| 单词 | 决定了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUY〕You've been buying a lot of clothes recently. Have you decided to change your image? 你最近买了许多衣服。是不是决定了要改变形象？朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕We made the arrangements weeks ago. It's all cut and dried. 我们几周前就作好安排。一切都已决定了。朗文写作活用〔DEAL WITH〕Have you decided how you want to play it? 你决定了如何处理这事吗？朗文写作活用〔DECIDE〕Have you decided whether to apply for that job? 你决定了是否申请那份工作吗？朗文写作活用〔DECIDE〕I've told you what I think of your idea -- the ball's in your court now. 我已经告诉过你我对你的想法是怎么看的了——现在该由你自己决定了。朗文写作活用〔DECIDE〕The terrorists had made their demands clear and the ball was in the government's court. 恐怖分子很清楚地提出了他们的要求，现在就轮到政府作决定了。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕I've given you more than enough time to make up your mind. 我给了你很多时间作决定了。朗文写作活用〔FUTURE〕His fate was sealed when The New York Times learned of the situation and began preparing an article about it. 当《纽约时报》了解了情况并且开始对此事组织文章时，他的命运就被决定了。朗文写作活用〔GET RID OF〕It's been decided. Murrow will have to go. 已经决定了，默罗必须走。朗文写作活用〔TIME〕It was decided that we would stay with my cousins for the duration of the war. 当时决定了战争期间我们就暂住在堂兄妹的家里。朗文写作活用〔USELESS〕You've already decided, so what's the point of discussing it? 你已经决定了，讨论还有什么用？朗文写作活用〔a fate worse than death〕Her fate was sealed by the marriage arrangement made in her youth.年轻时定下的婚约决定了她的命运。韦氏高阶〔arrived at a decision〕Have you made/reached a decision? 你做决定了吗？韦氏高阶〔back off〕Back off, Mom, I'm old enough to make my own decisions! 你别管，妈妈，我已经能够自己作决定了！柯林斯高阶〔birth〕They believe that the position of the planets at the time of birth determines the fate of the individual.他们相信，出生时的星象决定了一个人的命运。朗文当代〔characteristic〕Genes determine the characteristics of every living thing.基因决定了每一种生物的特征。外研社新世纪〔come〕The time has come to stop hesitating and make a decision.现在应该停止优柔寡断并做出决定了。韦氏高阶〔decide〕A few votes decided the election.一些选票决定了选举的结果美国传统〔decide〕A mixture of skill and good luck decided the outcome of the game.技术和运气结合在一起决定了比赛的结果。牛津高阶〔decide〕Has anything been decided yet? 已经作出什么决定了吗？朗文当代〔decide〕It was the penalty kick that decided the match.那个点球决定了比赛的胜负。朗文当代〔decide〕One blow decided the fight.一拳决定了这场打斗的输赢。韦氏高阶〔decide〕The weather decided the outcome of the tennis match.天气状况决定了网球赛的结果。剑桥高阶〔destiny〕She felt that her destiny had been shaped by her gender.她觉得自己的性别已经决定了自己的命运。剑桥高阶〔determine〕The amount of available water determines the number of houses that can be built.可用水的数量决定了可以建造多少房子。朗文当代〔determine〕What we notice determines what we do.我们注意什么决定了我们做什么。英汉大词典〔dictate〕Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。柯林斯高阶〔dictate〕Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形式决定了他们要打防守战而不是进攻战。外研社新世纪〔dictate〕The basket's function dictates its size and shape.篮子的用途决定了它的大小和形状。韦氏高阶〔dictate〕The laws of physics dictate that what goes up must come down.物理定律决定了上升的物体一定会落下。朗文当代〔difference〕If you decide on the more expensive model, you can bring this one back and pay the difference.如果你决定了更想要贵一点儿的那一款，你可以交回这个，补上差价就可以了。牛津搭配〔doubt〕Ferdinand's second goal put the game beyond doubt.费迪南德的第二个入球决定了比赛的胜负。朗文当代〔draw〕The jury panel was drawn.陪审员名单通过抽签决定了。英汉大词典〔facet〕The caste system shapes nearly every facet of Indian life.种姓制度决定了印度生活的几乎每一个方面。柯林斯高阶〔far-sighted〕This is the moment for a far-sighted and brave decision.是时候作出一个勇敢而又富有远见的决定了。外研社新世纪〔fated〕Governed by fate; predetermined.命运决定了的：由命运掌握的；预先注定的美国传统〔fate〕He had signed his confession and sealed his own fate.他在自己的供状上签了字，也就决定了自己的命运。牛津搭配〔fate〕The inevitable events predestined by this force.命中注定的事：被这种力量预先决定了的不可避免的事件美国传统〔final〕I'm not coming and that's final.我已经决定了，我不会来的。剑桥高阶〔focus〕Together these factors determine the depth of focus.这些因素综合起来决定了景深。柯林斯高阶〔fresh〕With oysters, as with all seafood, freshness equals quality.就牡蛎而言，和其他所有海味一样，新鲜就决定了品质。柯林斯高阶〔fuse〕Genes determine how we develop from the moment the sperm fuses with the egg.从精子和卵子结合的那一刻起，基因就决定了我们会如何成长。剑桥高阶〔govern〕Latin nouns govern adjectives that modify them.拉丁语名词决定了修饰它们的形容词的词形变化。外研社新世纪〔lump〕The decision has been made, so if Tom doesn't like it, he can lump it.已经决定了，所以即便汤姆不愿意，他也只能接受了。剑桥高阶〔main〕It was left to them to determine which road should be mained.至于哪条道路应当加宽,这就得由他们来决定了。英汉大词典〔nature〕Peacekeeping, by its nature, makes preplanning difficult.维和行动本身的特点决定了预先制订计划很困难。外研社新世纪〔near〕The negotiators were nearing a decision.谈判代表们就要做出决定了。韦氏高阶〔ninety〕It was decided she had to stay another ninety days.已经决定了，她不得不再呆90天。柯林斯高阶〔obstructive〕We'd have made a decision by now if Jean hadn't been so obstructive.要不是琼从中作梗我们现在早就作出决定了。剑桥高阶〔ordain〕Destiny has ordained that they are who they are.命运已经决定了他们的性格为人。柯林斯高阶〔play〕The wet and muddy conditions determined the style of play.潮湿泥泞的环境决定了比赛的风格。麦克米伦高阶〔predetermined〕The Prince's destiny was predetermined from the moment of his birth.从出生的那一刻起，王子的命运就已经被预先决定了。柯林斯高阶〔predetermine〕The sex of the embryo is predetermined at fertilization.胚胎的性别早在受精时就决定了。牛津高阶〔preincline〕Their experiences had preinclined them to think pessimistically.他们的经历预先决定了他们必持悲观想法。英汉大词典〔preterition〕Theology The Calvinist doctrine that God neglected to designate those who would be damned, positively determining only the elect.【神学】 基督教加尔文派教义中上帝没有指明该诅咒的人，只决定了自己的选民美国传统〔problem〕I'll be making the decisions from now on. Do you have a problem with that? 从现在开始就要由我作决定了。你有什么意见吗？麦克米伦高阶〔programme〕We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。柯林斯高阶〔put〕You can't put the decision off any longer.你不能再拖延不作决定了。麦克米伦高阶〔reach an agreement〕Have you reached a decision? 你做出决定了吗？韦氏高阶〔seal〕The discovery of new evidence sealed his fate(= nothing could prevent what was going to happen to him).新发现的证据决定了他的命运。牛津高阶〔seal〕The outbreak of war sealed the government's fate.战争的爆发决定了政府的命运。朗文当代〔settle〕We settled what to do.我们决定了做什么事。牛津同义词〔shape〕Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.无论喜欢与否，家庭影响了我们的生活，决定了我们成为什么样的人。柯林斯高阶〔shape〕My relationship with my father played a major part in shaping my attitude towards men.我和父亲之间的关系在很大程度上决定了我对男性的看法。剑桥高阶〔shape〕Our families shape our lives and make us what we are.家庭影响了我们的生活, 决定了我们成为什么样的人。外研社新世纪〔shoe〕You would understand my decision if you put yourself in my shoes.如果你处于我的位置，你就会明白我为什么会作这个决定了美国传统〔so〕If you've really decided to quit the music business, then so be it.如果你确实决定了要离开音乐业，那么就随你的便吧。麦克米伦高阶〔stick〕We decided where to go for our holiday by closing our eyes and sticking a pin in the map.我们闭上眼睛，用大头针往地图上插，这样决定了去哪里度假。剑桥高阶〔strip〕I've decided to strip down my motorbike and rebuild it.我已经决定了把摩托车拆开重新组装。剑桥高阶〔success〕These issues determine success in the global marketplace.这些问题决定了能否在全球市场获得成功。牛津搭配〔then〕Call again next week. They should have reached a decision by then.下星期再来电话。到那时他们应该已作出决定了。牛津高阶〔time〕His goal in the third minute of time added on sealed the match.他在比赛伤停补时阶段的第三分钟射进一球，决定了比赛的胜利。剑桥高阶〔tone〕He was in a very bad mood when he arrived, and that set the tone for the whole meeting.他到的时候情绪很不好，这就决定了整个会议的气氛。剑桥高阶〔toss〕The toss of a coin decided who would go first.抛硬币决定了谁先走。朗文当代〔upon〕My whole future depended upon the decision of this one manager.我的未来全都取决于这位经理个人所作的决定了。麦克米伦高阶〔way〕We've got to make our decision one way or the other.不是这样就是那样，我们无论如何都得作出决定了。柯林斯高阶〔weigh in〕I think we're pretty much decided, unless you want to weigh in.我想我们差不多决定了，除非你还有话要说。韦氏高阶After consultations with our accountants we've decided how to cut costs within the company.征求了会计的意见后我们决定了如何削减公司内部开支。剑桥国际Genes determine how we develop from the moment the sperm fuses with the egg.从精子与卵子结合那一刻起，基因就决定了我们会如何成长。剑桥国际He decided early in life what he wanted, and, thanks to his great determination and singleness of purpose, he succeeded in getting it.他一生中很早就决定了他要些什么，并且由于他坚定的意志和执着的决心，他成功地得到了他所要的。剑桥国际He decided on his study course in consultation with his parents and teachers.他征求父母和老师的意见决定了学习科目。剑桥国际He was in a very bad mood when he arrived, and that set the tone for the whole meeting (= that established what the whole meeting would be like).他到的时候情绪很坏，这就决定了整个会议的气氛。剑桥国际His last shot with only 2 seconds remaining in the game was the clincher of our victory. 他最后两秒钟的一击决定了我们的胜利。译典通I've already decided how to do it so you can just keep your nose out of it.我已经决定了如何做，你不用来插手。剑桥国际In the end, ten votes determined the outcome of the election.最后，十票决定了竞选的结果。剑桥国际Logic dictates neutrality in these circumstances.逻辑决定了这些环境中所采取的中立态度。剑桥国际Once she has decided on a particular course of action, she's like an unstoppable juggernaut.她一旦决定了一个特定的行动方针, 就像一辆势不可挡的战车勇往直前。剑桥国际Once she's made up her mind to do something, nothing will put her off.她一旦决定了要做什么，就没有什么能使她改变主意。剑桥国际She decided on a theatrical career at a precociously young age.她在小小的年纪就决定了从事戏剧生涯。剑桥国际She felt that her destiny had been shaped by her gender.她感到她将来的进程已经被自己的性别决定了。剑桥国际The design of the house has been dictated by the small size and irregular shape of the plot of land on which it is being built.这栋房子地基面积小、形状不规则，这决定了它的设计。剑桥国际The government appears to be preordaining the outcome of the election by promising tax benefits which few voters could resist.由于许诺了几乎没有什么投票人能抵挡的税收利益，看来政府预先决定了这场选举的结果了。剑桥国际The judges masticated, deliberated and eventually decided on a winner.裁判们反复权衡，慎重考虑，最终决定了胜方。剑桥国际The mistake decided the game (= caused the person or side which made the mistake to lose).那一失误决定了比赛的胜负。剑桥国际The play of all these factors -- of both natural and human origin -- determines the final ecological balance in any environment.这些所有因素的影响，包括来自自然的和来自人类的因素，决定了任何环境中最终的生态平衡。剑桥国际The question was decided by referendum. 这个问题由公民投票决定了。译典通The trial was a mockery--the judge had decided the verdict before it began.这次审判被人耻笑，那个法官在审判开始之前就决定了判决。剑桥国际We finally decided who was going to have what part in the play, but there was a certain amount of bad humour about it.我们最后决定了各人在戏中的角色，但为此也很有过一番争吵。剑桥国际We'd have made a decision by now if Jean had not been so obstructive (= purposely made things difficult).如果琼不那么刁难阻挠，我们现在已经做出决定了。剑桥国际We've decided to go home early.我们决定了要早点回家。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。