉）高。牛津高阶〔above〕A lieutenant-colonel ranks above a major.中校军衔在少校军衔之上。英汉大词典〔above〕As a major, Stuart was a rank above me, but we remained good friends.作为少校，斯图尔特军衔比我高一级，但我们一直是好朋友。麦克米伦高阶〔above〕He never rose above the rank of corporal.他的军衔一直没有超过下士。朗文当代〔accord〕The government accorded him the rank of Colonel.政府授予他上校军衔。外研社新世纪〔accord〕The government accorded him the rank of Colonel.政府授予他上校军衔。柯林斯高阶〔admiral〕A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is above vice-admiral and below Admiral of the Fleet.海军上将：美国海军或海岸警卫队军衔，职位在海军中将之上，海军五星上将之下美国传统〔admiral〕One who holds the rank of admiral, Admiral of the Fleet, rear admiral, or vice-admiral.海军将军：拥有海军上将，海军五星上将，海军少将或海军中将军衔的人美国传统〔after〕A major comes after a colonel.少校军衔低于上校。英汉大词典〔airman first class〕An enlisted rank in the U.S. Air Force that is above airman and below sergeant.空军一等兵军衔：美国空军中士兵之上，军士之下的军衔美国传统〔airman〕An enlisted rank in the U.S. Air Force that is above airman basic and below airman first class.空军士兵军衔：美军空军中在列兵之上，一等兵之下的军衔美国传统〔be above〕A lieutenant-colonel is above a major.中校军衔在少校军衔之上。21世纪英汉〔between〕An army major ranks between a captain and a lieutenant colonel.陆军少校军衔在上尉之上,中校之下。英汉大词典〔bombardier〕Chiefly British A noncommissioned artillery officer.【多用于英国】 炮兵军士：未受军衔的炮兵军官美国传统〔braid〕Slang Naval officers of high rank.【俚语】 高军衔的海军官员美国传统〔brigadier general〕A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above colonel and below major general.准将：美国陆军、空军或海军陆战队军衔，级别高于上校，低于少将美国传统〔captain〕A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is above commander and below rear admiral.上校：美军海军或海岸警备队的经过委任授予的军衔，位居海军中校之上海军少将之下美国传统〔captain〕One who holds the rank of captain.上尉，上校：拥有上尉或上校军衔的人美国传统〔colonel〕Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.上校是介于中校和准将之间的军衔。剑桥高阶〔colonel〕One who holds this rank or a similar rank in another military organization.上校：拥有此军衔或在另外一个军事组织里有相似军衔的人美国传统〔commander〕A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is above lieutenant commander and below captain.海军中校：美国海军和海岸自卫队军衔，高于少校但低于上校美国传统〔commander〕The chief commissioned officer of a military unit regardless of his or her rank.队长，指挥官：军事单位主要的任命官员，与他或她的军衔无关美国传统〔commission〕Abbr. Com.,com.,comm.An official document issued by a government, conferring on the recipient the rank of a commissioned officer in the armed forces.缩写 Com.,com.,comm.委任状：由政府发布的官方文件，在武装部队内对领受者授予在编官员的军衔美国传统〔commission〕I was commissioned into the RAF.我被授予皇家空军的军官军衔。朗文当代〔commission〕The rank and powers so conferred.如此授予的军衔和权力美国传统〔degree〕Relative social or official rank, dignity, or position.地位，身份：相应的社会地位或军衔、尊严或职务美国传统〔demote from〕He was demoted from the rank of general as a punishment.作为处罚，他从将军衔降下来。21世纪英汉〔ensign〕A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is below lieutenant junior grade.海军少尉：美海军或海岸警卫队中比海军中尉职低一级的军衔美国传统〔ensign〕One who holds this rank.受此军衔的人美国传统〔field marshal〕An officer in some European armies, usually ranking just below the commander in chief.陆军元帅：在某些军队中的军官，其军衔通常只在总司令之下美国传统〔first lieutenant〕A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, and Marines that is above second lieutenant and below captain.中尉：美国陆军、空军和海军中受委任的一个比少尉高而比上尉低军衔美国传统〔first lieutenant〕One who holds this rank.中尉：担任此军衔的人美国传统〔grade〕I was a naval officer, lieutenant junior grade.我曾是一名海军军官, 军衔中尉。外研社新世纪〔gunnery sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above staff sergeant and below master sergeant and first sergeant.枪炮军士：美国海军陆战队中的一种未经任命的军衔，其地位在军士长和上士之下而在参谋军士之上美国传统〔gunnery sergeant〕One who holds this rank.佩有这种军衔的人美国传统〔higher-up〕One who has a rank, position, or status superior to others.上司：军衔、职位或地位高于其他人的人美国传统〔high〕A colonel ranks higher than a major.上校的军衔比少校的高。麦克米伦高阶〔high〕Field Marshal is the highest rank in the army.陆军元帅是陆军的最高军衔。麦克米伦高阶〔lieutenant colonel〕One who holds this rank.中校：有此军衔的人美国传统〔lieutenant commander〕A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is above lieutenant and below commander.海军少校：美国海军或海岸警卫队的军衔，高于海军上尉，低于海军中校美国传统〔lieutenant commander〕One who holds this rank.海军少校：有此军衔的人美国传统〔lieutenant general〕A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above major general and below general.陆军（或空军、海军陆战队）中将：美国陆军、空军或海军陆战队的军衔，高于陆军少将，低于陆军上将美国传统〔lieutenant junior grade〕One who holds this rank.海军中尉：有此军衔的人美国传统〔lieutenant〕An officer in a police or fire department ranking below a captain.副队长：警察和消防队中的军官，军衔低于上尉美国传统〔lieutenant〕One who holds the rank of lieutenant, first lieutenant, or second lieutenant.尉级军官：有上尉，中尉或少尉军衔的人美国传统〔major general〕A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above brigadier general and below lieutenant general.少将：美国陆军、空军或海军中在准将之上中将之下的军衔美国传统〔majority〕He got his majority after the war.战后他获得少校军衔。英汉大词典〔majority〕The military rank, commission, or office of a major.少校：少校的军衔、军职或者职位美国传统〔major〕A comissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above captain and below lieutenant colonel.少校官阶：美国陆军、空军或海军在上尉之上而在中校之下的军衔美国传统〔major〕One who holds this rank.少校：拥有这个军衔的人美国传统〔make〕She made lieutenant.她的军衔为中尉美国传统〔marshal〕A military officer of the highest rank in some countries.元帅，最高指挥官：某些国家最高军衔的军队官员美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above technical sergeant and below senior master sergeant.二级军士长：美国空军中高于上士、低于二级军士长的未委任军衔美国传统〔master sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Marine Corps that is above gunnery sergeant and below the position of sergeant major.二级军士长：美国海军陆战队中高于三级军士长、低于士官长的未委任军衔美国传统〔master sergeant〕One who holds the rank of master sergeant.拥有二级军士长军衔的人美国传统〔master〕Used formerly as a title for a man holding a naval office ranking next below a lieutenant on a warship.（昔日）海军少尉：曾指在战舰上职位仅低于上尉军衔的海军军官美国传统〔platoon sergeant〕The senior noncommissioned officer in an army platoon or comparable unit.副排长：在军队的排或类似单位中未受军衔的高级军官美国传统〔private first class〕A noncommissioned rank in the U.S. Army that is above private and below corporal or in the U.S. Marine Corps that is above private and below lance corporal.一等兵：美国陆军的非士官军衔，高于二等兵，低于下士或在美国海军陆战队中高于二等兵，低于海军下士美国传统〔private first class〕One who holds this rank.一等兵：持有一等兵军衔的人美国传统〔private〕A noncommissioned rank in the U.S. Army or Marine Corps that is below private first class.二等兵：美国陆军或海军陆战队的非士官军衔，低于一等兵美国传统〔private〕One who holds this rank or a similar rank in a military or paramilitary organization.属二等兵阶级的士兵：军事或半军事性组织团体中持有这一军衔或类似军衔的人美国传统〔rank〕A captain ranks (= has a position) above a lieutenant.上尉比中尉军衔高。剑桥高阶〔rank〕He eventually rose to the rank of captain.他最后升到了上尉军衔。外研社新世纪〔rank〕He was sentenced to prison and stripped of his rank (=had his rank taken from him) .他被判入狱，并且被剥夺了军衔。朗文当代〔rank〕Her rank when she retired was captain.她退休时的军衔是上尉。麦克米伦高阶〔rank〕In British army a field marshal ranks above a general.在英国陆军中，元帅的军衔比上将高。21世纪英汉〔rank〕Let me speak to an officer of more senior rank.我要同一位军衔更高的军官讲话。麦克米伦高阶〔rank〕The fleet admiral ranks in the navy of the United States.在美国海军中，最高的军衔是元帅。21世纪英汉〔rear admiral〕A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is above commodore and below vice admiral.海军少将衔：美国海军右海军陆战队高于海军准将而低于海军中将的现役军衔美国传统〔rear admiral〕One who holds this rank.海军少将：拥有这一军衔的人美国传统〔retire〕The army retired him as a major-general the moment he reached 55.他一到55岁陆军就授他以少将军衔令他退役。英汉大词典〔sash〕A band or ribbon worn about the waist, as for ornament, or over the shoulder as a symbol of rank.绶带：缠于腰部用作装饰的带子或彩带，或挂在肩上作为军衔标志的饰带美国传统〔scarf〕A sash indicating military rank.肩章：表示军衔的肩带美国传统〔seaman apprentice〕One who holds this rank.三等兵：有这种军衔的人美国传统〔seaman recruit〕One who holds this rank.新水兵：有这种军衔的人美国传统〔seaman recruit〕The lowest noncommissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard.新水兵：在美国海军或海岸警卫队中最低的未授军官衔的军衔级别美国传统〔seaman〕One who holds the rank of seaman, seaman apprentice, or seaman recruit.水兵：有水兵、三等兵、水兵新兵等军衔的人美国传统〔second lieutenant〕One who holds this rank.拥有这种军衔的人美国传统〔second lieutenant〕The lowest commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, and Marine Corps.少尉：在美国陆军、空军和海军中最低军衔的职称美国传统〔senior chief petty officer〕One who holds this rank.二级军士长：有二级军士长军衔的人美国传统〔senior master sergeant〕One who holds this rank.二级军士长：持有二级军士长军衔的人美国传统〔sergeant〕Accommodation was provided to Gurkhas holding the rank of colour sergeant or above.为掌旗军士及以上军衔的廓尔喀军人提供住宿。牛津搭配〔sergeant〕One who holds any of these ranks.中士：持有这些中士军衔的人美国传统〔serial number〕He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.除姓名、军衔、部队编号和出生年月外，他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。柯林斯高阶〔solely〕His rank was based solely on merit.他的军衔完全是基于他的功绩。韦氏高阶〔stripe〕A strip of cloth or braid worn on a uniform to indicate rank, awards received, or length of service; a chevron.军士军阶：制服上的衣服条纹或徽章条纹表示军衔，获得的奖章，或服役的时间长短；V型臂章美国传统〔strip〕Captain Evans was found guilty and stripped of his rank.上尉埃文斯被判有罪，被剥夺了军衔。朗文当代〔subaltern〕Lower in position or rank; secondary.副的：职位或军衔较低的；下级的美国传统〔technical sergeant〕A noncommissioned rank in the U.S. Air Force that is above staff sergeant and below master sergeant.空军技术军士：美国空军中一种未任命的军衔，比参谋军士高而比军士长低的美国传统〔technical sergeant〕One who holds this rank.空军技术军士：持有空军技术军士军衔的人美国传统〔under〕A corporal is under a sergeant.下士军衔低于中士。外研社新世纪〔vice-admiralty〕The office, rank, or command of a vice admiral.海军中将的职位、军衔或者命令美国传统A captain comes after a major. 上尉军衔低于少校。译典通A corporal in the army is below a sergeant in rank.军队中下士的军衔比中士低。剑桥国际Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.上校是在陆军中校之上、准将之下的军衔剑桥国际General Steinberger is the ranking officer (= officer of highest rank) present.目前斯坦伯格将军是军衔最高的官员。剑桥国际He rose through the ranks (= kept being moved up to more important positions) to become a General.他的军衔不断上升，成了一名将军。剑桥国际She has just been promoted to the rank of captain.她刚被提升到上尉军衔。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。