| 单词 | 信服 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕I didn't find any of their arguments very convincing. 我觉得他们的论据不能令人信服。朗文写作活用〔DEFEND〕The article was a rather unconvincing defence of her economic record. 这篇文章对她经济纪录的辩护相当不能使人信服。朗文写作活用〔PERSUADE〕Freud's approach to the analysis of dreams is highly compelling. 弗洛伊德对梦境的分析方法非常令人信服。朗文写作活用〔PERSUADE〕Her explanation failed to satisfy the jury. 她的解释未能让陪审团信服。朗文写作活用〔PERSUADE〕There is convincing evidence that smoking causes heart disease. 现在已有令人信服的证据表明吸烟导致心脏病。朗文写作活用〔TRUE〕The government still hasn't produced a valid argument in favour of its policies on immigration. 政府仍未能提出令人信服的论据来支持它的移民政策。朗文写作活用〔a fortiori〕The proposition is incomprehensible to us, and hence a fortiori we cannot be justified in believing it.对此提议我们无法理解，因此更加难以信服。剑桥高阶〔altogether〕I am not altogether convinced by this argument.我不完全信服这一论据。牛津高阶〔altogether〕The fashion business, he claims, not altogether convincingly, is more real than the film business.他声称时尚业比电影业更真实，但他的话并不完全令人信服。柯林斯高阶〔argue〕He argued persuasively, and was full of confidence.他充满自信, 论证也令人信服。外研社新世纪〔argument〕It is better to convince by argument than seduce by example.以理服人比以例诱人更能使人信服。外研社新世纪〔authority〕He spoke with authority on the dangers of smoking.他令人信服地讲述了吸烟的种种危害性。英汉大词典〔blandiloquence〕His blandiloquence did not convince me.他的甜言蜜语未能使我信服。英汉大词典〔bottom〕At bottom, he's convinced that their ways are the best.心底里,他信服他们的方法是最好的。英汉大词典〔carry〕If the child believes in what she is saying, she will carry conviction (=make others believe what she says is true) .如果这个孩子相信了她的话，她就能令人信服了。朗文当代〔case〕There is a good prima facie case for believing what she says.她的话有初步的证据让人信服。牛津搭配〔cogency〕I was impressed by the cogency of his arguments.他那令人信服的论证给我留下了深刻印象。韦氏高阶〔cogent〕The arguments are cogent enough.这些论据足以使人信服。英汉大词典〔compelling〕Equally compelling is data that suggests that antidepressants leave some people with no relief at all.同样令人信服的数据显示，抗抑郁药物对有些患者毫无缓解作用。牛津搭配〔compelling〕Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.事实和法医证据都表明, 自杀裁定是对他神秘死亡案件最令人信服的解释。外研社新世纪〔compelling〕Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.事实证据和法庭证据使得自杀成为解开他死因之谜的最令人信服的答案。柯林斯高阶〔compelling〕He made a compelling argument.他的辩论令人信服。韦氏高阶〔compelling〕There is no compelling reason to believe him.没有令人信服的理由让人相信他。牛津高阶〔compelling〕There was compelling evidence in her defence.她的辩护中有令人信服的证据。麦克米伦高阶〔conviction〕Nor did his denial carry conviction.他的否认也一点都不能使人信服。外研社新世纪〔convinced〕I'm not convinced.我还是不很信服。柯林斯高阶〔convincing〕He was far from convincing as a leader.作为一个领导，他远不能令人信服。牛津搭配〔convincing〕She was very convincing in the title role.她演的与片名同名的角色很让人信服。麦克米伦高阶〔convincing〕The end of the book wasn't very convincing.这本书的结局难以令人信服。剑桥高阶〔convincing〕They won convincingly.他们赢得令人信服。牛津高阶〔create〕De Niro came to believe that creating a convincing character demanded detailed research.德尼罗开始相信创造一个令人信服的角色需要进行细致的研究。外研社新世纪〔credible〕Her excuse was barely credible.她的借口无法让人信服。朗文当代〔credible〕Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。柯林斯高阶〔credible〕She can talk credibly about the difficulties of being poor in this country.贫穷的人在这个国家生活有多困难，她的说法令人信服。韦氏高阶〔credit〕We found his statement hard to credit.我们觉得他的说法很难令人信服。朗文当代〔datum〕The data we have collected are (或is) not enough to be convincing.我们收集到的材料还不足以令人信服。英汉大词典〔denial〕His denial of responsibility for the accident was unconvincing.他否认自己对这场事故负有任何责任，但他的说法并不令人信服。剑桥高阶〔difficult〕Hard to persuade or convince; stubborn.难弄的：难以说服的或信服；固执美国传统〔discursive〕Her discursive argument was very convincing.她的推理很令人信服。英汉大词典〔dubiously〕My parents were dubious about it at first but we soon convinced them.我父母起初对此心存疑虑,但是我们很快就让他们信服了。柯林斯高阶〔evidence〕Campaigners now have compelling documentary evidence of the human rights abuses that they had been alleging for several years.人权运动者数年来一直声称存在践踏人权的现象，而现在他们已经掌握了令人信服的书面证据。剑桥高阶〔fashion〕She laid out her argument in a convincing fashion.她令人信服地摆出了她的论点。牛津搭配〔fetch〕Your argument has fetched her round.你的论据使她信服了。英汉大词典〔form〕She signalled her return to form with a convincing victory.她令人信服的胜利显示她已恢复状态。牛津高阶〔growth〕They estimated that growth in demand for telecoms services would double over the next five years.他们预计, 在接下来的五年内电信服务的需求量将翻倍。外研社新世纪〔half〕He was half convinced.他有点信服了。英汉大词典〔hold true〕Their arguments were valid a hundred years ago and they still hold true today.100年前他们的论点令人信服，今天也仍然适用。剑桥高阶〔image〕He was a painter who produced convincing images of life in America.他是一位画家, 创作的美洲生活图景令人信服。外研社新世纪〔inconclusive〕The evidence against the two men was inconclusive.针对这两个人的不利证据并不令人信服。朗文当代〔job〕You'll have a job convincing them that you're right.要让他们信服你是对的还要费点劲。牛津高阶〔justification〕There was no compelling justification for the invasion.这次入侵没有令人信服的理由。牛津搭配〔likely〕That seems to be the most likely explanation.那似乎是最能让人信服的解释了。韦氏高阶〔logic〕There is a compelling logic to his main theory.他的主要理论蕴含着令人信服的逻辑推理。牛津搭配〔make a case for sth〕We will only publish a new edition if you can make a convincing case for it.你能给出令人信服的理由我们才会出新版。剑桥高阶〔manifestly〕He's only convincing when that inner fury manifests itself.只有在那内心的愤怒充分表露的时候，他才令人信服。柯林斯高阶〔manifest〕He's only convincing when that inner fury manifests itself.他只有在内心的愤怒充分表露的时候, 才令人信服。外研社新世纪〔nice〕I wasn't convinced by his nice distinction between a lie and an untruth.他所说的关于谎言和不实之间的微妙区别无法让我信服。剑桥高阶〔paced〕This excellent thriller is fast paced and believable.这部优秀的惊悚片节奏快而且令人信服。柯林斯高阶〔patter〕He should succeed - he dresses well and his sales patter is slick and convincing.他会成功的——他穿着体面，推销词说得既利落又令人信服。剑桥高阶〔performance〕The recording gives the most convincing performance of Stravinsky's 'Rite' to date.这张唱片是迄今为止对斯特拉文斯基的《春之祭》最令人信服的演绎。牛津搭配〔persuade〕I am still not fully persuaded of the plan's merits.我还不能完全信服这个计划的优点。牛津高阶〔persuade〕Their argument failed to persuade me.他们的论点没有使我信服。麦克米伦高阶〔pooh-pooh〕Some pooh-poohed his explanation as unconvincing.有些人认为他的解释不能令人信服而嗤之以鼻。英汉大词典〔power〕A good lawyer is able to argue with power and conviction.出色的律师能提供有力辩护，让人信服。韦氏高阶〔pregnant〕Convincing; cogent. Used of an argument or a proof.令人信服的：令人信服的；有力的。用于论据或证据美国传统〔round〕Ali won the next round convincingly.阿里令人信服地赢了下一轮比赛。牛津搭配〔satisfactory〕Her disappearance has never been satisfactorily explained.她的失踪一直没有得到令人信服的解释。牛津高阶〔somewhat〕He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.他解释说公司会支付一切费用，这个说法有点令人不能信服。柯林斯高阶〔swear〕To say or affirm earnestly and with great conviction.断言：认真而令人信服地说或证实美国传统〔television-wise〕Television-wise, his performance was more convincing.他的演出通过电视更令人信服。英汉大词典〔these〕This convinces us.这事让我们信服。21世纪英汉〔thin〕Evidence that capital punishment deters crime is pretty thin.极刑能制止犯罪的论据不能令人信服。朗文当代〔tracking〕We need a convincing win to put us back on the right track… 我们需要一场令人信服的大胜，以重回正轨。柯林斯高阶〔unconvincingly〕To many readers it sounded unconvincing.在很多读者看来，这很难令人信服。柯林斯高阶〔unconvincing〕His arguments for changing the rules were unconvincing.他要求改变规则的论据不能令人信服。韦氏高阶〔unconvincing〕The report was unconvincing.这份报告不能使人信服。英汉大词典〔unconvincing〕They gave some unconvincing explanations for the system failure.关于这个系统的失灵，他们给出了一些令人难以信服的理由。剑桥高阶〔use〕You can't justify the use of violence.你无法让人信服使用暴力是合理的。牛津搭配〔valid〕The editorial in the Financial Times says this argument has lost much of its validity.《金融时报》的社论认为这个观点已不太令人信服。柯林斯高阶〔valid〕These are very valid reasons why we should ban tobacco advertising.这些是我们应该禁止烟草广告的非常令人信服的理由。麦克米伦高阶〔valid〕This was the real reason, and it was a valid reason.这是真实的也是令人信服的理由。英汉大词典〔want〕If he doesn't manage to convince them, it won't be for want of trying(= he has tried hard).如果他没能使他们信服，这倒不是由于努力不够。牛津高阶〔wash〕That excuse simply won't wash with me.那种托辞根本不能令我信服。牛津高阶〔win over〕They eventually won him over with some persuasive arguments.他们最终用令人信服的论据说服了他。韦氏高阶He gave some excuse or other for not having been at the party but it wasn't very convincing.他给了这样那样的未出席晚会的理由，但都不令人信服。剑桥国际He spoke unconvincingly about the need for caution.他无法令人信服地谈论谨慎的必要性。剑桥国际I didn't find the ending of the film very convincing.我觉得电影的结局难以令人信服。剑桥国际I don't think your criticisms are really valid.我认为你的批评意见并不能真正令人信服。剑桥国际I wasn't convinced by any of the arguments that he put forward.他提出的理由没有一条使我信服。剑桥国际I wasn't convinced by the minister's nice distinction between a lie and an untruth.部长所说的谎言和虚假之间的细微的区分不能使我信服。剑桥国际My boyfriend says I'd enjoy a walking holiday but I'm not convinced.我男友说我会喜欢步行旅行度假的，但我并不信服。剑桥国际No one was convinced by his glib answers/explanations.他圆滑的回答/解释没有使任何人信服。剑桥国际The broker acted honestly and in good faith (= believing he was doing the right thing).经纪人做事诚实，令人信服。牛津商务The family in the television programme could not be credibly compared with a real one.电视节目中的这个家庭不能令人信服地与实际生活中的家庭相比。剑桥国际The study was carried out with such a small sample that its results are suspect (= cannot be trusted).研究对象取样范围这么小，其结果不能使人信服。剑桥国际They failed to offer sound moral justifications for treating sentient creatures as mere research tools.对于把有知觉的生物仅当作试验工具而言，他们无法给出令人信服的道德上的理由。剑桥国际They haven't produced any credible policies for improving the situation.他们还没制定出令人信服的政策来改善情况。剑桥国际They won a convincing victory.他们令人信服地取得了胜利。剑桥国际This theory needs much greater elaboration to be clear, let alone convincing.这个理论还需要更为细致的阐述才能让人明白，更不要说让人信服了。剑桥国际We weren't convinced by the salesperson's fulsome words about the car.推销员对这部车的大肆吹嘘并没有使我们信服。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。