单词 | 六个月 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Students must put in for grants at least six months before their course begins. 学生必须在课程开始前至少六个月申请助学金。朗文写作活用〔BEFORE〕I was a waiter for six months, and before that I worked in a supermarket. 我当过六个月的侍应生,这以前我在一家超级市场工作过。朗文写作活用〔BEHAVE〕He's been going straight for about six months now. 他改邪归正已经六个月了。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕We'd been emailing each other for six months before we actually met. 我们亲身见面之前相互间用电子邮件联系了六个月。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Judge Butler gave the defendant a six-month jail sentence. 巴特勒法官判被告监禁六个月。朗文写作活用〔DISCUSS〕The contract is for a period of six months, and is not negotiable. 合同为期六个月,这是不可更改的。朗文写作活用〔EXAMINE〕I see my dentist every six months for a check-up. 我每六个月去牙医那里做一次检查。朗文写作活用〔FINISH〕She retired six months before her contract expired. 她在合同期满前六个月退休。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕It terrified him to think that, in six months’ time, he would have to stand up in front of a class and teach them something. 想到再过六个月就要站在一个班的学生面前给他们讲课,他就害怕极了。朗文写作活用〔KILL〕The two young men spent 6 months in jail waiting to be executed. 这两个年轻人在监狱里过了六个月等待被处死。朗文写作活用〔PAY〕He paid off the loan six months early. 他提前六个月把贷款还清了。朗文写作活用〔PREPARE〕She's been training for the marathon for six months. 六个月来,她一直在进行马拉松训练。朗文写作活用〔PROFIT〕Harry made a good profit - he bought the house for £45,000 and sold it for £55,000 six months later. 哈里获了厚利—他以45,000英镑买下那幢房子,六个月后卖了55,000英镑。朗文写作活用〔PROMISE〕The contract contains a guarantee that the building will be finished within 6 months. 合同里含有大楼将在六个月内竣工的保证。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕A new PA system should be in place in the next three to six months. 一套新的公共广播音响系统在此后三到六个月内应该可以配备就绪。朗文写作活用〔SERIES〕The 6 month trial focused on the chain of events leading to the murder. 这场历时六个月的审判,重点放在导致凶案发生的一连串事件上。朗文写作活用〔SITUATION〕With no rain for six months, the situation in the region was becoming desperate. 六个月没有下雨,这个地区情形非常危急。朗文写作活用〔SOLVE〕There had been three unexplained fires at the school in the previous six months. 在过去六个月里,学校发生了三次原因不明的火灾。朗文写作活用〔STOP〕The doctor told me I could come off the drugs six months after the operation. 医生告诉我,动完手术六个月以后,我可以不用服药了。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Some psychic charlatan convinced her she was going to die in six months. 有个假充有通灵术的骗子使她相信自己将于六个月内死去。朗文写作活用〔TRY〕Management is shooting for a 40% increase in productivity over six months. 管理层正力争在六个月内把生产力提高40%。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕After the accident she fell into a coma, and was on a life support machine for 6 months before regaining consciousness. 事故发生之后她陷入昏迷,依靠机器维持生命,六个月后才恢复了意识。朗文写作活用〔awful〕The last six months have been awful for her.最近六个月对她来说相当难过。朗文当代〔babysit〕My friend asked me to babysit for her six-month-old son.朋友让我照看她六个月大的孩子。外研社新世纪〔block out〕We've blocked out the programme for the next six months.我们已经草拟出了未来六个月的计划。外研社新世纪〔celibate〕I've been celibate for the past six months.我已禁欲六个月。牛津高阶〔commence〕Your first evaluation will be six months after you commence employment.你工作六个月后,将接受第一次绩效评估。朗文当代〔condition〕They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months.他们给我们提供资金有一个条件,即我们在六个月以内偿还。牛津高阶〔consider〕It's not surprising when you consider that he only arrived 6 months ago.想想他来了才六个月,这就不足为奇了。朗文当代〔continual〕She suffered a continuous bout of illness lasting six months.她患病发作已持续了六个月。美国传统〔cost〕It won't cost you a penny for the first six months.开始的六个月你不用花一分钱。朗文当代〔crank out〕Not many musicians are able to crank out an album in just six months.没有多少音乐人能在短短六个月内完成一张唱片。韦氏高阶〔diet〕He went on a diet and lost 30 pounds in six months.他控制了饮食,六个月减了30磅。韦氏高阶〔disillusion〕Working at that store for six months was enough to disillusion me about retail work.在那家商店工作的六个月足以让我不再对零售工作抱有幻想。韦氏高阶〔disturbing〕It's very disturbing that there has been an increase in crime in the last six months.过去六个月犯罪案件增加令人非常不安。文馨英汉〔effect〕His wife had, in effect, run the government for the past six months.过去的六个月实际上是他的妻子在执政。牛津高阶〔every〕I visit them once every six months.我每六个月拜访他们一次。文馨英汉〔foot〕The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.新董事长希望在六个月以内使公司恢复元气。牛津高阶〔given〕Given (the fact) that he's had six months to do this, he hasn't made much progress.鉴于他有六个月的时间完成这项工作,他并没有取得太多进展。剑桥高阶〔give〕I give the project six months at the most before it all falls apart.这个项目我估计最多不出六个月就会告吹。朗文当代〔give〕Their marriage will never work. I give it/them six months—tops! 他们的婚姻绝不会长久。我看最多维持六个月!韦氏高阶〔heal〕Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.六个星期内瘀伤就消除了, 但痊愈却花了六个月的时间。外研社新世纪〔hold ... out〕They held out against enemy for six months.他们坚持不屈抗击敌人达六个月之久。21世纪英汉〔impossible〕Six months ago, peace seemed an impossible dream .六个月前和平似乎还是个无法实现的梦。朗文当代〔imprisonment〕He was released after six months' imprisonment.六个月的监禁之后,他被释放了。韦氏高阶〔job-hunt〕At that time I had been job-hunting for six months.那时我找工作已经找了六个月了。牛津高阶〔journey〕She's on the last leg of a six-month journey through Europe.她抵达了六个月欧洲之行的最后一站。韦氏高阶〔lapse〕After a lapse of six months we met up again.相隔六个月之后我们又相遇了。牛津高阶〔lather〕You have spent the past six months working yourself up into a lather over situations which are really none of your business.在过去的六个月里, 你一直都在为一些跟你毫不相干的情况而焦躁不已。外研社新世纪〔liberty〕He had to endure six months' loss of liberty.他得忍受六个月失去自由之苦。牛津高阶〔licence〕James lost his licence for six months(= had his licence taken away by the police as a punishment).詹姆斯的执照被警方扣了六个月。牛津高阶〔live〕The doctors said he only had six months to live.医生说他只能活六个月了。牛津高阶〔lose〕He lost his licence for six months.他被吊销执照六个月。外研社新世纪〔next〕The next six months will be the hardest.接下来的六个月将是最难熬的。牛津高阶〔out〕He's been out of work for six months.他已经失业六个月了。牛津高阶〔pregnant〕She's six months pregnant.她怀孕六个月了。牛津高阶〔promote〕She was promoted after six months.她六个月之后得到了升职。外研社新世纪〔pure〕Working with Brad was six months of pure joy.和布拉德一起工作的六个月是非常快乐的时光。外研社新世纪〔remission〕He was given six months' remission for good behaviour.他因为表现好获减刑六个月。朗文当代〔road〕The band has been on the road for six months.那支乐队巡回演出已有六个月了。牛津高阶〔run〕The play had a run of six months on Broadway. = The play had a six-month run on Broadway.这出戏剧在百老汇连续上演了六个月。韦氏高阶〔second〕She was seconded to the Birmingham office for six months.她被调往伯明翰的办事处待六个月。韦氏高阶〔see〕I've got enough money to see me through six months of unemployment.我的钱可以让我失业以后维持六个月。朗文当代〔separated〕We've been separated for six months.我们分居已有六个月。朗文当代〔severance〕The management have offered employees one week's severance (pay) for each six months they have worked at the company.资方向雇员们发放了遣散费,标准是每六个月工龄可获得相当于一星期工资的数额。剑桥高阶〔suspension〕He received a six-month suspension for unprofessional behaviour.他因违反行业准则被停职六个月。朗文当代〔swan〕He's been swanning around foreign countries for the last six months.这六个月他一直在外国闲游。韦氏高阶〔sweat〕He'd sweated over the plans for six months.他为这些计划苦干了六个月。朗文当代〔sweep (someone) off his/her feet〕She says that he swept her off her feet, and they were married six months later.她说自己对他一见倾心,六个月以后他们就结婚了。韦氏高阶〔take〕Babies will start to take solids at about six months of age.婴儿在约六个月大时开始食用固体食物。外研社新世纪〔test〕The next six months will test your powers of leadership.接下来的六个月将考验你的领导能力。朗文当代〔trial〕Smith was hired on a six-month trial basis .史密斯的试用期是六个月。朗文当代〔trough〕The economy troughed six months ago and is now growing again.六个月前经济陷入低谷,现在又开始增长了。剑桥高阶〔work ... off〕It will take him 6 months to work off this bank loan.他得干六个月的活才能还清这笔银行贷款。21世纪英汉〔work〕The work of building the bridge took six months.修建这座桥的工作用了六个月的时间。牛津高阶〔write〕After six months of work, we eventually wrote the project off as a non-starter.干了六个月以后,我们最终认为该项目无望成功。朗文当代A judge granted a six-month debt moratorium to the collapsed group.法官给予这家倒闭的集团六个月的偿付宽限期。牛津商务After a gruelling six months singing on a world tour, it is hardly surprising that her voice is starting to go.六个月折腾人的世界巡回演出之后,她的嗓子哑了,这并不令人惊奇。剑桥国际For the first six months of my job, I was stuck in a cubbyhole office writing reports.工作的头六个月里,我挤在一个窄小的办公室里写报告。剑桥国际For years I was an alcoholic, but I reformed when the doctors gave me six months to live.多年来我是个酗酒者,但医生说我只能再活六个月后我戒酒了。剑桥国际He is on a six-month notice period and will stay until April.他正处于六个月的离职通知期内,将工作至四月。牛津商务He served six months in prison for cheating his employer, but is now going back to work with the slate wiped clean (= with his past crimes forgotten).他因欺骗雇主而坐了六个月的牢,但现在他的过往罪行已被人们忘记并且回去工作。剑桥国际He's been jobless for the past six months.他已经失业六个月了。剑桥国际Her company has been in receivership for six months now.她的公司接受破产管理至今已有六个月。牛津商务I began the book six months ago, but I can't seem to finish it.我六个月以前就开始读这本书,可是看来我读不完了。剑桥国际It took six months to develop a winning strategy.制订致胜策略花了六个月时间。牛津商务Mr Ronson exercised his contractual right to give six months' notice.朗森先生行使其合同权利,提前六个月发出通知。牛津商务Now six months pregnant, Gina's belly had begun to swell.吉娜已有六个月身孕,她的肚子开始鼓出来了.剑桥国际Pre-tax losses for the six months to 31 October mushroomed to $264 000 from $69 000.截至 10 月 31 日,六个月以来的税前亏损额从 6.9 万元迅速增加至 26.4 万元。牛津商务Repairs have already begun and we expect the factory to be fully operational (= working correctly and completely) again within six months.整修工作已经开始,我们期望这家工厂在六个月内将再一次完全运转起来。剑桥国际She hasn't heard from him in six months. (=It is six months since the last time she heard from him.) 她六个月没得到他的消息了。剑桥国际She's relishing the prospect of studying in Bologna for six months.她满心期待着能在布隆涅读六个月书。剑桥国际Sheila's been going steady with Mike for six months.希拉和迈克恋爱已有六个月了。剑桥国际The department deferred the decision for six months.这部门推迟了六个月才作决定。牛津商务The six-month delivery date on the new system did not give us time to develop it from scratch.新系统为期六个月的上市日期使我们没有时间从头开发。牛津商务The union vetoed the introduction of six-month contracts.工会拒绝采用六个月的合同。牛津商务They sacked her six months ago, but she had the last laugh when she went to work for their rivals for twice the pay.他们六个月前把她解雇了,可她最后胜利了,拿两倍的报酬为他们的对手工作。剑桥国际We will lose 150 jobs through attrition and retirement over the next six months.在未来的六个月里,由于自然减员及退休,我们将失去 150 个职位。牛津商务We've been working on the flat for six months now but we're still a long way off finishing.至今我们已经花了六个月来整修这套公寓,但是我们距完工还有很长一段时间。剑桥国际What new skills have you developed in the last six months? 你在过去的六个月里掌握了哪些新技能?牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。