单词 | 分发 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CELEBRATE〕In celebration of the store's grand opening, we're offering free balloons for the kids. 为庆祝本店盛大开业,我们向小孩子分发免费气球。朗文写作活用〔CHANCE〕The forms were distributed at random to people passing by. 那些表格向过路人随意分发。朗文写作活用〔GIVE〕Aid agencies are calling for local volunteers to help them distribute food and medicine. 救援机构呼吁当地志愿者帮助他们分发食物和药品。朗文写作活用〔GIVE〕I need some volunteers to hand programs out tonight. 我需要几个志愿者在今天晚上分发节目单。朗文写作活用〔GIVE〕Medical supplies have been distributed among families affected by the epidemic. 医药用品已经分发给受传染病影响的家庭。朗文写作活用〔GIVE〕Would you mind helping me hand the crackers around, please? 帮我分发一下饼干,行吗?朗文写作活用〔PERSUADE〕The club is giving away free T-shirts in order to tempt people to join. 该俱乐部为了吸引人们参加,免费分发T恤衫。朗文写作活用〔PROVIDE/SUPPLY〕Blankets and warm clothes will be issued to those who need them. 毛毯和暖和的衣服将分发给需要的人。朗文写作活用〔air〕The United Nations have been unable to distribute food around the country, other than by air.联合国还未能通过空运以外的途径把食品分发到全国各地。外研社新世纪〔almoner〕One who distributes alms.分发救济品者美国传统〔alms〕Alms were distributed to those in need.救济品被分发给困难人群。柯林斯高阶〔among〕The food was distributed among the people.食物分发给了那些人。韦氏高阶〔base〕The Red Cross established a base to distribute supplies to flood victims in the area.红十字会设立了总部,以便把供应品分发给这个地区遭受水灾的灾民。英汉大词典〔candy〕People were celebrating in the streets and handing out candy.人们在大街上庆贺,分发糖果。牛津搭配〔ceasefire〕A 24-hour ceasefire was called to allow the distribution of aid.宣布停火 24 小时以便分发救援物资。牛津搭配〔culminate〕The Christmas party culminated in the distribution of presents.圣诞晚会在分发礼物时达到最高潮。21世纪英汉〔cunningly〕He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明才智来解决各种难题。柯林斯高阶〔cunning〕He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.他充分发挥想象力、技巧和聪明才智完成了这项工作。外研社新世纪〔dish ... out〕He dished out our pay in silver dollars.他以银元分发我们的工资。21世纪英汉〔dish out〕Doctors are responsible for dishing out drugs.医生们负责分发药品。外研社新世纪〔dish〕Some doctors are dishing out drugs their patients do not need.一些医生在分发病人不需要的药。麦克米伦高阶〔dish〕They are dishing out the tickets.他们正在分发票子。英汉大词典〔dish〕We dished out some leaflets there too.我们在那里也分发了一些传单。朗文当代〔dispensary〕A public institution that dispenses medicines or medical aid.药房:分发医药或提供医疗辅助器材的公共机构美国传统〔dispensation〕The act of dispensing.分配:分发的行为美国传统〔dispersal〕The act or process of dispersing or the condition of being dispersed; distribution.分散;散布:分散的行为或过程,或被分发的状况;分散美国传统〔distribute among〕The relief agency distributed food among the poor.救援机构在穷人中分发食物。21世纪英汉〔distribute〕The estate will be divided among the heirs.财产将被分发到继承者手中。美国传统〔distribute〕The organization distributes food and clothing to needy families.这个机构向贫困家庭分发食品和衣服。韦氏高阶〔dole out〕I doled out the stew.我把炖菜分发了出去。外研社新世纪〔entrepôt〕A place where goods are stored or deposited and from which they are distributed.仓库:货物堆放、寄存和分发的场所美国传统〔food service〕The practice or business of making, transporting, and serving or dispensing prepared foods, as in a restaurant or commissary.食物服务:制造、运输和服务、分发准备好的食物的活动或业务,如在餐馆或食堂中美国传统〔free〕They're giving out free tickets to the show.他们正在分发演出的免费入场券。韦氏高阶〔fulfil(l)〕She succeeded in fulfilling herself as an actress.她作为一位演员充分发挥了自己的才干。英汉大词典〔fulfil〕She realized that she could never fulfill herself in such work.她意识到在那种工作中无法充分发挥她的才能。21世纪英汉〔fulfil〕We want to make sure that all children are able to fulfil their potential.我们想确保所有的小孩子都能充分发挥自己的潜能。朗文当代〔full〕James is very bright, but he doesn't make full use of his abilities.詹姆斯非常聪明,但他并没有充分发挥自己的才能。剑桥高阶〔full〕The charity helps disabled children reach their full potential .该慈善机构帮助残障儿童充分发挥自身潜力。朗文当代〔full〕They'll never be able to make full use of their brains.他们永远都无法充分发挥自己的聪明才智。外研社新世纪〔function〕Problems arise when the body's immune system is not functioning adequately.免疫系统不能充分发挥作用时,身体就会出现问题。牛津搭配〔give〕Students were giving out leaflets to everyone on the street.学生们正在街上向大家分发传单。朗文当代〔give〕The police gave (out) road-safety booklets to the children (= gave them to all the children).警方向孩子们分发道路交通安全的宣传册。剑桥高阶〔give〕The teacher gave out the exam papers.老师分发了试卷。牛津高阶〔hand out〕One of my jobs was to hand out the prizes.我的一项工作职责就是分发奖品。外研社新世纪〔hand〕She handed out the exam papers.她分发了试卷。牛津搭配〔hand〕The teacher handed out the examination papers.老师分发试卷。英汉大词典〔hand〕To distribute freely; disseminate.随意分发;散布美国传统〔imagination〕Try to use your imagination when planning main meals.准备正餐的时候要充分发挥一下你的想象力。麦克米伦高阶〔justice〕I don't think he could do himself justice playing for England.我认为他为英格兰队效力时不可能充分发挥自己的水平。柯林斯高阶〔justice〕I never do myself justice in exams.我考试时从来没能充分发挥自己的水平。麦克米伦高阶〔justice〕Sara panicked in the exam and didn't do herself justice.萨拉在考试中由于紧张未能充分发挥自己的水平。朗文当代〔justice〕She didn't do herself justice in the exam.她在考试中没有充分发挥出自己的水平。牛津高阶〔leaflet〕Campaigners handed out leaflets to passers-by.活动人士向过路人分发传单。牛津搭配〔let〕Let your imagination run wild.充分发挥你的想象力吧。麦克米伦高阶〔maximize〕Ensure that every child has a chance to maximize their potential.确保每个孩子都有机会充分发挥他们的潜能。外研社新世纪〔minute〕The train leaves at three minutes to eight, so we'd better get there a few minutes before then.火车7点57分发车,我们最好提前几分钟到。剑桥高阶〔near〕He wasn't coming anywhere near his potential.他的潜力远未充分发挥出来。 英汉大词典〔network〕Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and other volunteers.食物正通过当地教会成员和其他志愿者组成的网络分发下去。外研社新世纪〔out〕The examination will start when all the question papers have been handed out.试卷全部分发完后考试就会开始。朗文当代〔parcel out〕They plan to parcel the tickets out in a lottery.他们计划以抽签的方式把这些票分发出去。韦氏高阶〔pass around〕Could you pass the vegetables around?请把蔬菜分发给大家好吗?外研社新世纪〔pass out〕She passed out flyers at the grocery store.她在杂货店分发传单。韦氏高阶〔pork barrel〕Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.参与政治分肥的政客们分发租金以赢得选票并影响民众。外研社新世纪〔potential〕All children should be encouraged to realize their full potential.应当鼓励所有的儿童充分发挥他们的潜能。牛津高阶〔potential〕Many children do not achieve their potential.许多孩子不能充分发挥他们的潜能。英汉大词典〔potential〕You aren't using your computer to its full potential.你没有充分发挥计算机的功能。牛津搭配〔present〕Santa Claus handed out presents to the children.圣诞老人给孩子们分发礼物。牛津搭配〔promote〕The school distributed pamphlets promoting good dental hygiene.学校分发了加强口腔卫生的小册子。韦氏高阶〔prophylactic〕The prospect of teachers passing out prophylactics to their pupils has infuriated some parents.想到老师将分发避孕套给学生, 一些家长愤慨不已。外研社新世纪〔prophylactic〕The prospect of teachers passing out prophylactics to their pupils has infuriated some parents.想到老师将分发避孕套给学生使一些家长愤慨不已。柯林斯高阶〔publication〕An issue of printed material offered for sale or distribution.出版物:一种用于出售或分发的印刷材料美国传统〔realization〕I think probably that the laser has not realised the potential that was expected of it in that domain.我想可能激光在那个领域并没有充分发挥其潜力。柯林斯高阶〔realize〕The teacher's job is to help children realize their full potential.教师的工作就是帮助孩子们充分发挥出自己的潜力。麦克米伦高阶〔release〕The act or an instance of issuing something for publication, use, or distribution.出版许可,销售许可:为出版、使用或分发而发行某物的行为或事例美国传统〔remedy〕The remedy was given in different strengths to a group of volunteers.药按照不同的浓度分发给了一组志愿者。牛津搭配〔resuscitation〕The prime minister said that small businesses would play a full part in the resuscitation of the economy.首相说小企业会在经济复兴中充分发挥作用。剑桥高阶〔self-fulfillment〕Young people think less about self-fulfillment and more about careers and jobs.年轻人较少想到充分发挥自己的潜在能力,而是更多地考虑前途和职业。英汉大词典〔self-realization〕Complete development or fulfillment of one's own potential.自我实现:自身潜在能力的充分发挥或实现美国传统〔settle〕When the children had settled, Miss Brown gave out the new reading books.孩子们静下来后,布朗小姐分发新的读本。朗文当代〔shopper〕A newspaper containing advertisements and some local news, usually distributed free.商品信息报:一种登有广告和一些本地新闻的报纸,通常免费分发美国传统〔soda fountain〕An apparatus with faucets for dispensing soda water.汽水容器:用来分发苏打汽水的、装有龙头的装置美国传统〔staple〕Aid workers helped distribute corn, milk and other staples.救助人员协助分发谷物、牛奶及其他必需的食物。牛津高阶〔street〕This method of furthering economic development can operate at full effectiveness only as a two-way street.这一促进经济发展的方法只有在双管齐下的努力下才能充分发挥作用。英汉大词典〔stretch〕The work's too easy. The students aren't being stretched enough.作业太简单,没有让学生充分发挥。朗文当代〔timetable〕Musically talented children will be separately timetabled to give full scope for their abilities.为有音乐天资的儿童另订课程表以充分发挥他们的才能。英汉大词典Amex segmented the market by issuing gold and platinum cards to customers who have higher incomes than those qualifying for green cards.美国捷运公司通过分发金铂卡、绿卡来划分市场,金铂卡的持有者比绿卡的持有者收入更高。剑桥国际Children used to receive an injection to prevent polio, but now the treatment is usually delivered in drops on a cube of sugar.儿童过去通过接受注射来预防小儿麻痹症,现在一般通过分发糖丸即可。剑桥国际Copies of the report will be handed out at the meeting.报告的副本将在会议上分发。牛津商务Have the invitations been sent out yet? 请柬分发出去了吗?牛津商务He fulfilled himself as an artist. 作为艺术家,他充分发挥了自己的才能。译典通He gave out books. 他分发书本。译典通Her will contains instructions to sell her house and car and distribute the proceeds among the poor in her neighbour-hood.她的遗嘱中含有指示,要卖房、卖车,并把收入分发给邻近地区的穷人。剑桥国际I enjoy my job because it stretches me.我喜欢我的工作,因为它充分发挥了我所有才能。牛津商务In the final frame she drew on her full range of skills to win.最后一局她充分发挥了技术赢得比赛。剑桥国际She's got big muscly (= muscular) legs (= legs with well-developed muscles).她有肌肉十分发达的腿。剑桥国际The Red Cross dealt out food to hungry villagers. 红十字会把食品分发给饥饿的村民。译典通The magazine is distributed through restaurants and clubs.这份杂志通过餐馆和俱乐部分发。牛津商务The police gave (out) road-safety booklets to the children (= they gave them to all the children).警察给孩子们分发了道路安全小册子。剑桥国际We have only a small amount of food and clothing to deal out to each refugee.我们只有少量的食物和衣物可分发给每个难民。剑桥国际What started as a small business is now a fully fledged company.开始是以小生意起家,现已是一家充分发展的公司了。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。