| 单词 | 具体细节 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕The treaty was signed despite some haggling over the particulars of each country's stock of weapons. 尽管在各国武器储备的具体细节上各方仍争论不休，条约还是签署了。朗文写作活用〔INFORMATION〕He said the meeting was next month, but he didn't give any specific details. 他说会议在下个月召开，但没有说任何具体细节。朗文写作活用〔detail〕The fine detail of the plan has yet to be worked out.这个方案的具体细节尚未制订出来。牛津高阶〔elaboration〕The elaboration of this ritual was worked out over successive efforts.经过连续奋战终于确立了仪式的具体细节。外研社新世纪〔exact〕The exact details are unclear.具体细节不清楚。外研社新世纪〔fudge〕Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都勉强给出了计算结果, 没有给出具体细节。外研社新世纪〔general〕My concerns are all general—nothing specific.我关注的是总体情况，不是具体细节。韦氏高阶〔nut〕The documentary focuses on the real nuts and bolts (= the practical details) of the film-making process.这个纪录片关注的是电影拍摄过程中的具体细节。牛津搭配〔pin down〕He talked in a general way, but they couldn't pin him down to specifics.他笼统地谈了一下，但他们却没法使他说出具体细节。韦氏高阶〔specifics〕Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics.好，这是总的计划。下面来谈谈具体细节。牛津高阶〔specifics〕The specifics of the plan still have to be worked out.计划的具体细节仍有待制订。剑桥高阶〔specifics〕Things improved when we got down to the specifics.当我们深入到具体细节时，情况有所改观。柯林斯高阶〔specifics〕We'll leave the lawyers to deal with the specifics.我们把具体细节留给律师们处理。麦克米伦高阶〔still〕The details have still to be worked out.具体细节还有待敲定。外研社新世纪〔the minutiae〕The committee studied the minutiae of the report for hours.委员会花了数小时研究报告的具体细节。剑桥高阶〔work〕The exact details of the event haven't been worked out yet.活动的具体细节还没定下来。麦克米伦高阶His book moved from the general (= things considered as a unit and without giving attention to details) to the particular.他的书从一般概括写到具体细节。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。