| 单词 | 再多 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕We will have to run more tests before we are in a position to say whether the document is authentic or not. 我们只有再多做几次分析才能说这份文件是真是假。朗文写作活用〔FAST〕You'll have to work a lot faster than this. 你得比这个速度再多多加快地干才行。朗文写作活用〔MONEY〕Having made the initial payment, the investor need make no further effort. 支付第一笔款项后，投资者便不必再多费心思。朗文写作活用〔PRACTISE/PRACTICE〕You're getting better - you just need a little more practice. 你在进步—只需要再多一点练习就行了。朗文写作活用〔a mouth to feed〕They've got three kids and her husband just lost his job - the last thing they need is another mouth to feed.他们有3个孩子，丈夫刚失业——绝不想再多养个孩子了。剑桥高阶〔ado〕So without further ado, I'll now ask Mr Davis to open the debate.不再多说了，现在我请戴维斯先生开始辩论。朗文当代〔afford〕We can afford to wait a while longer.我们可以再多等一会儿。韦氏高阶〔afford〕We can afford waiting a while longer.我们可以再多等一会儿。韦氏高阶〔amount〕No amount of flattery is likely to change her mind.再多的奉承都不可能让她回心转意。外研社新世纪〔amount〕No amount of training could have prepared him for this.即使训练再多他也不能胜任这项任务。麦克米伦高阶〔amount〕This summer no amount of skill and fertilizer could persuade plants to grow.今年夏天即使用上再多的技术和肥料也没法使植物茁壮成长。英汉大词典〔ask〕They asked us whether we might stay an extra day.他们问我们是否可以再多待一天。韦氏高阶〔be/go round the twist〕If I'd stayed there any longer, I'd have gone round the twist.如果我在那儿再多呆一会儿，我会发疯的。剑桥高阶〔carry〕He can't carry more than 4 glasses of beer without getting drunk.他只能喝4杯啤酒,再多就醉了。英汉大词典〔chat〕That's enough chat from me—on with the music! 我不再多讲了，继续欣赏音乐吧！牛津高阶〔condensation〕A few pages further on you might find a condensation of a book that offers ten ways to be a better manager.再多看几页, 你可能就会找到告诉你成为好经理的10种方法的一段节略。外研社新世纪〔coyly〕She coyly refused to say anything more about it.她对这事吞吞吐吐，不愿再多说什么。韦氏高阶〔decide〕We might be hiring more people but nothing has been decided yet.我们或许会再多雇些人，不过现在什么都还没定下来。牛津高阶〔doubt〕Why don't we give them the benefit of the doubt and wait one more day?咱们先假定他们是无辜的, 再多等一天, 怎么样？外研社新世纪〔equal〕No amount of money can equal memories like that.再多的金钱也比不上那样的回忆。外研社新世纪〔equal〕No amount of money can equal memories like that.再多的金钱也比不上那样的记忆。柯林斯高阶〔fine〕This flat is fine for two people, but not more.这套房间给两个人住很舒适,再多就不行。英汉大词典〔firmly〕Firm more soil over the roots and water thoroughly.在根上再多培些土，用水浇透。柯林斯高阶〔fit〕I don't think another desk will fit into this classroom.我认为这间教室再多一张课桌就搁不下了。剑桥高阶〔further〕I'll give you ￡15 for it, but I can't afford to go any further.我愿付你15英镑买它,但再多我就付不起了。英汉大词典〔get behind〕The proposal may succeed if a few more people get behind it.如果再多几个人支持的话，这项提案可能会通过。韦氏高阶〔get sth in〕I want to get a little bit more work in before I leave the office.我想在离开办公室之前再多做一点工作。剑桥高阶〔get〕Add more water to get a thinner batter.再多加点水，让面糊更稀些。麦克米伦高阶〔give〕Just give me a few more minutes and I'll be ready.再多给我几分钟我就准备好了。韦氏高阶〔give〕They say they're not willing to give any more than they've already offered.他们说就原定的这些钱，不愿意再多给了。朗文当代〔gladly〕I'd be glad if the boys slept a little longer so I could do some ironing.孩子们要是再多睡会儿我就高兴了，那样我可以熨一下衣服。柯林斯高阶〔glaze〕The pot needs more glaze.罐子需要再多上点釉。韦氏高阶〔go〕He's offered £3 000 for the car and I don't think he'll go any higher.他出价 3 000 英镑买这辆汽车，我看他不会愿意再多付了。牛津高阶〔have time〕We've got time for a few more questions.我们还有时间，可以再多问几个问题。韦氏高阶〔hide〕No amount of make-up could hide her age.再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。牛津高阶〔hustle〕There was no opportunity to ask anything more as the guards hustled us away.卫兵把我们推搡走了，我们没有机会再多问。柯林斯高阶〔if〕Add a little more dressing if necessary.如有必要, 就再多加一点调料。外研社新世纪〔ignorant〕I wanted to stay ignorant of my fate for a few more precious hours.我想再多享受宝贵的几小时而不去想自己的命运如何。牛津搭配〔intrigued〕I'd be intrigued to learn more about it.我很有兴趣再多学一些关于这方面的东西。麦克米伦高阶〔justify〕I can't really justify taking another day off work.我真的找不出理由再多休一天假了。剑桥高阶〔keep things in proportion〕Let's keep things in proportion. You should be able to wait one more day after you have waited two months already.我们应该理性地处理问题，你都已经等了两个月了，再多等一天也未尝不可。韦氏高阶〔last〕Three extra people to feed - that's the last thing I need! 再多养活3口人——我可受不了！剑桥高阶〔let〕I can let you have another ￡10, but no more.我可以再给你十英镑，再多就没有了。朗文当代〔let〕I thought she was hinting at something, but I let it go.我想她在暗示什么，然而我也没再多问。牛津高阶〔make〕A bit of extra money would really make a difference.再多给点钱确实会有所助益。麦克米伦高阶〔meant〕I can't say any more, it's meant to be a big secret.我不能再多说了, 这本是一个大秘密。外研社新世纪〔metaphor〕To mix yet more metaphors, you were trying to run before you could walk, and I've clipped your wings.我再多用个混杂引喻的说法, 你还没学会走路时就想奔跑, 而我却把你的翅膀剪掉了。外研社新世纪〔more〕The breathing exercises should be repeated several times more.呼吸练习应该再多重复几次。柯林斯高阶〔more〕Things might have been different if I'd talked a bit more.如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。柯林斯高阶〔much〕We've already collected £16,000, but we need to raise as much again to pay for all the equipment .再多一倍的量麦克米伦高阶〔mulligan〕A golf shot not tallied against the score, granted in informal play after a poor shot especially from the tee.加击：非正式比赛的高尔夫球游戏中，由于击球不好特允许再多打一次，但不为得分，尤指在发球处进行美国传统〔no〕He wanted to stay longer but I had to say no.他希望再多待会儿，但我必须说不行。韦氏高阶〔one〕I would like to read more, but one doesn't have the time.我想再多读点，但是没有时间。韦氏高阶〔one〕Please make a copy for everybody in the office and a few extra ones for the visitors.请你给办公室里每人印一份，再多印几份给来访者。剑桥高阶〔on〕If Elise would just hang on (= wait) a little longer she'd definitely get the promotion.要是埃莉斯愿意再多坚持一下，她肯定会得到提升的。剑桥高阶〔out of〕He came out of retirement to play one more season.他退役后复出，以便再多打一个赛季。韦氏高阶〔pair〕An extra pair of hands will make the job that much easier.再多一个帮手就会使工作容易得多。麦克米伦高阶〔parley〕The man started the car without further parley.那男子不再多费口舌便开动了汽车。英汉大词典〔pint〕We'd better get a couple of extra pints(= of milk)tomorrow.明天我们最好再多买几品脱牛奶。牛津高阶〔pity〕It's a pity that you can't stay longer.你不能再多停留些时间，真是可惜。牛津高阶〔play (it) safe〕To play safe, I'd allow an extra ten minutes, just in case.谨慎起见，我会再多留出10分钟，以防万一。剑桥高阶〔point〕OK, you've made your point (= told us your opinion) - there's no need to go on about it.好，你已经表明了你的观点，没必要再多说了。剑桥高阶〔prolong〕We were having such a good time that we decided to prolong our stay by another week.我们过得非常愉快，决定再多呆一个星期。剑桥高阶〔reorder〕Could you reorder more of this fabric? 你能再多订购一些这种衣料吗？朗文当代〔run to sth〕I can lend you €1,000, but I can't run to more than that.我可以借给你1000欧元，但是再多我就拿不出来了。剑桥高阶〔save〕Your taking the trunk to the attic has saved me an extra trip.你把那个大箱子拎到阁楼上去，省得我再多走一趟美国传统〔set〕We need to set some extra chairs around the table.我们要在桌子周围再多放几把椅子。韦氏高阶〔should〕If we had stayed any longer, we should have missed our train.要是我们再多呆一会儿，我们就赶不上火车了。麦克米伦高阶〔smile〕He smiled his congratulations and left without another word.他微笑着表示祝贺，然后就离去了，没有再多说一句话。剑桥高阶〔so〕I can only listen to her complaints for so long before I start to get angry.她的抱怨我只能听这么一会儿，再多我就要开始发怒了。麦克米伦高阶〔sponsor〕I need to find some more sponsors for my charity bike ride.我需要为我的慈善骑行活动再多找一些赞助人。牛津搭配〔stink〕It stinks that you can't stay longer. [=I'm very sorry/disappointed that you can't stay longer] 你不能再多待一会儿，这让我很遗憾/失望。韦氏高阶〔superlative〕It's hard to find enough superlatives to describe this book.用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。牛津高阶〔sweat off〕Your weight's a little heavy, you'd sweat off two or more pounds.你的体重稍有点超标，你得减去两磅或再多一点儿的体重。21世纪英汉〔tad〕Add just a tad more sugar.再多加一点点糖。麦克米伦高阶〔tag on〕It is also worth tagging on an extra day or two to see the capital.为了看看首都, 再多个一两天也值得。外研社新世纪〔tag on〕It is also worth tagging on an extra day or two to see the capital.为了看看首都，再多个一两天也是值的。柯林斯高阶〔think〕To think, all we needed to do was to wait a few more days.想想看，我们所要做的居然是再多等几天。韦氏高阶〔time〕Do you need more time? 你需要再多点儿时间吗？牛津搭配〔unlikely〕It is unlikely that the company will survive more than another year.那家公司要再多撑一年不大可能。韦氏高阶〔use〕There's no use you asking me any more questions.你问我再多的问题也没有用。外研社新世纪〔wait〕You should have waited a little longer. He showed up right after you left.你真应该再多等一会儿，你刚离开他就到了。韦氏高阶〔while〕Couldn't you stay just a little while longer? 难道你不能再多呆一会儿吗？麦克米伦高阶〔within〕We came within five points of beating them (= we would have beaten them if we had had five more points).我们要是再多拿5分就可以击败他们了。剑桥高阶Can you afford any more time off work? 你能再多抽出点时间歇班吗？牛津商务Have some more vegetables--it would be a shame to waste them.再多吃一点蔬菜吧----浪费它们太可惜了。剑桥国际I don't eat much chocolate any more--it's too fattening.我不再多吃巧克力了，这种食品最容易让人发胖。剑桥国际I'm not really enjoying the book I'm reading, but I'll stick with it (= continue to read it) it for a few more chapters to see if it gets any better.我不怎么喜欢正在看的这本书，但我将再多读几章，看看是否会好些。剑桥国际I've got to do some more work before I can go out.我在出去之前必须再多做一些事情。剑桥国际If she can bring in a few more good customers like that, her prospects (= possibility of achieving success) with this company look excellent.要是她能再多带几个那样的好顾客来，她在这个公司的前途看上去会非常好。剑桥国际It's very kind of you to offer, but any more pudding would simply be excessive.你这么招待真是非常感谢，但我再多一点儿布丁也吃不下了。剑桥国际Let's allow an extra ten minutes, just in case.为了谨慎起见，我们再多安排10 分钟。剑桥国际Most British people have trouble remembering any more than the first verse (= part) of the national anthem.大多数英国人只能记住他们国歌的第一段，再多就困难了。剑桥国际No amount of financial recompense can excuse the way in which the company carried out its policy.再多的财政补偿也不能作为公司开脱实施其政策的方式方法的理由。剑桥国际OK, you've made your point (= told us your opinion) -- there's no need to go on about it.好，你已经讲了你的观点----没有必要再多说了。剑桥国际The plain truth is that we can't afford to pay anymore.显然我们没办法再多付钱了。剑桥国际We came within five points of beating them (= We would have beaten them if we had had five more points).我们若再多5分，就打败他们了。剑桥国际We were having such a good time that we decided to prolong our stay by another week.我们过得如此愉快以至于决定再多呆一星期。剑桥国际We'll wait a little longer and then I'll phone them.我们再多等一会儿然后我给他们打电话。剑桥国际You go--I'll stick around (= stay) here a bit longer and wait for Jane.你先走----我在这再多等简一会儿。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。