| 单词 | 停止 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KILL〕The war was over. The carnage had ceased. 战争结束，大屠杀停止了。朗文写作活用〔PAUSE〕The fighting raged without a letup through the night, 激战持续了一整晚没有停止。朗文写作活用〔SLEEP〕Are you two going to stop talking and go to sleep? 你们俩还不停止讲话去睡觉吗？朗文写作活用〔STOP〕There's not much demand for this type of car, so we stopped making them. 这种类型的汽车需求量不大，所以我们就停止生产了。朗文写作活用〔STOP〕They should quit complaining and just get on with their job! 他们应该停止抱怨，好好干活！朗文写作活用〔abandon〕Contemplation was abandoned for action.停止思考,起而行动。英汉大词典〔abort〕To terminate an operation or procedure, as with a project, a missile, an airplane, or a space vehicle, before completion.中途失败，顿挫：在完成以前停止一个项目、导弹、飞机或宇宙飞船的操作或步骤美国传统〔aftersensation〕A sensory impression, such as an afterimage or aftertaste, that persists after the stimulus has ceased to act.残留感觉，后觉：在刺激停止起作用之后仍滞留的感官印象，如余象或余味美国传统〔air〕As soon as the war started, any broadcasts with a military theme were taken off the air.战争一爆发，所有有关军事主题的节目都停止播出了。剑桥高阶〔arrest〕He died after suffering a cardiac arrest(= when his heart suddenly stopped).他死于心搏停止。牛津高阶〔attempt〕Rescue attempts were stopped because of bad weather.救援行动因天气恶劣而被迫停止。牛津搭配〔battering〕Leaving the relationship does not mean that the battering will stop.分手并不意味着虐待会停止。外研社新世纪〔between〕The office will be closed between Christmas and New Year.办事处将在圣诞节至新年期间停止办公。麦克米伦高阶〔brag〕I wish she'd stop bragging about her famous father.我希望她停止吹嘘她那著名的父亲。麦克米伦高阶〔breakdown〕The act or process of failing to function or continue.损坏，停止运动：不起作用或不再继续的行为或过程美国传统〔button〕They all wore buttons saying 'Stop the war'.他们全都戴着写有“停止战争”字样的徽章。牛津搭配〔call〕To stop whatever one has been doing, for the remainder of the day or at least for the present.到此为止：对这一天的剩余时间或至少是现在，停止正在做的一切事情美国传统〔call〕With the weather worsening, they've called off the search for survivors.由于天气越来越糟，他们决定停止搜寻幸存者。麦克米伦高阶〔cease〕Workplace nurseries will cease to be liable for tax.将停止对工作场所的托儿所征税。剑桥高阶〔coffee break〕A short break from work during which coffee or other refreshments may be consumed.喝咖啡时的休息时间：停止工作喝咖啡或吃其他点心的一段休息美国传统〔cogently〕The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.作者提出充分的理由说明教会应立刻停止对这个问题纠缠不放。外研社新世纪〔come〕I've tried to get him to come off the tranquillizers.我试图说服他停止服用镇静剂。牛津高阶〔come〕To stop acting or speaking foolishly or pretentiously. Often used in the imperative.住口，别胡扯：停止动作或愚蠢地或狂妄地谈话。常用于祈使语气美国传统〔discomfort〕If the exercise causes discomfort, stop immediately.如果这项锻炼引起不适就立即停止。朗文当代〔discontinuance〕The act or an instance of discontinuing or the condition of being discontinued; cessation.停止，中断：中止的过程或事例，或被终止的状态；中断美国传统〔discontinue〕The bank is discontinuing this service.这家银行将停止这项业务。剑桥高阶〔drop〕The use of this drug has dropped.这种药物已经停止使用。英汉大词典〔drop〕To her relief Julius dropped the subject .让她感到宽慰的是，朱利叶斯停止了那个话题。朗文当代〔ever〕You don't seem to ever stop.你好像没有停止(讲话)的时候。英汉大词典〔frailty〕Though ill for most of her life, physical frailty never stopped her from working.尽管她一生中大部分时间都病魔缠身，但身体上的虚弱从未使她停止工作。剑桥高阶〔generation〕Electric power generation had ceased.已经停止发电了。外研社新世纪〔ground〕A hydrogen leak forced NASA to ground the space shuttle.氢气泄漏迫使美国国家航空航天局停止了航天飞机的发射。柯林斯高阶〔halt〕The plan suddenly came to a screeching halt.计划突然紧急停止了。牛津搭配〔halt〕There was a halt in the parade because of a traffic accident.由于交通事故，游行停止了一会儿。文馨英汉〔hold〕To stop the countdown during a missile or spacecraft launch.停止读秒：在发射导弹或宇宙飞船时停止倒计时美国传统〔hostility〕The UN is demanding an immediate cessation of hostilities.停止战争麦克米伦高阶〔if〕The rebels say they are ready to stop fighting, but only if the prisoners are released.叛乱者声称只有释放那些罪犯，他们才准备停止战斗。麦克米伦高阶〔inhibitor〕One that inhibits, as a substance that retards or stops a chemical reaction.抑制物：抑制物，如可减缓或停止化学反应的物质美国传统〔issue〕The government issued a warning that the strikers should end their action or face dismissal.政府发布了警告,要求罢工者停止行动,否则将被解雇。柯林斯高阶〔leave〕He left off playing the piano to answer the door.他停止弹钢琴，应门去了。牛津高阶〔lift〕The guerrilla forces will not agree to lift the armed struggle.游击队不会同意停止武装斗争。英汉大词典〔lift〕To cease (artillery fire) in an area.停火：在某一地区停止（炮火）美国传统〔medication〕He stopped taking his medications.他已停止服药。韦氏高阶〔mind〕She's never been able to get him out of her mind.她从来没办法停止对他的想念。麦克米伦高阶〔moment〕For one heart-stopping moment, we thought she was going to fall.有那么一刻我们的心脏几乎停止了跳动，以为她要摔倒了。牛津搭配〔noise〕The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.当中午的笛声响起时，工厂里的嘈杂声顿时停止了。美国传统〔pack〕Why don't you pack in if you are not well? 你身体不舒服为什么不停止工作? 英汉大词典〔pass ... off〕The storm should pass off before dark.天黑前暴风雨会停止的。21世纪英汉〔phase ... out〕The company has phased out the truck mannfacturing.这个公司已逐步停止了卡车生产。21世纪英汉〔play〕She should stop playing and start to take some responsibility.她应该停止胡混, 开始承担些责任了。外研社新世纪〔put〕He stopped reading and put up the book.他停止阅读,把书放到一边。英汉大词典〔red light〕The red-colored light that signals traffic to stop.红灯：指示车辆停止前进的红色信号美国传统〔rest〕To cease motion, work, or activity.休息：停止运动、工作或活动美国传统〔resuscitate〕The patient stopped breathing but doctors were able to resuscitate him.这个病人停止了呼吸，但医生使他恢复了知觉。韦氏高阶〔rile〕It riles me when he won't stop whistling.他一个劲儿地吹口哨,硬是不肯停止,把我惹火了。英汉大词典〔settle〕To cause to sink, become compact, or come to rest.使下沉，使变紧，停止美国传统〔silence〕The enemy's guns were silenced (= made to stop firing) in a surprise attack.突袭让敌人的枪炮停止射击。剑桥高阶〔soon〕It's too soon to talk about stopping.现在说停止还为时过早。外研社新世纪〔sponsor〕Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.8 位参议员支持立法停止军事拨款。柯林斯高阶〔steady on〕His index finger steadied on my suitcase.他的食指最后指向我的行李箱停止不动了。21世纪英汉〔stint〕Archaic To cause to stop.【古语】 使停止美国传统〔stop〕He appeared to have stopped breathing.他似乎已经停止了呼吸。外研社新世纪〔stop〕He stopped smoking.他停止吸烟。英汉大词典〔stop〕He will stop work at five today.他将在今天5时停止工作。英汉大词典〔stop〕She stopped the CD because it was skipping.她停止播放CD，因为在跳帧。韦氏高阶〔stop〕The music suddenly stopped.音乐突然停止了。韦氏高阶〔suspended animation〕A temporary state of interrupted breathing and loss of consciousness resembling death, caused especially by asphyxia.假死：尤指窒息引起的类似死亡的暂时停止呼吸并失去意识的状态美国传统〔swaddle〕Swaddling a baby tightly in a blanket can be a good way to stop it crying.用毯子紧紧裹住婴儿可能是让他停止哭泣的好办法。剑桥高阶〔that〕I withdrew (in order) that the dispute might cease.我退了出来,以便争论停止。英汉大词典〔turn〕We turned in the game when it began to rain.天开始下雨时我们停止了比赛。英汉大词典〔unlikely〕The dispute is unlikely to end for a long time.这次争论在很长一段时间内不大可能停止。外研社新世纪〔up〕What in the world are you up to? Stop it at once! 你到底在搞什么名堂?马上停止!英汉大词典〔urgent〕His newspaper published an urgent appeal to stop the killing.他的报纸刊登了一篇紧急呼吁停止屠杀的文章。麦克米伦高阶〔withdraw〕The drug was withdrawn from sale after a number of people suffered serious side effects.这药因许多人服后产生严重副作用而被停止销售。牛津高阶Commonsensical or not, a decision to call a halt to the arms race will not be easy.不管是否合情合理，要作出呼吁停止武器装备竞赛的决定不是那么容易的。剑桥国际He gave her an ultimatum--she could either stop seeing her other man and come back to him or it was divorce.他给她下了最后通牒----她要么停止见她情人而回到他身边，要么离婚。剑桥国际He suddenly stopped whispering and spoke aloud.他突然停止低语，高声讲起话来。剑桥国际I had to stop running for a few minutes to catch my breath / get my breath back (= be able to breathe comfortably again).我不得不停止跑步，花几分钟喘口气。剑桥国际I wish she'd stop going around/round/about (= moving between places) telling everyone what to do.我希望她能停止跑来跑去告诉每个人该做什么。剑桥国际If I could have just one wish I suppose it would be that all the fighting in the world would stop tomorrow.如果我能许个愿，我想我会希望世界上所有的战争都于明天停止。剑桥国际If consumers stop spending, the economy will come to a grinding halt.如果消费者停止消费，经济将停滞不前。牛津商务If you continue your association (=romantic involvement) with that man, I'll stop paying your college fees.如果你继续跟那个男人相好的话，我就停止给你付学费。剑桥国际My father and I have agreed finally to settle our differences (= stop arguing).父亲和我最终同意停止争论。剑桥国际My heart missed a beat when she said,“ Yes, I'll marry you.” 当她说:“好的，我嫁给你”时，我的心脏几乎停止了跳动。剑桥国际Oil is a fungible commodity: if one producer stops supplying you, you can simply go to another.石油是可代替商品：如果一个生产者停止供应，你尽可以去找另一个生产商。牛津商务Security forces halted the demonstrators by blocking the road.安全部队用封路来使示威者停止前进。剑桥国际She lost so much weight that she stopped menstruating.她减轻了太多体重以至于停止了行经。剑桥国际She's finally stopped crying--now don't set her off again.她总算停止哭泣了----现在别让她再哭起来。剑桥国际Spare parts are hard to get--they stopped making this model in 1967! 零部件很难找到----他们在1967年已停止生产这一型号的车了。剑桥国际Stop gossiping (= having an informal conversation) and get on with some work.停止闲聊，开始工作。剑桥国际The government has promised food aid as a quid pro quo for the stopping of violence.政府许诺以食品援助作为停止暴力的交换条件。剑桥国际The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.停止筑路项目省下的资金将投入公共交通。剑桥国际The notes were taken out of circulation.这纸币已停止流通。牛津商务The storm raged all night but by morning it had blown over / blown itself out (= stopped) .暴风雨肆虐了整个晚上，但到早上就停止了。剑桥国际Their gravy train ended when the government stopped funding the research project. 当政府停止资助他们的研究计划时，他们的肥缺就丢了。译典通They have stopped making small, single-engined, propeller-driven aircraft.他们停止制造单引擎螺旋桨驱动的小飞行器。剑桥国际Trade/economic sanctions will only be lifted (= stopped) when the aggressor nation withdraws its troops.只有当侵略国撤出它的部队，贸易/经济制裁才会停止。剑桥国际We must cease dumping waste in the sea. 我们必须停止向海中倾倒废物。剑桥国际When the war ended all defences stopped, too. 战争结束时防御工事也停止了。译典通Workplace nurseries will cease to be liable for tax.将对工作场所的托儿所停止征税。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。