| 单词 | 分化 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕The use of weapons became the central issue dividing the tribes. 是否要使用武器成了使各部族分化的关键问题。朗文写作活用〔DISAGREE〕There is great danger of a split in the party if a competent leader is not found soon. 如果不快点找到一位称职的领导，党内将很有可能出现分化的危险。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕The war has created divided loyalties in many families, setting brother against brother and father against son. 战争使许多家庭立场分化，兄弟反目，父子成仇。朗文写作活用〔POOR〕Society seems to be increasingly divided into the haves and have-nots. 社会似乎不断分化为富人和穷人两大类。朗文写作活用〔acetylcholinesterase〕An enzyme found in nerve synapses that cleaves acetylcholine into acetate and choline.乙酰胆碱酯酶：在神经突触发现的一种可把乙酰胆碱分化成乙酸和胆碱的酶美国传统〔allotrope〕A structurally differentiated form of an element that exhibits allotropy.同素异形体：化学元素的结构分化形式，表现为同素异形现象美国传统〔bifurcate〕The city will be increasingly bifurcated between the rich and the poor.那城市将继续贫富分化。英汉大词典〔blastocyte〕An undifferentiated blastomere of the morula or the blastula stage of an embryo.胚细胞：桑椹胚或囊胚期胚胎的未分化分裂球美国传统〔callus〕Undifferentiated tissue that develops on or around an injured or cut plant surface or in tissue culture.愈伤组织：在受损或受切植物表面上或周围或在组织培育中长出的尚未分化的组织美国传统〔clade〕A group of organisms, such as a species, whose members share homologous features derived from a common ancestor.进化枝，分化枝：一个有机体群体，其成员有从一个共同祖先获得的同源特征，如一个物种美国传统〔crystallize〕Opinion has crystallized out into two sharply opposed viewpoints.意见分化成针锋相对的两种观点。英汉大词典〔dedifferentiate〕These tumors are unique because some of them dedifferentiate into benign tumors.这些肿瘤十分独特，因为其中一些可以去分化成为良性肿瘤。剑桥高阶〔differentiate〕Biology To undergo a progressive, developmental change to a more specialized form or function. Used especially of embryonic cells or tissues.【生物学】 分化：不断发生进行的发展变化，从而结构或机能更特殊。尤其指胚胎细胞或组织的发育美国传统〔differentiate〕Species differentiate as they evolve.物种在进化的过程中会发生分化。外研社新世纪〔differentiation〕Biology The process by which cells or tissues undergo a change toward a more specialized form or function, especially during embryonic development.【生物学】 分化：细胞历经改变的过程，变成更特殊的形式或功能，特别是在发展初期时美国传统〔differentiation〕Spermatids must undergo further differentiation to produce functional sperm.精子细胞必须进一步分化才能产生功能良好的精子。外研社新世纪〔discord〕The contrasts between rich and poor nations are a source of discord.国家之间贫富分化是纠纷的根源。牛津搭配〔diverge〕Global growth rates are diverging markedly.世界各地的增长率在发生明显的分化。朗文当代〔diverge〕Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7 million years ago.科学家们相信人类是在 500 至 700 万年前由类人猿分化而来。柯林斯高阶〔diverge〕Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7 million years ago.科学家们认为, 人类是在500万到700万年前从类人猿分化而来的。外研社新世纪〔divide〕The issue of cloning has sharply divided voters.克隆问题使选民分化成截然对立的阵营。朗文当代〔divide〕This issue has bitterly divided the community.这个问题造成社会严重分化。牛津搭配〔division〕The old class divisions had begun to break down.古老的阶级分化开始消失了。朗文当代〔divisive〕He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.他认为失业会造成社会分化，导致贫困阶层的产生。牛津搭配〔divisive〕He believes that unemployment is socially divisive.他认为失业会引起社会分化。牛津高阶〔exacerbate〕Longstanding poverty has been exacerbated by racial divisions.种族分化已经加剧了长期的贫困问题。柯林斯高阶〔fracture〕It might be a society that could fracture along class lines.它可能成为一个阶级分化的社会。外研社新世纪〔fracture〕It might be a society that could fracture along class lines.它可能成为一个阶级分化的社会。柯林斯高阶〔fragmentation〕By the first century BC, Buddhism was in danger of fragmenting into small sects.到公元前1世纪时，佛教面临着被分化成一些小派别的危险。柯林斯高阶〔fragmentation〕Europe had become infinitely more unstable and fragmented.欧洲已经变得相当不稳定，也越来越分化。柯林斯高阶〔fragmented〕Europe had become infinitely more unstable and fragmented.欧洲已经变得相当不稳定, 也越来越分化。外研社新世纪〔get around〕None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.这些国家都还没有找到办法来解决贫富分化的问题。柯林斯高阶〔ground meristem〕The primary meristem that differentiates into the pith and cortex.基本分生组织：分化入植物的表皮层和髓质层的初生分生组织部分美国传统〔immortal〕Biology Capable of indefinite growth or division. Used of cells in culture.【生物学】 无限生长分化的：能无限生长或分割的，用于培养中的细胞美国传统〔indifferent〕Biology Undifferentiated, as cells or tissue.【生物学】 不分化的：不再分化下去的，例如细胞或组织美国传统〔inducer〕A part or structure in an embryo that influences the differentiation of another part.诱引部分：胚胎中影响其它部分分化的部分或组织结构美国传统〔meristem〕The undifferentiated plant tissue from which new cells are formed, as that at the tip of a stem or root.分生组织：能形成新细胞的未分化的植物组织，如位于茎或根尖端的美国传统〔mesoblast〕The middle germinal layer of an early embryo, consisting of undifferentiated cells destined to become the mesoderm.中胚层：早期胚的中间胚芽层，由最终将发育成中胚层的未分化细胞组成美国传统〔myoblast〕An undifferentiated cell in the mesoderm of the vertebrate embryo that is a precursor of a muscle cell.成肌细胞：未分化细胞，在作为肌细胞前体的脊椎动物胚胎的中胚层内美国传统〔neural plate〕The thickened dorsal plate of ectoderm that differentiates into the neural tube and neural crest.神经板：外胚层的厚脊板，它最终分化成神经管和神经脊美国传统〔neural tube〕A dorsal tubular structure in the vertebrate embryo formed by longitudinal folding of the neural plate and differentiating into the brain and spinal cord.神经管：脊椎动物胚胎背脊部管状结构，它由神经板纵向折叠形成，并分化为脑神经和脊髓神经美国传统〔perpetuate〕Current policy only serves to perpetuate the old class divisions.当前的政策只会使旧有的阶级分化延续下去。麦克米伦高阶〔polarizabilities〕Public opinions have polarized on this issue.在这个问题上公众的意见已经两极分化了。21世纪英汉〔polarizabilities〕The nation as a whole was thoroughly polarized into left-and right-wing groups.整个国家分化成了完全对立的左翼和右翼两大派。21世纪英汉〔polarization〕A concentration, as of groups, forces, or interests, about two conflicting or contrasting positions.两极分化：在两个相互冲突或相对的位置的聚集，如集团、力量或利益的美国传统〔polarization〕As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies.随着汽车租赁业的两极分化，生意将流向较大的公司。柯林斯高阶〔polarization〕Chemistry Physics The partial or complete polar separation of positive and negative electric charge in a nuclear, atomic, molecular, or chemical system.【化学】 【物理学】 极化（作用）：在一个原子核、原子、分子或化学系统中，正负电荷的部分或完全的二极分化美国传统〔polarization〕Missile deployment did much to further polarize opinion in Britain.在英国，导弹部署极大地导致了意见进一步分化。柯林斯高阶〔polarization〕Since Independence the electorate has been polarized equally between two parties.自独立以来支持两个政党的选民已分化为势均力敌的两派。柯林斯高阶〔polarization〕The green debate tends to polarise into science-as-saviour versus science-as-devil camps.有关环保的辩论往往会分化成“科学是救星”和“科学是恶魔”两个阵营。柯林斯高阶〔polarization〕There is increasing polarization between the blacks and whites in the US.美国黑人和白人之间的分化在加剧。柯林斯高阶〔polarization〕There is increasing polarization between the rich and poor.贫富之间的两极分化日益加剧。外研社新世纪〔polarized〕In this period politics became polarized between extreme right and left.这一时期的政界分化成极右和极左两大派。牛津搭配〔polarized〕Public opinion is sharply polarized on this issue.公众舆论在这个问题上两极分化很严重。牛津搭配〔polarized〕The country is deeply polarized.这个国家两极分化很严重。牛津搭配〔polarize〕As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies.随着汽车租赁业的两极分化, 生意将流向较大的公司。外研社新世纪〔polarize〕Missile deployment did much to further polarize opinion in Britain.在英国, 导弹部署极大地导致了意见进一步分化。外研社新世纪〔polarize〕Political forces had polarized into right and left extremes.政治力量已分化成左右两极。英汉大词典〔polarize〕Since Independence the electorate has been polarized equally between two parties.自独立以来支持两个政党的选民已分化为势均力敌的两派。外研社新世纪〔polarize〕The current debate polarizes along lines of class and race.当前的这场辩论按照阶层和种族出现两极分化的观点。韦氏高阶〔polarize〕The green debate tends to polarize into science-as-saviour versus science-as-devil camps.有关环保的辩论往往会分化成“科学是救星”和“科学是恶魔”两个阵营。外研社新世纪〔polarize〕The issue has polarized the country.这个问题使国家两极分化。朗文当代〔polarize〕The issue has polarized the entire community.这个问题使整个社区两极分化。麦克米伦高阶〔polarize〕The nation as a whole was thoroughly polarized into left- and right-wing groups.整个国家分化成了完全对立的左翼和右翼两大派。英汉大词典〔polarize〕To cause to concentrate about two conflicting or contrasting positions.使分裂，使分化：使集中于两个相互冲突或相对的位置美国传统〔primary tissue〕Any of various tissues derived from a primary meristem, such as the precambium, protoderm, or ground meristem.初级组织：多种由初级分生组织分化生成的组织，例如原始形成层、原始表皮或是基底分生组织美国传统〔redifferentiation〕A process by which a group of once differentiated cells return to their original specialized form.再分化：一组曾经分化过的细胞回到它们原来的特定形态的过程美国传统〔rehabilitate〕His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him.他的候选资格使该党出现分化;其中大多数人都嘲弄他，而另外一些人则想办法为他恢复名誉。柯林斯高阶〔run〕Social differentiation, the argument runs, will produce democracy.论点的原话是:社会分化会产生民主政治。英汉大词典〔socially〕Private education is often regarded as socially divisive.私立教育常常被认为会引起社会分化。剑桥高阶〔society〕Years of high unemployment have left society deeply divided.多年的高失业率已使社会严重分化。牛津搭配〔splinter group〕A group, such as a religious sect or political faction, that has broken away from a parent group.小派别：从母体中分化出来的一个派别，如宗教派别或政治团体美国传统〔split〕The party finally split over the issue of gun control.这个党派最终在枪支管控问题上产生了严重分化。牛津搭配〔stratification〕She was concerned about the stratification of American society.她很关注美国社会的阶层分化。柯林斯高阶〔stratification〕She was concerned about the stratification of American society.她曾关注美国的社会分化。外研社新世纪〔sunder〕Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。柯林斯高阶〔thallus〕A plant body undifferentiated into stem, root, or leaf.原植体：无根、茎、叶分化的植物体美国传统A society that is highly stratified has clear divisions between different social groups.在高度分化的社会中，不同的社会阶层之间有着明显的区分。剑桥国际He spends a large percent of his income on food and drink. 他把收入的大部分化在食物和饮料方面。译典通Political polarization is bad for our country. 政治上的两极分化对国家是不好的。译典通The Prime Minister wants to reduce social stratification and make the country a classless society.首相想减少社会的分化，将国家建设成没有阶级的社会。剑桥国际The polarization of society into rich and poor can clearly be seen in the city centres.在这座城市的中心可以清楚地看到贫富分化。剑桥国际There was a 55%, 25%, 20% split in the voting.在投票中产生了55％、25％和20％分化。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。