| 单词 | 停战 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕The future of the prisoners will be decided on the conclusion of the armistice. 战俘的未来将取决于停战协定的达成。朗文写作活用〔ASK〕The war continues as a fresh UN appeal for a ceasefire has been rejected. 联合国再次要求停战的呼吁遭到了拒绝，战争继续进行。朗文写作活用〔NERVOUS〕Since the two sides declared a ceasefire, there has been an uneasy calm throughout the region. 双方宣布停战以后，整个地区都有种令人不安的平静。朗文写作活用〔REPRESENT〕Iran agreed to send an envoy to the United Nations for talks on ending the war. 伊朗同意派代表到联合国参加停战会谈。朗文写作活用〔STOP〕Hostilities between the two countries have now ceased. 两国之间现在已经停战。朗文写作活用〔armistice〕A temporary cessation of fighting by mutual consent; a truce.停战：经双方同意暂时停止战斗；休战美国传统〔armistice〕Finally, the Bolsheviks signed an armistice with Germany.最终布尔什维克和德国签署了停战协议。柯林斯高阶〔armistice〕They signed an armistice with China.他们与中国签署了停战协定。牛津搭配〔barrage〕The artillery barrage on the city centre was the heaviest since the ceasefire.针对市中心的炮火是停战以来最猛烈的。柯林斯高阶〔belligerent〕An international group is trying to negotiate a cease-fire between the belligerents.某国际组织正试图在交战双方之间进行停战斡旋。韦氏高阶〔cease-fire〕Suspension of active hostilities; a truce.停火：暂停敌对行为；停战美国传统〔clear the way〕The truce would clear the way for further discussions between the two groups.停战协议为双方的进一步沟通排除了障碍。韦氏高阶〔declare〕The government is ready to declare a permanent ceasefire.政府准备宣布永久停战。外研社新世纪〔diplomatic〕Diplomatic efforts to end the fighting began on Oct 25.十月二十五日开始了停战的外交努力。朗文当代〔elusive〕An agreement to end the fighting remains elusive.停战协议仍然难以达成。麦克米伦高阶〔end〕Talks were in progress to bring an end to the fighting.停战谈判正在进行中。牛津搭配〔false dawn〕The ceasefire turned out to be another false dawn.这次停战结果又是一场空欢喜。朗文当代〔halt〕How many more people will have to die before they call a halt to the fighting? 还要死多少人他们才会停战？剑桥高阶〔hawk〕Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.主战派和主和派都增加了他们停战的条件。外研社新世纪〔hawk〕Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。柯林斯高阶〔hostility〕Both sides are calling for a cessation of hostilities.双方都呼吁停战。韦氏高阶〔hostility〕Hostilities were suspended (= fighting stopped temporarily) during the talks.和谈期间暂时停战。剑桥高阶〔negotiate〕The local government and the army negotiated a truce.当地政府和军方通过谈判达成了停战协议。外研社新世纪〔office〕He used his good offices to bring about an armistice.他为达成停战作调解。英汉大词典〔parley〕A discussion or conference, especially one between enemies over terms of truce or other matters.谈判，会谈：一种尤指敌对双方关于停战或其它事务方面的商谈或会议美国传统〔peaceably〕The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.反对派游击组织同意停战，以和平的方式解决争端。柯林斯高阶〔peaceably〕The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.敌对的游击队已经同意停战并和平解决争端。外研社新世纪〔pledge〕Both sides have pledged to end the fighting.双方均已保证停战。剑桥高阶〔resolve〕The argument resolved itself into an uneasy truce.争论进入暂时的停战状态。朗文当代〔suspension〕The suspension of fighting is to take effect at 6 a.m. on Monday.停战协定于周一早上6点生效。剑桥高阶〔truce〕A temporary cessation or suspension of hostilities by agreement of the opposing sides; an armistice.停战：通过敌对双方的协议所达成的敌对行为的暂时停止或中止；停战美国传统〔truce〕At least 750 people have died since the truce ended.自从停战结束以来，至少已有750人丧生。麦克米伦高阶〔truce〕Following last month's riots, two of the city's biggest gangs have finally declared a truce, ending years of bloodshed.上个月火并之后，这座城市的两大帮派最终宣布停战，从而结束了多年的杀戮。剑桥高阶〔truce〕The fragile truce between the two sides is not expected to last long.预计双方脆弱的停战协定不会持久。剑桥高阶〔truce〕The guerrillas have called a one-month truce.游击队号召停战一个月。牛津搭配〔truce〕The priest helped to negotiate a truce between the warring sides.那个牧师推动交战双方通过谈判达成停战协定。牛津搭配〔truce〕The two-day truce collapsed in intense shellfire.两天的停战协定在猛烈的炮火声中化为泡影。牛津搭配〔truce〕They renewed the war as soon as the truce expired.停战期一满他们就重开战事。牛津搭配〔truce〕To end or be ended with a truce.以停战终结…；以停战而告终美国传统〔white flag〕A white cloth or flag signaling truce or surrender.白旗：作为停战或投降信号的白布或白旗美国传统At long last an armistice was declared by the belligerents. 交战双方终于宣布停战。译典通Both sides have pledged to end the fighting.双方均已保证停战。剑桥国际Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.冲突双方同意暂时停战。剑桥国际Church leaders have appealed to the government to halt the war.教会领袖们呼吁政府停战。剑桥国际Few people expected the truce to last when it was signed (= agreed to) last week.很少有人相信上周签订的停战协定会持续很久。剑桥国际Following last month's riots, the two big gangs in Los Angeles have finally declared a truce, ending years of bloodshed.随着上个月的火并, 洛杉矶两个大帮派最后宣布停战, 结束了多年的杀戮。剑桥国际People in the streets wept with joy when the truce was announced.当宣布停战时，街道上的人们高兴地哭了出来。剑桥国际The ceasefire was broken when missile attacks on the capital resumed at dawn this morning.当针对首都的导弹袭击在今天黎明重新开始时，停战被打破了。剑桥国际The gesture was equivalent to a flag of truce in civilized warfare. 这个手势相当于文明战争中的停战旗。译典通The suspension of fighting is to take effect at 6 am on Monday.临时停战将于周一清晨6点生效。剑桥国际There was a temporary ceasefire to evacuate the wounded from the area.有一段暂时的停战期，以将伤员从这一地区撤走。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。