| 单词 | 其职 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DANGEROUS〕The State Department advised its employees that fighting near the borders made it too risky to leave the country. 美国国务院劝告其职员，边境上发生的战斗使出国变得十分危险。朗文写作活用〔INTERESTING〕Lawyers get to represent lots of clients in their careers, but few as interesting as a president. 律师在其职业生涯中会代表许多委托人打官司，但最有趣的委托人要算是总统了。朗文写作活用〔REPLACE〕The Foreign Minister will be deputizing for the Prime Minister while he recovers from his operation. 首相在手术后的恢复期间将由外交部长代理其职务。朗文写作活用〔above〕Rescue teams had worked above and beyond the call of duty during the hurricane.飓风期间，救援队所做的远远超越了其职责的要求。麦克米伦高阶〔assistant〕Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。柯林斯高阶〔attest〕As his career attests, he is a world-class tennis player.他是世界一流的网球选手，其职业生涯便是最好例证。剑桥高阶〔brainworker〕One whose profession primarily involves intellectual activity.脑力劳动者：其职业主要是从事脑力劳动的人美国传统〔chair〕To install in a position of authority, especially as a presiding officer.使就任其职，尤指做主席美国传统〔discharge〕The trustees failed to discharge their duties properly.受托人未能切实地履行其职责。朗文当代〔dock〕The company docks its employees for unauthorized absences.公司因其职员无端缺勤而扣其工资美国传统〔embassy〕A building containing the offices of an ambassador and staff.大使馆：住有大使与其职员的大楼美国传统〔ignore〕Jason had managed to ignore a lot of the pressure for most of his career.在其职业生涯中绝大多数情况下，贾森成功地化解了许多压力。牛津搭配〔lawyer〕One whose profession is to give legal advice and assistance to clients and represent them in court or in other legal matters.律师：其职业是给委托人提供法律咨询或帮助，并在法庭或其它法律事务中代表他们美国传统〔meat and potatoes〕Teachers have a lot to do, but time spent in the classroom is the meat and potatoes of the profession.老师们有许多事情要做，但是，把时间花在课堂上是其职业的最重要部分。剑桥高阶〔moved〕Her latest disappearing act may be no more than a stunt, or a smart career move.她最近玩消失也许只是一个噱头，或是其职业生涯上的一着妙棋。柯林斯高阶〔offhand〕Consumers found the attitude of its staff offhand and generally offensive to the paying customer.消费者认为其职员的态度漫不经心，对付款的顾客通常表现得令人反感。柯林斯高阶〔old-boy network〕The majority obtained their positions through the old boy network.大多数人都是通过校友关系谋得其职位的。柯林斯高阶〔part〕We each do our part to keep the house clean.我们各尽其职以保持房屋的清洁美国传统〔pension ... off〕He was pensioned off and replaced with a young girl.他被迫退休，由一位年轻姑娘接替其职务。21世纪英汉〔poacher〕The company authorised its staff to poach customers from the opposition.公司指使其职员挖对手的客户。柯林斯高阶〔poach〕The company authorized its staff to poach customers from the opposition.公司授权其职员从竞争对手那里挖顾客。外研社新世纪〔prerogative〕The President has asserted the full prerogatives of his office.总统已经宣布拥有其职位所赋予的全部权力。牛津搭配〔printer〕One that prints, especially one whose occupation is printing.印刷业者：印刷的人，尤指其职业为印刷业的人美国传统〔recall〕A signal, such as a bugle call, used to summon troops back to their posts.归队信号：用来将部队召回其职位的信号，如号角声美国传统〔retire〕To withdraw from one's occupation, business, or office; stop working.退职：某人从其职业、生意或公职中退出；停止工作美国传统〔role〕Every member of staff must have a clear role.每一名员工都应该各司其职。牛津搭配〔semiprofessional〕One whose occupation or work has some of the characteristics of a profession or of a professional.半职业人员：其职位或工作具有某些职业或职业作风的特征的人美国传统〔somehow〕Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.卡琳设法达到了其职业的要求。柯林斯高阶〔station〕The waiters were at their stations in the dining room.服务员当时在餐厅各司其职。韦氏高阶〔stead〕While the chief is away, another director will act in his stead.当董事长不在时,另一位董事将暂代其职。英汉大词典〔task〕A piece of work assigned or done as part of one's duties.任务：被分派给某人作为其职责的一部分的工作或被作为某人职责的一部分来完成的工作美国传统〔they〕The teacher is not responsible for the student's success or failure. They are only there to help the student learn.教师对学生的成败并不负有责任，其职责只是帮助学生学习。柯林斯高阶〔vis-a-vis〕The minister is talking with his American vis-a-vis.这位部长正在同他的美国同事(指与其职务及级别相当者)会谈。英汉大词典I'm deputizing for (= doing the job of) the director during his absence.主任不在期间，我代任其职。剑桥国际The group plans to cut over 100 jobs, about 1% of its total workforce.这个集团计划裁减 100 多个职位，约占其职工总数的 1%。牛津商务The judge, summing up at the trial of some of the rioters, made it quite clear where the duties of the jury lay.法官对一伙暴徒审判的总结概述使陪审团明确了其职责何在。剑桥国际When the President is ill, his duties devolve upon the Vice-President. 当总统生病时，其职务交由副总统代理。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。