| 单词 | 使自己 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕She held on to hand rails to keep herself steady. 她抓紧扶手使自己站稳。朗文写作活用〔CHARACTER〕It's difficult to be part of a highly organized group such as the armed forces without losing some of your individuality. 要使自己融入到军队等组织性极强的团体中去，同时又不失去自己的一些个性是很难的。朗文写作活用〔FAMOUS〕Marks has kept himself in the public eye for years by filing bizarre lawsuits. 多年来马克斯靠提出怪异的法律诉讼而使自己成为公众瞩目的焦点。朗文写作活用〔FIT/NOT FIT〕Most of the players had kept themselves in good condition over the summer months. 大多数球员在夏季都使自己的身体保持良好的状态。朗文写作活用〔PREPARE〕He's been gearing himself up for his exams over the past few weeks. 在过去几周里，他一直在使自己进入状态参加考试。朗文写作活用〔PRETEND〕What I don't like about her is that she makes herself out to be something special. 我不喜欢她的一点是，她爱使自己显得与众不同。朗文写作活用〔WORK HARD〕The Omanis are industrious people, striving to make their country prosperous. 阿曼人是个勤劳的民族，努力使自己的国家繁荣昌盛。朗文写作活用〔acclimatize〕Owen was still acclimatizing himself to playing at international level.欧文还在努力使自己适应国际水平的比赛。麦克米伦高阶〔accommodable〕She tried to accommodate her way of life to his.她试图使自己的生活方式与他的生活方式相适应。21世纪英汉〔adapt (oneself) to〕When you go to a new country, you must adapt yourself to new manners and customs.当你新到一个国家时，你必须使自己适应新的风俗习惯。21世纪英汉〔adapt〕They have had to adapt themselves to a war economy.他们不得不使自己适应战时经济。外研社新世纪〔agonize〕He agonized himself with the thought.他老想这件事使自己陷入了痛苦。英汉大词典〔alienate〕Her behavior alienated her friends.她的行为使自己跟朋友们疏远了。21世纪英汉〔balance〕She grabbed at him to keep her balance.她抓住他来使自己保持平衡。麦克米伦高阶〔blot your copybook〕I really blotted my copybook by missing the meeting.我没去开会的确使自己的名声受损了。剑桥高阶〔breezy〕She tried to sound breezy on the phone.她尽量使自己的语气在电话里听起来轻松愉快。牛津搭配〔buy〕He bought himself out of the army.他出钱使自己提前退伍。麦克米伦高阶〔climb〕To move oneself upward, especially by using the hands and feet.攀登：使自己向上移动，尤指手脚并用美国传统〔collect〕She paused for a moment to collect herself.她停了一会儿, 以使自己镇定下来。外研社新世纪〔come up with sth〕She's come up with some amazing scheme to double her income.她想出一个惊人的计划来使自己的收入增加一倍。剑桥高阶〔compound〕Don't compound your mistake by lying to the police.别向警察说谎而使自己错上加错。英汉大词典〔compromised herself〕She had already compromised herself by refusing to answer their questions.她已因拒绝回答他们的问题而使自己名誉受损。韦氏高阶〔confront〕I could not bring myself to confront him about it.我无法迫使自己和他当面对质此事。外研社新世纪〔conspicuous〕He'd made himself conspicuous. He'd hung about in the museum in a way that the attendant couldn't help noticing.他使自己成了焦点。他在博物馆里游荡的样子没法让服务员不注意他。外研社新世纪〔cook sth up〕She cooked up some weird scheme that was going to earn her a fortune.她想出了个能使自己发财的怪点子。剑桥高阶〔current〕Birds of prey use air currents to lift them.食肉猛禽利用气流使自己飞起来。麦克米伦高阶〔de-stress〕I began doing yoga as a way to de-stress.我开始做瑜伽使自己放松。剑桥高阶〔detach〕I tried to detach myself from the reality of these terrible events.我尽力使自己从这些可怕事件的现实中摆脱出来。牛津高阶〔dissociate〕The director has tried to dissociate himself from his earlier films.这位导演努力使自己摆脱早期电影的套路。韦氏高阶〔distanced〕The author distanced himself from some of the comments in his book.作者使自己书中的某些评论不带个人色彩。柯林斯高阶〔drown〕He accused her of drowning him in phony affection.他指责她以虚情假意使自己沉迷。外研社新世纪〔effort〕It was only by a supreme effort of will and courage that he was able to pull himself together.他全凭超凡的决心和勇气才使自己振作起来。柯林斯高阶〔endear〕The emperor saw an opportunity to endear himself to the Athenians.皇帝看到一个使自己受到雅典人欢迎的机会。朗文当代〔enhance〕Cleopatra used make-up to enhance her beauty.克娄巴特拉通过化妆来使自己显得更美。外研社新世纪〔enrich〕Those who know how to use the system can enrich themselves at the expense of the very people who work for those companies.懂得如何利用现行体制的人使自己富有起来, 而代价是牺牲真正为那些公司工作的人。外研社新世纪〔establish〕As a young doctor he worked hard to establish himself in the community.作为一名年轻医生，他努力工作，使自己在医界有立足之地。韦氏高阶〔establish〕Jack quickly established himself as a powerful member of the new company.杰克在新公司里使自己很快成为一名强有力的成员。21世纪英汉〔fitness〕He had a year in which to establish his fitness for the office.他有一年的时间使自己的称职得到认可。英汉大词典〔force〕He forced himself to stay awake.他迫使自己不睡着。英汉大词典〔go〕To inconvenience oneself in doing something beyond what is required.做超出所要求的范围内的事从而使自己不舒服美国传统〔grounded〕Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持心态平衡。牛津高阶〔heart〕I just couldn't bring myself to admit what I knew in my heart to be true.我就是无法迫使自己承认心里知道的事实。柯林斯高阶〔hole〕He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.他使自己陷入了困境，难以摆脱。牛津高阶〔hump〕Slang To exert oneself.【俚语】 苦干：使自己苦干美国传统〔impregnable〕Eisner has made himself all but impregnable to attack.艾斯纳使自己几近坚不可摧。外研社新世纪〔level〕He forced his voice to remain level.他努力使自己的语气保持平静。外研社新世纪〔live down〕He has a very bad reputation to live down.他想使自己的恶名被人遗忘。韦氏高阶〔manipulate〕The thought that any parent would manipulate their child into seeking fame just appalled me.想到竟然有做父母的会驱使自己的孩子去追求名望，真是让我吃惊。朗文当代〔muffle〕Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice.布莱克把手绢包在话筒上，以使自己的声音听起来模糊不清。柯林斯高阶〔nerve〕She tried to steady her nerves by concentrating on the book.她想把思想集中到书本上以使自己定下神来。英汉大词典〔openness〕They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。柯林斯高阶〔peril〕We soon discovered that you disobeyed Clara at your peril.我们很快就发现，你不听克莱拉的话而使自己处于危险的境地。麦克米伦高阶〔pimping〕He stole, lied, deceived and pimped his way out of poverty.他通过偷窃、撒谎、欺诈和拉皮条使自己摆脱了贫困。柯林斯高阶〔pinch〕They were ready to pinch themselves for years.他们准备使自己过几年拮据的生活。21世纪英汉〔porcupine fish〕Any of various tropical marine fishes of the family Diodontidae, having strong, sharp spines on the body and capable of inflating themselves when attacked.刺魨：刺魨科各种热带海洋鱼类之任何一种，身上有长而尖的刺，在受到攻击时能使自己膨胀起来美国传统〔posh up〕He poshed up his accent.他使自己听上去谈吐优雅。外研社新世纪〔prop〕A lot of people use cigarettes as a sort of social prop (= to make them feel more confident).许多人吸烟是为了使自己感觉更有自信。剑桥高阶〔prostration〕The act of prostrating oneself.平伏：使自己平伏的行为美国传统〔protect〕What can women do to protect themselves from heart disease?女性怎样做才能使自己不得心脏病呢？外研社新世纪〔protest〕They were exercising their lawful right to protest.他们行使自己合法的抗议权利。牛津搭配〔pull〕She had her ups and downs, but she had always managed to pull herself together.她饱经沉浮沧桑,但总能设法使自己重新振作起来。英汉大词典〔re-collect〕Before the door of the headmaster's office,she stopped and re-collected herself for a while.在校长办公室门前，她停步片刻使自己镇静下来。21世纪英汉〔recompose〕I recomposed myself to sleep.我使自己镇静下来渐渐入睡。英汉大词典〔rejuvenate〕He tried to rejuvenate himself by performing physical exercises each day.他试图每天进行体育锻炼以使自己返老还童。21世纪英汉〔religious〕He distanced himself from the strictly religious aspects of the music.他避免使自己的音乐带有纯粹的宗教色彩。牛津搭配〔rid〕You must rid yourself of this gloomy mood.你必须使自己摆脱这种闷闷不乐的忧郁情绪。21世纪英汉〔save〕She was hoping that something might save her from having to make a decision.她希望有什么能使自己不必作决定。外研社新世纪〔settle〕I took a pill to help settle my nerves.我吃了片药，以使自己平静下来。牛津搭配〔set〕He set behind him resolutely all his hopes of making a name for himself.他坚决抛弃了使自己出名的一切希望。英汉大词典〔set〕One day of the week should be set apart for relaxation.每星期应留出一天使自己放松一下。英汉大词典〔set〕To position oneself preparatory to an action, such as running a race.就位：使自己就位以准备某一动作，如赛跑美国传统〔steel〕He steeled himself for disappointment.他使自己面对失败坚强起来美国传统〔street cred〕Having children was the quickest way to lose your street cred.生孩子是使自己不再年轻时尚的最快方法。柯林斯高阶〔strike〕They have voted to stage lightning (= sudden and short) strikes in pursuit of their demands.为了使自己的要求得到满足，他们表决通过举行闪电式罢工。剑桥高阶〔train〕You have to train yourself to stay calm.你必须使自己保持冷静。麦克米伦高阶〔transformation〕He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉转变为有责任心的丈夫。牛津搭配〔tune〕He had to tune himself to a slower life.他已经使自己适应了更加慢节奏的生活。外研社新世纪〔unfetter〕He unfettered his mind from grief.他使自己的心情从悲痛中解脱出来。21世纪英汉〔uplift〕We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.有时候, 我们需要通过一些小事来激励自己, 使自己感觉更好。外研社新世纪〔uplift〕We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.有时候，我们需要一些小东西来激励自己，使自己感觉更好。柯林斯高阶〔use〕He spoke near the sea in storms to use himself to speak aloud.他在狂风暴雨时在海边讲话,以使自己习惯于大声说话。英汉大词典〔will〕He willed himself into serenity.他凭意志使自己宁静。文馨英汉〔workout〕In this way he had given his nerves a thorough workout.这样,他使自己的神经经受了一次彻底的考验。英汉大词典〔wriggle〕To worm one's way into or out of a situation; insinuate or extricate oneself by sly or subtle means.摆脱，逃脱：使自己慢慢地进入或摆脱某种状况；用狡诈的或巧妙的方法巧妙取得或解脱美国传统Although close to tears, she tried to make her voice sound casual.尽管她都快哭了，她还是想使自己的声音听上去满不在乎。剑桥国际He tried to look like a typical American, eating Big Macs and wearing blue jeans.他努力使自己看上去像个典型的美国人，吃大麦克，穿蓝牛仔。剑桥国际He's very shy but he's slowly working himself/his way up to letting her know what he feels about her.他非常害羞，但还是逐渐使自己能对她讲了对她的感情。剑桥国际I'd like to free myself of some of the responsibilities of this job.我想使自己能免去这份工作所要承担的一部分责任。剑桥国际I'm just going to have a shower to freshen myself up (=make myself clean).我正要去冲个澡，使自己清清爽爽的。剑桥国际It's very difficult to integrate yourself into a society whose culture is so different from your own.使自己与不同于自己文化的社会溶为一体是很困难的。剑桥国际Occasionally I'll have a few too many drinks at a party and make a prat of myself (= behave stupidly).有时我会在晚会上多喝几杯使自己很傻。剑桥国际Return to work before your baby has started to walk and you risk being seen as a ruthless careerist.在你孩子还没开始走路前就回去工作，你正冒险使自己看上去像个冷酷的野心家。剑桥国际She runs six miles every day to help keep herself in shape (= in good physical condition).她每天跑六英里来使自己身体保持健康。剑桥国际She tried to revive herself with a hot shower and a cup of tea.她试着用热水淋浴和一杯茶来使自己提起神来。剑桥国际The children turned round and round until they made themselves dizzy and fell over.孩子们一圈又一圈地转着，直到使自己眩晕摔倒。剑桥国际The inarticulacy of most politicians makes me wonder how they ever managed to get themselves elected.大多数政客表达能力之差使我感到纳闷，他们是怎么设法使自己被选上的。剑桥国际The shy girl tried to make herself as inconspicuous as possible. 那个怕羞的女孩子尽量使自己不被人注意。译典通Until recently the country's economy has been insulated from recession by its reserves of raw materials.直到最近，该国由于其原料储藏使自己的经济避免衰退。剑桥国际When we first went to Paris, we went on a sight-seeing tour to orientate ourselves in an unfamiliar city.我们第一次去巴黎时进行了一番观光游览，以使自己熟悉这个陌生的城市。剑桥国际You must school yourself in tolerance.你必须使自己学会宽容。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。