| 单词 | 全是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARELESS〕Most accidents are entirely due to carelessness. 大多数事故完全是不小心造成的。朗文写作活用〔COLOUR〕The streets are lined with garish neon signs. 街道两旁全是炫目的霓虹标志。朗文写作活用〔COVER〕The children were caked in mud from head to toe. 孩子们从头到脚全是泥。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕Please forgive me -- it was a complete accident. 请原谅我，这完全是个意外。朗文写作活用〔HAPPEN〕The airport was full of the usual emotional scenes, and people saying ‘goodbye’. 机场里全是寻常见惯的动人场面，到处都是在互相道别的人。朗文写作活用〔MAKE〕Diane makes all her own clothes. 黛安娜的衣服全是自己做的。朗文写作活用〔PIECE〕After the decorators had left there were chips of plaster all over the lobby. 装饰工人离开后，大厅里上上下下全是碎灰泥。朗文写作活用〔PLAN〕The invitation was completely spontaneous. 邀请完全是自发的。朗文写作活用〔UNTRUE〕The article gives a totally false impression of life in Russia today. 这篇文章描述的今日俄罗斯生活完全是错误的印象。朗文写作活用〔above board〕His plans for opening a coffee shop are completely above board.他开咖啡馆的计划完全是光明正大的。朗文当代〔accident〕It was no accident (quite an accident) that...…决不是偶然(完全是偶然)的。英汉大词典〔arrant〕That's arrant nonsense.那完全是一派胡言。柯林斯高阶〔billet〕Every bullet has its billet.【谚】中弹与否全是命中注定。文馨英汉〔bleary〕His face had the bleary unfocused look of someone who is completely hung over.他睡眼惺忪, 目光涣散, 完全是一副宿醉未醒的面容。外研社新世纪〔bleeding〕It's bleeding nonsense.完全是胡说八道。英汉大词典〔bollocks〕That's a load of bollocks.那完全是一派胡言。剑桥高阶〔clerical〕The errors were all clerical.这些错误全是誊写工作中的笔误。英汉大词典〔common〕I don't think they've got much in common with their neighbours.我认为他们和邻居完全是两类人。麦克米伦高阶〔complain〕It was entirely my own idea, so I can hardly complain.这完全是我自己的主意，所以不能抱怨什么。牛津搭配〔concoction〕The hat was a fantastic concoction, all feathers and ribbons.这顶帽子是个奇形怪状的混合物，全是羽毛和丝带。麦克米伦高阶〔conventional〕It is conventional to remark that any mistakes this book may contain are mine.本书如有错误皆由本人负责,这样说完全是俗套。英汉大词典〔doggedly〕They have gained respect through sheer dogged determination.他们完全是凭借顽强的毅力赢得了尊敬。柯林斯高阶〔dream〕I had a dream that I was in an old study, surrounded by leather books.我梦见我在一间古老的书房里,四周全是皮装书。柯林斯高阶〔ego trip〕Their singer's on a real ego trip.他们的歌手完全是在自我表现。朗文当代〔entirely〕I failed in my career as a fiction writer entirely because of deficiencies in the education system.我写作小说不成功完全是因为教育体制有缺陷。外研社新世纪〔exact〕That's the exact same thing my dad said.那跟我爸爸说的完全是同一件事情。朗文当代〔fiction〕The reason he gave for not coming to the meeting was pure fiction.他所提出的不到会的理由完全是杜撰。英汉大词典〔fictitious〕His story is wholly fictitious.他的话全是编造的。牛津搭配〔fingerprint〕Detectives found his fingerprints all over the gun.侦探们发现枪上全是他的指纹。韦氏高阶〔get ... up〕The school was bogus, the prospectus was all got up.这所学校是虚假的，就连这所学校的创办计划书也全是伪造的。21世纪英汉〔gobbledygook〕When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.他但凡提出疑问，得到的回答全是华尔街的官样文章。柯林斯高阶〔greed〕It was a crime motivated entirely by greed.这完全是一桩由贪念引发的犯罪。外研社新世纪〔half〕The group was about half and half, complete beginners and people with some experience.这个小组里有的完全是新手，有的有一些经验，差不多各占一半。朗文当代〔hand-me-down〕Her closet was full of hand-me-downs from her older sisters.她的衣橱里全是她几个姐姐穿剩的衣服。韦氏高阶〔hole〕His socks were in holes.他的袜子全是破洞。外研社新世纪〔ignoramus〕I'm a complete ignoramus where computers are concerned.在电脑方面，我完全是个门外汉。剑桥高阶〔imagination〕Of course nobody was trying to kill him; it was all his imagination.当然没有人想要杀他；那全是他自己的幻想。外研社新世纪〔inch〕There stood Gertrude, looking every inch a star.格特鲁德站在那里,完全是一副明星的派头。柯林斯高阶〔ingredient〕Our products contain only natural ingredients.我们的产品含有的成分全是天然的。麦克米伦高阶〔jest〕His proposal was no jest - he was completely sincere.他的建议不是开玩笑，他完全是认真的。剑桥高阶〔legal〕What the company has done is perfectly legal.公司所做的这一切完全是合法的。朗文当代〔list〕Safety is high on our list of priorities.对我们来说，安全是重中之重。牛津搭配〔luck〕That she's still alive is sheer luck.她还活着,这完全是侥幸。英汉大词典〔making〕He admits that a lot of his troubles are entirely of his own making.他承认他的许多麻烦完全是他自找的。朗文当代〔masculinize〕Not all plantation work has been masculinized.种植园里的工作并非全是些男人们干的活。外研社新世纪〔muddy〕He fell and muddied his new jacket.他跌倒了，弄得新夹克衫上全是泥。麦克米伦高阶〔nondescript〕Her clothes were about as nondescript and lacking in chic as it was possible to be.她的衣服全是大路货, 毫无时髦优雅之处。外研社新世纪〔passenger〕The safety of the passengers and crew is our first priority.乘客和全体机组人员的安全是我们首先要考虑的问题。麦克米伦高阶〔place〕The place was full of screaming children.那地方全是大叫大嚷的孩子们。朗文当代〔plain〕His conclusions are just plain wrong.他的结论完全是错误的。外研社新世纪〔plaster〕His hair was plastered to his forehead with sweat.他的头发上全是汗水，紧贴在前额上。朗文当代〔predictable〕The result was entirely predictable.结果完全是可想而知的。外研社新世纪〔premeditated〕There's nothing premeditated about it — it just happened.此事并无预谋——完全是碰巧发生。英汉大词典〔purely〕The charity is run on a purely voluntary basis.这个慈善团体完全是义务性质的。牛津高阶〔rank〕He is a rank amateur.他完全是个业余选手。麦克米伦高阶〔responsible〕No single pathogen seems wholly responsible for the disease.这个病似乎不完全是由某一个病原体引起的。牛津搭配〔riddle〕The tent's riddled with holes and the rain's coming in.帐篷上全是洞眼,雨水正在漏进来。英汉大词典〔scratch〕There were deep scratches all over her face.她脸上全是很深的划痕。朗文当代〔signify〕The white belt signifies that he's an absolute beginner.白腰带表示他完全是个新手。牛津高阶〔solely〕Scholarships are given solely on the basis of financial need.奖学金完全是根据经济需要发放的。朗文当代〔solely〕She was motivated solely by self-interest.她所追求的完全是私利。牛津高阶〔spook〕The film was dreadful - all spooks and vampires.那部电影很可怕——全是些鬼魂和吸血鬼。剑桥高阶〔stipulate〕The one who stipulates for an unfair advantage may be moved solely by his own self-interest.那些要求获得不平等优势的人可能完全是出于自己的私利。外研社新世纪〔stodge〕It's pure stodge, that's why I'm putting on pounds.吃的全是淀粉类食物,所以我的体重在日益增加。英汉大词典〔study〕His face was a study in fear.他脸上完全是一副害怕的表情。朗文当代〔surprise〕It was a complete surprise for me.对我来说那完全是个意外。牛津搭配〔sweaty〕Her forehead was sweaty from the pain.她疼得额头上全是汗。牛津搭配〔teasing〕Smith was at his most teasing.史密斯完全是在开玩笑。柯林斯高阶〔terrible〕This project is a terrible waste of money.这个项目完全是在浪费钱财。剑桥高阶〔truthful〕Are you being completely truthful with me? 你跟我讲的完全是真话吗？剑桥高阶〔turn ... off〕She forgot to turn off the tap, so there was water all over the floor.她忘关水龙头了，地板上全是水。21世纪英汉〔unbalanced〕The report is completely unbalanced.该报道完全是片面不实的。牛津搭配〔unprovoked〕It was a totally unprovoked attack on an innocent man.那完全是对一名无辜男子的无端袭击。朗文当代〔valid〕Her objections/conclusions were completely valid.她的反对/结论完全是合理的。韦氏高阶〔valid〕Some of the criticisms were perfectly valid.这些批评有些完全是有根据的。麦克米伦高阶〔value〕I take his wages because I give good value for them.我接受他付我的工钱,因为这完全是我劳动应得的报酬。英汉大词典〔very〕The fault is his very own.这全是他自己的过错。英汉大词典〔wall-to-wall〕There were wall-to-wall people, all invited guests and celebrities.到处都是人，全是邀请来的贵客名流。柯林斯高阶〔world〕I felt for all the world as if I was still a child.我仿佛自己还完全是个孩子。英汉大词典〔wreck〕Physically, I was a total wreck.从身体上说，我完全是一个废人。牛津高阶All the artwork in the book has been done by the author.这本书中的插图全是作者自己画的。剑桥国际Cambridge crawls with tourists in the summer.剑桥到夏季时全是游客。剑桥国际Financial security was high on his list of priorities.在他的心目中，财务安全是头等大事。牛津商务He'll never do anything with his life--he's a complete waster.他一生无所事事----完全是个废人。剑桥国际Her latest play is a firmly tongue-in-cheek look at the world of advertising.她最近的剧本全是对广告界的挖苦。剑桥国际I did my buttons up (all) on my own (= without help from anyone else), Mummy.妈妈，我的钮扣全是我自己扣上的。剑桥国际I helped him purely and simply out of friendship. 我帮助他完全是出于友情。译典通I'd just been washing some clothes and my arms were covered in soapsuds.我刚洗好衣服,手上全是肥皂泡。剑桥国际If a man is already validly married, a second ‘marriage’would be simply invalid.假如一个男子已经合法地结了婚，第二次“婚姻”就完全是无效的。剑桥国际It was pure/sheer chance (that) I won the prize. [+ (that) clause] 我得奖纯粹/完全是靠运气。剑桥国际Of course nobody was trying to kill him. It was all imagination. 当然没有人试图杀害他，那全是幻觉。译典通On every street corner there were traders hawking their wares, everything from plastic sunglasses to ‘genuine’antiques at half their usual price.每个街角总有商贩们兜售他们的商品，什么都有，从塑料太阳眼镜到“正宗的”古董，全是半价。剑桥国际Security defined in the broad/broadest sense of the term means getting at the root causes of trouble and helping to reduce regional conflicts.广义上说，安全是指找出麻烦的根本原因，帮助减少地区冲突。剑桥国际Some TV shows are made up entirely of bloopers from movies and other shows.有些电视节目完全是由电影和其它节目中出现的令人发笑的失误组成的。剑桥国际The Earth is not perfectly spherical (= round like a ball).地球不完全是球状的。剑桥国际The blades of the electric fan are covered with dust. 电扇的叶片上全是灰尘。译典通The company can only blame itself for the entirely foreseeable mess that it is now in.那家公司只能怪自己，他们目前的困境完全是可以预见的。剑桥国际The horse that won the race was a rank outsider.赢得比赛的那匹马完全是一匹不大可能获胜的马。剑桥国际The horse's neck was covered with lather.马脖子上全是汗。剑桥国际The vehicle leaves the factory completely knocked-down for assembly elsewhere.车辆离开工厂时完全是散件，到别处再进行组装。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。