| 单词 | 信托 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LCT〕Land conservation trust.土地保护信托美国传统〔Middle England〕This shows that the people of Middle England no longer trust the Tories.这表明英国中产阶级不再相信托利党人。柯林斯高阶〔ORGANIZATION〕A new trust has been set up to promote the arts in inner city areas. 已经成立了一个新的信托基金机构来促进旧城区的艺术发展。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕Hanson Trust has the muscle to buy up some of America's biggest companies. 汉森信托基金有实力买下美国一些最大的公司。朗文写作活用〔REIT〕Real estate investment trust.房地产投资信托公司美国传统〔SAVE〕The Landmark Trust is a charity which rescues buildings of architectural interest. “置地信托”是一个慈善机构，它抢救具有建筑学意义的建筑物。朗文写作活用〔administer〕To manage or dispose of (a trust or an estate) under a will or an official appointment.处理，管理：遵照遗嘱或官方任命管理或处理（信托财产或地产）美国传统〔anticipation〕The use or assignment of funds, especially from a trust fund, before they are legitimately available for use.预支：在合法获得之前使用或分配资金，尤指信托资金美国传统〔appropriate〕He appropriated the trust funds for himself.他挪用信托资金。21世纪英汉〔automatically〕Anyone giving in excess of £100 automatically becomes a member of the Trust.任何出资超过100英镑者均会自动成为信托基金的成员。柯林斯高阶〔blind trust〕His shares were placed in a blind trust when he became a government minister.他当上了政府部长之后就把自己的股份进行了全权信托。柯林斯高阶〔capitalization〕The capitalization of the trust will be $60 million.这家信托公司的资本总额将达到6,000万美元。外研社新世纪〔care〕Many historic sites are in the care of the Trust.许多历史遗迹是由这家信托公司管理的。牛津搭配〔collectively〕Trusts and foundations are collectively worth over £20 billion.各大信托基金和基金会共值200亿英镑。外研社新世纪〔commit〕To put in trust or charge; entrust.委托：置于委托或托管人；信托美国传统〔dedicated〕The Woodland Trust is dedicated to preserving our native woodland.林区信托基金机构致力于保护我们的天然林区。朗文当代〔depositary〕One entrusted with something for preservation or safekeeping.受托人：保管信托物品的人美国传统〔depository〕A trustee; a depositary.受托人：信托人；受托人，保管人美国传统〔divide up〕The Trust needs a new law to divide it up into smaller bodies.信托公司需要新法律将其分成较小的分支。外研社新世纪〔each way〕Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.大型海外信托基金的投资前景非常好。外研社新世纪〔enjoy〕She enjoys an excellent income from her trust funds.她从信托基金中享有丰厚的收入。21世纪英汉〔fetter〕The private trust would not be fettered by bureaucracy.私人信托不受官僚机构的限制。外研社新世纪〔fiducial〕Relating to or characteristic of a legal trust; fiduciary.信用的，信托的：与合法的委托有关的或有此特性的；信托的美国传统〔fiduciary〕Of, relating to, or being a trustee or trusteeship.受信托的：受信托人的或受信托状态的，与此有关的美国传统〔fiduciary〕They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.他们掌握了足够的证据控告董事不履行信托责任。外研社新世纪〔fiduciary〕They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。柯林斯高阶〔fit〕The Trust has been given a considerable sum to dispense as it sees fit.该信托基金得到一大笔钱供其自由支配。外研社新世纪〔guaranty〕He worked for the Morgan Guaranty Trust Company.他在摩根担保信托公司工作。韦氏高阶〔hike〕TSB's monthly credit card rate is now hiked from 1.95% to 2.05%.信托储蓄银行的信用卡月利率现在从1.95%提高到了2.05%。外研社新世纪〔logistically〕Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.为单位信托保单估值操作起来非常困难。外研社新世纪〔mutual〕A mutual fund.信托基金美国传统〔otherwise〕Sarah believed Tony was innocent. Indeed she had never thought otherwise.萨拉相信托尼是无辜的。确实，她从来都是这么认为的。麦克米伦高阶〔patron〕The Princess was patron of the National AIDS Trust.王妃是国家艾滋病信托基金会的赞助人。外研社新世纪〔payable〕Cheques should be made payable to the National Trust.支票应该写明付给国民信托组织。朗文当代〔pilot〕The trust is looking for 50 schools to pilot a programme aimed at teenage pupils preparing for work.该信托基金机构正在寻找50所学校，以试行一个旨在帮助青少年学生做就业准备的项目。柯林斯高阶〔principal〕The trust acquired interests in five principal properties during the course of the last year.上一年期间, 该信托机构从五项资本财产中获取利息。外研社新世纪〔principal〕Your spouse receives income and principal from the trust for the remainder of his or her lifetime.你的配偶在其余生都会获得该信托基金的收益和本金。外研社新世纪〔public relations〕George is a public relations officer for The John Bennett Trust.乔治是约翰·本尼特信托公司的一名公关主管。柯林斯高阶〔raise〕The Trust hopes to raise $1 million to buy land.这家信托机构希望能筹集到一百万美元购置土地。朗文当代〔recommend〕To commit to the charge of another; entrust.托付：将……交给另一个人掌管；信托美国传统〔safe-deposit box〕A fireproof metal box, usually in a bank vault, for the safe storage of valuables.安全信托柜：一种通常置于银行金库内防火金属柜，用于安全地存放贵重物品美国传统〔sleeping giant〕The trust, which has 2.3 million members, has been characterised as a sleeping giant of the environment movement.这个拥有 230 万名成员的信托基金会被描述为环保运动方面的一头睡狮。柯林斯高阶〔tie ... up〕My money is tied up in a trust fund.我的钱搁死在一笔信托基金上了。21世纪英汉〔trust company〕A commercial bank or other corporation that manages trusts.信托公司，信托银行：管理信托财产的商业银行或其他公司美国传统〔trust fund〕She paid for college out of a trust fund set up for her by her grandfather.她从祖父为她设立的信托基金里取钱缴纳大学学费。韦氏高阶〔trust fund〕There are some tax advantages in setting up a trust fund for each of your children.为你的每个孩子都设立信托基金可享有一些纳税上的优惠。剑桥高阶〔trustbuster〕One that seeks to prosecute or dissolve business trusts.反托拉斯官员：寻求救济或解决商业信托问题的人美国传统〔trusted〕He had set up two charitable trusts.他已设立了两个慈善信托机构。柯林斯高阶〔trusted〕The National Childbirth Trust has recently conducted a survey of 1,271 new mothers.国家生育信托基金会最近对 1,271 位新妈妈做了一个调查。柯林斯高阶〔trusted〕You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age… 你也可以设立财产信托，这样孩子们只有达到一定年龄才能动用遗产。柯林斯高阶〔trustee〕Abbr. tr.Law One, such as a bank, that holds legal title to property in order to administer it for a beneficiary.缩写 tr.【法律】 受信托人：享有合法财产权以便为受益人管理财产的人或机构，如银行美国传统〔trust〕A legal title to property held by one party for the benefit of another.信托权：一方为另一方利益而持有的合法财产权美国传统〔trust〕He had set up two charitable trusts.他设立了两个慈善信托机构。外研社新世纪〔trust〕He set up a trust for his children.他为子女安排好了信托财产。牛津高阶〔trust〕He works for a charitable trust.他为一家慈善信托机构工作。剑桥高阶〔trust〕Investing in a unit trust reduces risks for small investors.对小额投资者来说，投资单位信托公司可以减低风险。牛津搭配〔trust〕Morgan Guaranty Trust 摩根保证信托银行剑桥高阶〔trust〕Our fees depend on the value of the trust.我们的费用视信托金额而定。牛津高阶〔trust〕The National Childbirth Trust has recently conducted a survey of 1,271 new mothers.国家生育信托基金会最近对1,271位新妈妈做了一项调查。外研社新世纪〔trust〕The property so held.信托财产美国传统〔trust〕The trust owns the land and the buildings.土地和房产归信托基金所有。牛津搭配〔trust〕They ran the trust as a non-profit making concern.他们对信托基金的运营不以营利为目的。牛津搭配〔trust〕They set up a trust for their grandchildren's education.他们为孙辈的教育建立了信托基金。牛津搭配〔trust〕Under the terms of the trust he receives interest on the money, but he cannot get at the money itself.按照信托协议，他得到那笔钱的利息，但不可处置本金。剑桥高阶〔trust〕You could set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.你也可以设立一个信托, 这样孩子们只有达到一定年龄才能动用遗产。外研社新世纪〔venality〕Susceptibility to bribery or corruption, as in the use of a position of trust for dishonest gain.甘受贿赂，贪污腐化：易受贿赂或腐败的影响性，如在使用不诚实的收益的信托状况时美国传统Bankers Trust 银行信托公司剑桥国际He claims he knows nothing about the control of shares (= who owns the shares) held through the trust.他声称对信托控股一事一无所知。牛津商务He set up a trust for his children.他为子女安排好了信托财产。牛津商务In the year of assessment 2004/2005 the trust had an income of €48 000.在 2004 ／ 2005 核算年度里，这笔信托财产有 48000 欧元的收入。牛津商务Invest your money wisely through Home Counties Savings Trust.通过伦敦周围各郡信托储蓄明智地投资。剑桥国际Investing in a unit trust reduces risks for small investors.投资於单位信托公司可以降低小投资者的风险。牛津商务Morgan Guaranty Trust 摩根担保信托银行剑桥国际Our fees depend on the value of the trust.我们的收费取决于信托金额。牛津商务Police are investigating how ￡20 million was illegally transferred out of the Trust's bank account.警察正在调查2千万英镑是如何非法地从信托银行的帐户上转出来的。剑桥国际Shareholders in a small number of trusts may lose virtually all of their capital.少数几家信托机构的股东的本金可能会损失殆尽。牛津商务The Camphill Village Trust is a charity which cares for the mentally handicapped.堪伯希尔村信托基金是为照顾心理残疾病人而设立的慈善基金。剑桥国际The housing trust was set up with a donation from a wealthy 19th-century philanthropist.住房信托是靠19世纪一位富裕的慈善家的捐款建立起来的。剑桥国际The money from the land sale sits untouched in a trust fund.从土地售卖中赚的钱仍放在信托基金中没动过。剑桥国际The money from the sale of the products is put into a trust fund.商品销售所得款项投入信托基金。牛津商务The money to set up these trusts is to be provided by local industries.建立信托机构的钱款将由当地产业界提供。牛津商务The trust had exhausted its funds.这个信托基金机构已用完其全部资金。牛津商务The trust has agreed to lease the property back to them for 40 years.这信托基金已同意将财产售后回租给他们，期限为 40 年。牛津商务The trust has appointed Kleinwort Benson to act as custodian of the securities.信托指定德利佳信保管证券。牛津商务The trust is required to publish audited financial statements by April 30.这家信托机构被要求公布其截至 4 月 30 日经审计的财务报表。牛津商务The trust sold its shareholdings in other companies to release capital.信托出售其持有的其他公司的股份以便获取资金。牛津商务The trust wants to diversify its investments.这家信托公司希望使其投资多样化。牛津商务There are some tax advantages in setting up a trust fund for each of your children.为你的每一个孩子设立信托基金可有一些纳税上的好处。剑桥国际Under the terms of the trust deed, the trustees can decide how to invest any profit.根据信托契约，受托人可以决定如何将利润进行投资。牛津商务Under the terms of the trust he receives interest on the money, but he cannot get at the money itself.按照信托协议, 他得到那笔钱的利息, 但他不可处置本金。剑桥国际Unit Trusts often operate a dual-pricing system.单位信托基金经常运用双重定价制度。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。