| 单词 | 停车 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPEAR〕Baxter emerged from the building and walked across the parking lot to a waiting car. 巴克斯特从大楼里出来，穿越停车场走向一辆等候着的汽车。朗文写作活用〔FORBID〕You can't park here. 你不能在这儿停车。朗文写作活用〔LINE〕Monica got a fine yesterday for parking on a yellow line. 莫妮卡昨天在一条黄线上停车被罚款了。朗文写作活用〔REJECT〕The city council turned thumbs down on Marison's new proposal, citing potential parking problems. 市政委员会援引潜在的停车问题来否决了马里森的新提议。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕If the car park's full you might find a space in one of the side streets. 如果停车场满了，你也许可以在小街上找到停车位。朗文写作活用〔SEX〕A quick bonk in a lay-by is not my idea of romance. 在路旁的停车处匆匆忙忙地做爱，我并不觉得浪漫。朗文写作活用〔TEAR〕The attendant tore off the parking ticket and handed it back. 管理员撕下一张违章停车罚款单交回。朗文写作活用〔adequate〕Are the parking facilities adequate for 50 cars? 停车设施是否够 50 辆车停放？朗文当代〔adjust〕Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。柯林斯高阶〔after〕A few hundred metres after the village the road ended and we had to stop the car.过了村子几百米后就没路了，我们只得停车。麦克米伦高阶〔age〕It'll probably take ages to find a parking space.大概得老半天才能找到停车位。牛津高阶〔and〕They drove five miles and stopped to eat.他们行驶了五英里，然后停车吃饭。韦氏高阶〔bastard〕I had to go early 'cos it's a bastard to get your motor out of the car park.我得早点走，因为从停车场取车麻烦得要死。柯林斯高阶〔black-flag〕Any car having a dangerous problem should be black-flagged instantly.有危险问题的赛车应即停车受检。21世纪英汉〔by〕Just drive by. Don't stop.直接开过去。别停车。牛津高阶〔by〕The bus went right by without stopping.公共汽车径直开了过去，没有停车。韦氏高阶〔can〕Students may not use the college car park.学生不得在学院停车场停车。牛津高阶〔clear〕When we're clear of the main road, we'll stop for our picnic.等我们离开大路后就停车野餐。剑桥高阶〔continue〕Continue until you reach the stop sign, then turn left.一直往前走到停车标志牌,然后向左拐。英汉大词典〔cover〕Do these parking restrictions cover residents as well as visitors? 这些停车限制对住户和访客同样适用吗？剑桥高阶〔crossing〕The child was killed when a car failed to stop at the crossing.汽车在人行横道线未能停车，结果把小孩撞死了。牛津高阶〔debate〕The authorities debated whether to build a new car park.政府有关部门就是否要修建一座新停车场进行了讨论。剑桥高阶〔difficulty〕We had considerable difficulty finding anywhere to park.我们很难找到停车的地方。麦克米伦高阶〔duty〕Sergeant Wilson had pulled parking-lot duty.威尔逊警官曾在停车场值勤。牛津搭配〔emergency brake〕You're supposed to use the emergency brake whenever you stop on a hill.只要你在山坡上停车都应该把手刹拉上。剑桥高阶〔empty〕There were no empty spaces in the car park.停车场里没有空位子。麦克米伦高阶〔enough〕The crowds are enough of a problem as it is without having to worry about parking as well! 撇开不得不担心的停车问题，拥挤的人群就足以成为一个大问题了。韦氏高阶〔feed〕I fed the parking meter with my remaining change.我把剩下的零钱投进了停车收费器。麦克米伦高阶〔file〕We began to file out into the car park.我们开始鱼贯而出，去停车场。朗文当代〔forget〕How can you forget where you've parked the car? 你怎么会把停车地点忘了呢？朗文当代〔free〕They planned to extend the car park, freeing existing parking spaces for visitors.他们计划扩建停车场，腾出现有的停车位给访客用。剑桥高阶〔get out〕I'll get out when you stop at the traffic lights.你在红绿灯那儿停车时我就下去。剑桥高阶〔get〕We stopped on the way to get some breakfast.我们在路上中途停车吃了点早饭。剑桥高阶〔good〕We found a good parking space near the restaurant.我们在饭店附近找到一个不错的停车位。韦氏高阶〔ground〕They were standing on the waste ground (=land in a town that is not being used) behind the car park.他们站在停车场后面的荒地上。朗文当代〔how〕When do the parking restrictions apply? Weekends? How about public holidays?停车限令适用于什么时候？周末吗？那公共假日呢？外研社新世纪〔introduce〕The local authority plans to introduce new regulations on parking.地方当局计划推出新的停车管理规则。牛津搭配〔join〕The car parks are joined by a footpath.停车场中间有一条人行道。柯林斯高阶〔lash〕They lashed out at the council's move to stop free parking.他们猛烈地抨击了地方议会取消免费停车的举措。麦克米伦高阶〔law〕The new city ordinance restricts parking on some streets.新的城市法令禁止在某些街道上停车。韦氏高阶〔lay out〕When we laid out the car parks, we reckoned on one car per four families.规划停车场时，我们预计的是每4个家庭有一辆车。柯林斯高阶〔line〕Don't park on the double yellow lines.不要在双黄线上停车。文馨英汉〔lose〕He led from lap one but then lost ground after several pit stops.他从第一圈开始领先，但经过几次加油停车后他就失去了优势地位。麦克米伦高阶〔lumber〕The truck lumbered across the parking lot toward the road.卡车缓慢地穿过停车场驶向公路。外研社新世纪〔major〕There is a major problem with parking in London.在伦敦，停车是个很大的问题。朗文当代〔maladjusted〕Motorists are penalised as maladjusted parking meters expire ahead of time.由于停车计时器失调导致停车时间提前到点, 吃亏的是司机。外研社新世纪〔manoeuvre〕Hooper started the car and manoeuvred out of the parking space.胡珀发动车后熟练地驶出了停车位。外研社新世纪〔must〕Cars must not be parked here.此地不准停车。英汉大词典〔nonresident〕This parking lot is closed to nonresidents.这个停车场只对本地居民开放。韦氏高阶〔odds〕What are the odds of finding a parking space right outside the door?在门口边找到停车位的可能性有多大？外研社新世纪〔parking brake〕You're supposed to use the parking brake whenever you stop on a hill.只要你在山坡上停车都应该把手刹车拉上。剑桥高阶〔parking〕I couldn't find a parking space near the shops.商店附近我找不到停车位。朗文当代〔parking〕I managed to find a parking space.我终于找到了一个停车位。牛津高阶〔parking〕Parking fines are given for parking offences/violations.违章停车要受到罚款。剑桥高阶〔parking〕The hotel has ample parking.这家酒店有充足的停车位。牛津搭配〔park〕Where can I park my car?我能在哪儿停车？外研社新世纪〔patron〕This car park is for the use of patrons only.该停车场仅供我们的客人使用。麦克米伦高阶〔pay〕Do we have to pay to park here? 在这儿停车要付费吗？韦氏高阶〔pay〕You have to pay extra for parking.停车要额外付费。外研社新世纪〔penalize〕Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots.通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。柯林斯高阶〔permit〕You cannot park here without a permit.没有许可证你不能在此停车。韦氏高阶〔port running〕The practice of openly evading a customs inspection at a port of entry by refusing to stop one's vehicle when requested.闯关：在入境关口拒绝海关的停车请求，公开逃避海关检查的行为美国传统〔porte-cochère〕An enclosure over a driveway at the entrance of a building to provide shelter.停车门廊：位于建筑物入口处马车道上的遮蔽门廊美国传统〔possessed〕Maria was out in the car park, running like a woman possessed.玛丽亚在外面停车场里, 像个疯女人似的跑着。外研社新世纪〔proper〕Parking in the town proper is very difficult.在城区停车很难。外研社新世纪〔quarter〕Do you have a quarter for the parking meter? 你有25分硬币投入停车收费器吗？韦氏高阶〔rail sth off〕Part of the playing field had been railed off for use as a car park.运动场的一部分被栏杆隔开，用作停车场。剑桥高阶〔reassemble〕We shall reassemble in the car park in thirty minutes.我们30分钟后在停车场再集合。外研社新世纪〔reverse〕She reversed into a parking space.她将车倒着开进停车位。牛津高阶〔shout〕He shouted to the driver to stop.他向司机大喊停车。牛津搭配〔side〕Park on the side of the road.靠路边停车。柯林斯高阶〔solidity〕The car park was absolutely packed solid with people.停车场被人挤得水泄不通。柯林斯高阶〔space〕I was looking for a free parking space.我正在找免费停车位。牛津搭配〔special〕Special parking permits will be given to people with disabilities.将为残疾人发放特殊的停车许可证。麦克米伦高阶〔spot〕The policewoman spotted that I hadn't got my seat belt on and signalled me to stop.女警察发现我没有系安全带，便示意我停车。剑桥高阶〔steer〕He steered his car carefully into the parking space.他小心地把车开进停车位。韦氏高阶〔stop〕The driver stopped to ask a policeman for directions.司机停车向一个警察问路。外研社新世纪〔strictly〕The car park is strictly for the use of residents.停车场仅供居民使用。外研社新世纪〔suitable〕The car park was full, and the nearest suitable alternative was two miles away.这个停车场没有空位了，另一个离这儿最近的合适的停车场有两英里远。麦克米伦高阶〔tag〕To put a ticket on (a motor vehicle) for a traffic or parking violation.贴违章传票：固（一辆机动车）违反了交通或停车规定而在它上面贴传票美国传统〔tow〕You're not allowed to park here - your car will be towed away .这儿不准停车——你的车会被拖走的。剑桥高阶〔to〕The train slowed to a stop.火车减速停车。文馨英汉〔traffic warden〕A traffic warden gave me a ticket for parking on a double yellow line.停车监督员给我开了一张罚单，因为我把车停在了双黄线上。剑桥高阶〔turn into〕They're going to turn the playing fields into a car park.他们要把运动场改建为停车场。外研社新世纪〔unauthorized〕The train made an unauthorized stop.火车擅自停车。牛津同义词〔vandalize〕Our car was vandalized in the parking lot.我们的汽车在停车场遭到了故意破坏。韦氏高阶〔wait〕The sign by the side of the road said "no waiting!" 路边的标志牌上写着“禁止停车”。剑桥高阶〔where〕Where the temple once stood there is now a multi-storey car park.过去庙宇所在的地方现在成了多层停车场。麦克米伦高阶〔width〕The road was reduced to 18ft in width by adding parking bays.这条路增加了停车区后宽度缩减到了18英尺。柯林斯高阶〔yield〕If you're going downhill, you need to yield to bikers going uphill.下山的时候，你需要停车让上山的骑自行车的人先行。剑桥高阶A traffic warden gave me a ticket for parking on a double yellow line.停车监督员给了我一张罚款单，因为我把车停在了黄色的双线上。剑桥国际He had to stop when another car nipped in before him. 当另一辆车子超到他前面时，他只好停车。译典通It's impossible to park in the city centre.市中心不可能停车。剑桥国际The car has an excellent turning circle, which makes city parking straightforward.这辆车有优良的转向性能, 这使其在城市停车很容易。剑桥国际The elephants and giraffes got only a passing glance from (= were not looked at for long by) the teenagers heading from the car park to the games arcade.少年们从停车场向带拱顶的游乐中心走去，只对大象和长颈鹿稍稍看了一眼剑桥国际The library has three levels, including an underground parking area, a reception area at ground level, and reading rooms above that.该图书馆有三层楼面，即地下停车区，底楼的接待区和二楼的阅览室。剑桥国际The local residents were angry at the lack of parking spaces.当地居民对停车场地少感到恼火。剑桥国际They agreed that the introduction of the parking regulations should be postponed until the autumn.他们同意将有关停车的条例推迟到秋天再实行。剑桥国际When I first saw him, he was wearing a jumpsuit working in the garage. 我第一次见他的时候，他穿著一件连身服在停车库里工作。译典通While she waited, she walked aimlessly around the car park.她等待的时候，在停车场附近漫无目的地走着。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。