| 单词 | 其父 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Alexis Petrovich〕Russian czarevitch who disapproved of the reforms of his father, Peter the Great, and was condemned for treason.阿列克谢·彼得罗维奇：俄国皇太子，因不赞成其父彼得大帝的改革而被控叛国罪美国传统〔BLAME〕Lawyers for the doctor have tried to shift the blame for the child's death onto the parents. 为该医生辩护的律师试图把孩子死亡的责任推到其父母身上。朗文写作活用〔CATCH〕Guzman, twenty-five, was placed under arrest at his parents’ home, Friday. 古茨曼，25岁，星期五在其父母家中被捕。朗文写作活用〔Carlos de Austria〕Heir to the Spanish throne who died mysteriously after being convicted of conspiring to kill his father, Philip II, who intended to name a new heir.奥地利的卡洛斯：西班牙王位继承人。其父腓力二世有意任命一新继承人，卡洛斯被判犯有密谋弑父罪后神秘地死亡美国传统〔Danae〕The daughter of Eurydice and Acrisius and mother of Perseus who was imprisoned by her father in a bronze chamber.达那厄：欧律狄刻和阿克瑞斯的女儿，珀耳修斯的母亲，被其父亲监禁在一青铜密室中美国传统〔Electra〕A daughter of Clytemnestra and Agamemnon who with her brother Orestes avenged the murder of Agamemnon by killing their mother and her lover, Aegisthus.伊莱克特拉：阿伽门农与克吕泰墨斯特拉的女儿，为为其父亲报仇而与其弟奥瑞斯特斯杀死了他们的母亲和母亲的情夫埃古斯托斯美国传统〔John of Gaunt〕English soldier. The fourth son of Edward III, he ruled England during his father's last years and in the beginning of Richard II's reign.（冈特的）约翰：英格兰军事家。他是爱德华三世的第四子，在其父晚年及理查德二世统治初期主持过英格兰朝政美国传统〔LEGAL〕It is lawful to employ someone under the age of sixteen if their parents agree. 只要其父母许可，雇用16岁以下的儿童是法律许可的。朗文写作活用〔Orestes〕The son of Agamemnon and Clytemnestra, who with his sister Electra avenged the murder of his father by murdering his mother and her lover Aegisthus.俄瑞斯忒斯：阿加曼农和克莱德姆内斯特拉的儿子，和其姐姐埃勒克特拉通过杀其母及其母情人艾吉其塞斯而为其父报仇美国传统〔Titanomachy〕The battle in which Zeus and his siblings defeated their father Cronus and the other Titans.泰坦巨神之战：宙斯偕其兄弟姐妹打败其父克罗诺斯及其它泰坦巨人的战争美国传统〔Tom Thumb〕A hero of English folklore, who was no bigger than his father's thumb.大拇指汤姆：英国民间故事中的一位英雄，其身材仅有其父的大拇指那么大美国传统〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Like father, like son, as the saying goes -- by the time Tim was eight, he was already a budding entrepreneur. 俗话说，有其父必有其子一蒂姆八岁时就像个小企业家了。朗文写作活用〔after〕He was called George after his father.他叫乔治，与其父同名。韦氏高阶〔backcross〕To cross (a hybrid) with one of its parents, or with an individual genetically identical to one of its parents.反交，回交：与（一混血儿）父母的一方或与其父母中在个体遗传方面完全一致的一方的杂交美国传统〔battered child〕A child upon whom multiple, continuing, often serious nonaccidental injuries have been inflicted usually by parents, guardians, or other caregivers.受虐儿童：遭受多次的连续性伤害的儿童，通常为严重的非意外伤害，由其父母、监护人或其他看管者加诸给他们美国传统〔bind over〕This imposes a duty on courts to bind over parents when they have no control over their children.这就使法庭有义务在无权控制孩子的时候命令其父母具结保证。柯林斯高阶〔bond〕A newborn is ready to bond to its parents.新生儿很容易对其父母产生亲情。21世纪英汉〔differ〕His views differ considerably from those of his parents.他的观点与其父母大相径庭。剑桥高阶〔example〕He's decided to follow the example of his father and study law.他决定效法其父，学习法律。剑桥高阶〔explosively〕He's inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。柯林斯高阶〔explosive〕He has inherited his father's explosive temper.他遗传了其父暴躁的脾气。外研社新世纪〔gene〕His genes are good.他的遗传因子很好。(指其父母身体健康且智能优良)英汉大词典〔like〕Like father, like son.【谚】有其父，必有其子；虎父虎子。文馨英汉〔resemblance〕He doesn't look exactly like his father, but there is some resemblance.他的相貌不完全像其父，但还是有些相似。韦氏高阶〔resemble〕He strongly resembles his father in appearance and in temperament.他的外貌和脾气都很像其父。韦氏高阶〔songstress〕The city's most famous songstress, Gloria Estefan, grew up here after her parents fled Cuba.该城最著名的女歌唱家格洛丽亚•埃斯特凡自从其父母逃离古巴之后在这儿长大。剑桥高阶〔stigmatize〕Children shouldn't be stigmatized because their parents aren't married.孩子们不应当因其父母未婚而受到羞辱。麦克米伦高阶〔succeed to〕The present king succeeded to the throne upon the death of his father.现在在位的国王是在其父王去世后继位的。21世纪英汉〔throne〕Elizabeth II ascended/came to the throne (= became queen of Britain) when her father died.伊丽莎白二世在其父逝世后登上王位。剑桥高阶〔tyranny〕The children had no protection against the tyranny of their father.孩子们无法抵御其父的虐待。牛津高阶British police are cooperating with Interpol in their search for the child who is thought to have been smuggled into mainland Europe by her father.英国警方正与国际刑警组织合作以寻找被认为由其父亲贩卖到欧洲大陆的女孩。剑桥国际George IV became Prince Regent in 1811, because of his father's insanity.由于其父发疯，乔治四世于1811年成为摄政王。剑桥国际It is widely believed that he will inherit his father's political mantle.大家都认为他会继承其父的政治衣钵。剑桥国际Minors require the consent of their parents.未成年人须要征得其父母的同意。牛津商务She recently adopted a streetwise Washington youngster from a crime-ridden neighborhood whose father was in jail.她最近收养了一个在街头混惯了的青年，他来自华盛顿犯罪高发区，其父亲在牢中。剑桥国际She will inherit her father's estate when she reaches her majority.她到达法定成年年龄时将继承其父的遗产。剑桥国际The baby is the spitting image of his father. 婴孩酷似其父。译典通The bride was given away by her father. 在婚礼上，新娘由其父亲交给新郎。译典通The feeling of intoxication (=excitement) that followed her victory was cut short by her father's sudden death.她胜利后极度兴奋的感觉因其父亲的猝死而消失。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。