| 单词 | 信奉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Arian〕A believer in Arianism.阿里乌斯教义的信奉者美国传统〔Athanasian〕A follower of Athanasius, especially in opposition to Arianism.信奉达修教义的人：达修的追随者，尤指反对阿里乌斯主义的人美国传统〔Baha'i〕A teacher of or a believer in this faith.巴哈派教徒：这种宗教信仰的教导者或信奉者美国传统〔Buddhism〕The religion represented by the many groups, especially numerous in Asia, that profess varying forms of this doctrine and that venerate Buddha.佛教：由许多派别代表的宗教，在亚洲尤为广泛，信奉该宗教的各种形式并崇拜佛美国传统〔FREE〕People here have the freedom to practise whatever religion they like. 这里的人能自由信奉自己喜欢的任何宗教。朗文写作活用〔Hindu〕An adherent of Hinduism.印度教徒：信奉印度教的人美国传统〔Jungian〕Maintaining Jung's psychological theories, especially those that stress the contribution of racial and cultural inheritance to the psychology of an individual.信奉荣格精神分析法的：坚持荣格的心理学原理的，尤指那些强调种族和文化遗传对个人心理有促成作用的原理美国传统〔Marrano〕A Spanish or Portuguese Jew who was forcibly converted to Christianity in the late Middle Ages but who continued to practice Judaism in secret.马拉诺：西班牙或葡萄牙境内的犹太人，在中世纪晚期被迫改信基督教，但他却在暗地里继续信奉犹太教美国传统〔Moloch〕Bible In the Old Testament, the god of the Ammonites and Phoenicians to whom children were sacrificed.【圣经】 摩洛神：在旧约中亚们人和腓尼基人所信奉的神灵，用儿童向他献祭美国传统〔Nonconformist〕His father was a Nonconformist minister.他父亲是个不信奉英国国教的新教牧师。外研社新世纪〔OPPOSITE〕The Party seems to be unsure which of two opposing political philosophies to follow. 该政党似乎不能肯定两种对立的政治思想中该信奉哪一种。朗文写作活用〔Orangeman〕A Protestant Irishman.信奉新教的爱尔兰人美国传统〔O〕O Lord, in you I put my trust.啊，主啊，我信奉你。朗文当代〔Quetzalcoatl〕A god of the Toltecs and Aztecs, represented as a plumed serpent.羽蛇神：托尔特克人和阿兹特克人信奉的一种神，被象征为长有羽毛的蛇美国传统〔RELIGION〕The Almoravids attempted to bring Africa back to orthodox Islamic practice. 穆拉比特人试图使非洲恢复信奉正统的伊斯兰教。朗文写作活用〔Rastafarian〕He refused to cut his hair due to his Rastafarian beliefs.因为信奉拉斯塔法里教，他拒绝剪去头发。柯林斯高阶〔STRONG〕Despite her troubled life she has always had a fervent belief in God. 她尽管生活坎坷，还是一直虔诚地信奉上帝。朗文写作活用〔Trinitarian〕One who believes in the Christian doctrine of the Trinity.信奉三位一体论者：信奉基督教三位一体教义的人美国传统〔adhere〕Conrad adhered to a rather obscure Christian sect based in North Dakota.康拉德信奉一个不知名的源自北达科他州的基督教教派。外研社新世纪〔allegiance〕Catholicism claims allegiance from more than 80% of the population.80% 以上的人口信奉天主教。牛津搭配〔belief〕His belief in God gave him hope during difficult times.他对上帝的信奉使他在困境中看到了希望。剑桥高阶〔believe in〕They believed in liberty for all.他们信奉人人享有自由的理念。韦氏高阶〔believe〕We believe in free speech.我们信奉言论自由美国传统〔bigoted〕He was bigoted and racist.他非常偏执, 而且信奉种族主义。外研社新世纪〔capitalist〕I'm a strong believer in the capitalist system.我是资本主义制度坚定的信奉者。外研社新世纪〔classicism〕Adherence to the aesthetic values embodied in ancient Greek and Roman art and literature.古典美学：信奉古希腊和古罗马艺术和文学体现的美学价值美国传统〔closely〕Her development as a writer is closely connected with her religion.她成为作家的历程和她信奉的宗教紧密相关。朗文当代〔community〕Unlike the present government, we believe in serving the community.与现任政府不同，我们信奉服务大众。剑桥高阶〔contend〕The government contends that he is fundamentalist.政府宣称其信奉原教旨主义。外研社新世纪〔crypto-Jew〕A member of a Jewish community forced to convert to another religion and outwardly embracing it while secretly maintaining Jewish practices.秘密犹太人：犹太群落的成员，被迫要改信其它宗教，在外在要信奉它，然而还是秘密地维持犹太教习规美国传统〔dalliance〕The 1970s witnessed the first of the pop star's dalliances with communism.二十世纪七十年代出现首位信奉共产主义的流行歌手。剑桥高阶〔demonology〕Belief in or worship of demons.魔鬼信仰：对魔鬼的信奉或崇拜美国传统〔destructionist〕One who believes in or advocates destruction, especially of existing social institutions.破坏主义者：信奉或提倡毁灭（尤指现存的社会制度）的人美国传统〔disciplinarian〕One that enforces or believes in strict discipline.执行纪律者，严格纪律信奉者美国传统〔discipline〕He believes in strict discipline.他信奉严格纪律。麦克米伦高阶〔dissent〕The refusal to conform to the authority or doctrine of an established church; nonconformity.不信奉国教：拒绝服从国教的权威或拒绝信奉国教教义；不信奉国教美国传统〔dogma〕You can't embrace a religion without accepting its dogmas.你要信奉一种宗教,就得接受其教义。英汉大词典〔election〕Theology Predestined salvation, especially as conceived by Calvinists.【神学】 上帝挑选：上帝的选择，尤指加尔文教徒所信奉的美国传统〔embrace〕He embraced the Muslim religion.他信奉伊斯兰教。21世纪英汉〔empowerment〕This government believes very strongly in the empowerment of women.这届政府坚决信奉女性应享有更大的权力。柯林斯高阶〔espousal〕Adoption of an idea or a cause.信条：信奉一个学说或事业美国传统〔espousal〕His espousal of socialism has been a surprise to many former colleagues.他对社会主义的信奉让许多他以前的同事感到吃惊。韦氏高阶〔espouse〕To give one's loyalty or support to (a cause, for example); adopt.拥护，赞助：信奉或拥护（如，事业）；采取美国传统〔evangelicalism〕Adherence to a church or party professing evangelical beliefs or doctrines.对福音派的信奉：承认福音的教义或信仰的派别或教会的信仰美国传统〔evangelize〕To convert to Christianity.使皈依基督教：使信奉基督教美国传统〔expellable〕He was not expellable from his club on account of his heresy.他不应由于信奉异教而被俱乐部开除。英汉大词典〔factualism〕Devotion or adherence to fact.现实主义：信奉事实或坚持立足于事实美国传统〔faith〕Christianity is a living faith which has shaped their history.基督教塑造了他们的历史，而且至今还有人信奉。牛津搭配〔faith〕Often Faith Theology The theological virtue defined as secure belief in God and a trusting acceptance of God's will. 常作 Faith 【神学】 宗教信仰：坚定的信奉上帝和忠诚的接受上帝的旨意的宗教观念美国传统〔fundamentalism〕Adherence to the theology of this movement.基要主义：信奉这次运动的主义美国传统〔heresy〕Adherence to such dissenting opinion or doctrine.信奉邪教：坚持这种有异议的观点或学说美国传统〔heresy〕He was burned at the stake for heresy.他因为信奉异端思想而以火刑处死。牛津高阶〔heresy〕He was executed for heresy.他因信奉异教而被处死。朗文当代〔heresy〕He was tried for heresy in the ecclesiastical courts.他因信奉异教而受到宗教法庭的审判。外研社新世纪〔heretic〕Cranmer was put to death as a heretic.克兰默因信奉异教而被处死。朗文当代〔humanist〕He is a practical humanist, who believes in the dignity of mankind.他是一个务实的人本主义者, 信奉的是人类的尊严。外研社新世纪〔humanist〕Humanist A Renaissance scholar devoted to Humanism. Humanist 信奉人文主义的文艺复兴学者美国传统〔idealist〕An adherent of any system of philosophical idealism.唯心主义者：信奉任何一种唯心思想的人美国传统〔idol〕They would warn the Hebrews against the worship of idols or rival gods.他们会警告希伯来人不要信奉除上帝之外的偶像或异教神祇。外研社新世纪〔liberally〕These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.这些价格调控措施与信奉自由市场的自由主义者所倡导的经济原则完全背道而驰。柯林斯高阶〔liberty〕For most citizens, liberty means the freedom to practise their religious or political beliefs.对大多数公民而言，自由意味着可以不受限制地信奉自己的宗教或政治信仰。剑桥高阶〔live〕That's a philosophy I could live by.那就是我所信奉的人生哲学。牛津高阶〔magick〕An action or effort undertaken because of a personal need to effect change, especially as associated with Wicca or Wiccan beliefs.法术：由于个人需要而产生变化的动作或努力，常与信奉巫术或巫师有关美国传统〔militancy〕Their army is militantly nationalist.他们的军队信奉激进的民族主义。柯林斯高阶〔militantly〕Their army is militantly nationalist.他们的军队信奉激进的民族主义。外研社新世纪〔millenary〕A millenarian.千禧年信奉者美国传统〔millenary〕Of or relating to millenarians.千禧年信奉者的：千禧年信奉者的或与之相关的美国传统〔optimist〕A believer in philosophical optimism.在哲学上信奉乐观主义的人美国传统〔orthodox〕Adhering to the Christian faith as expressed in the early Christian ecumenical creeds.信奉早期基督教教义的：如早期基督教宗教信条所表达的那样坚持基督教信条美国传统〔pluralism〕They are committed to human rights and pluralism.他们信奉人权和多元主义。剑桥高阶〔postmillenarian〕One who believes in postmillennialism.信奉千禧年后论者美国传统〔practice〕She practices her religion piously.她是一个虔诚的宗教信奉者美国传统〔practice〕Their family practices Buddhism.他们家信奉佛教。韦氏高阶〔practise〕The church has broken the agreement, by insisting all employees must be practising Christians.教会坚持所有雇员都必须信奉基督教，这一做法破坏了协议。柯林斯高阶〔practise〕They are free to practice their religion openly.他们有自由可以公开信奉自己的宗教。朗文当代〔practising〕All employees must be practising Christians.所有雇员都必须信奉基督教。外研社新世纪〔practising〕He has been a practising Pagan for many years.他已经信奉异教好多年了。外研社新世纪〔profess〕In the Philippines, about 85% of the people profess Catholicism.在菲律宾，约85%的人信奉天主教。麦克米伦高阶〔public office〕People of their religion are barred from holding public office.信奉他们那种宗教的人被禁止担任政府公职。麦克米伦高阶〔realize〕The ideals to which you do adhere are not realized in the realm of matter.你矢志信奉的理想在这物质世界是不会变为事实的。英汉大词典〔rest on/upon sth〕Christianity rests on the belief that Jesus was the son of God.基督教的基本教义信奉耶稣是上帝之子。剑桥高阶〔rightism〕Belief in or support of the tenets of the political right.对右派政治观点的信奉或支持美国传统〔sin〕Christians believe in the forgiveness of sins.基督徒信奉对罪孽的宽恕。麦克米伦高阶〔strict〕He was a strict, old-school Freudian.他是个不折不扣、传统守旧的弗洛伊德学说信奉者。柯林斯高阶〔were〕He believes in atheism as though it were a new religion.他信奉无神论就像信仰一种新的宗教。柯林斯高阶〔yarmulke〕A skullcap worn by Jewish men and boys, especially those adhering to Orthodox or Conservative Judaism.亚莫克便帽：犹太男子或男孩戴的一种无边便帽，尤指那些信奉东正教或保守犹太教的人美国传统Although my family is Jewish, we're not practising (= religiously active) Jews.虽然我们家是犹太人，但不信奉犹太教。剑桥国际He believes in a life of simplicity and frugality.他信奉俭朴的生活。剑桥国际He practises the Jewish religion.他信奉犹太教。剑桥国际He was burned at the stake in the fifteenth century for heresy.在15世纪，他因信奉异教而被烧死在火刑柱上。剑桥国际His orthodoxy began to be seriously questioned by his priest.他的牧师开始真正地怀疑起他对教会的信奉程度。剑桥国际I believe in equality between the sexes.我信奉性别之间的平等。剑桥国际In the various regions of India, Hindus worship different gods and observe different religious festivals.在印度的不同地方，印度教徒信奉不同的神灵，并庆祝不同的宗教节日。剑桥国际Many New Agers are vegetarians and environmentalists.许多新时代的信奉者是素食主义者和环境保护主义者。剑桥国际People in this region embraced Christianity at the turn of the century. 这一地区的人在本世纪初开始信奉基督教。译典通She claims that we have become a self-centred society, preoccupied with materialism and out of touch with each other.她声称我们（的社会）已成为以自我为中心的社会，信奉实利主义，互相之间缺少沟通。剑桥国际The Greeks used to worship several gods. 希腊人过去信奉多神。译典通Their acts are incongruous with their principles. 他们的行为与信奉的原则不一致。译典通They are committed to democracy, human rights and pluralism.他们信奉民主、人权和多元主义。剑桥国际They believe in the sanctity of marriage --that there should be no sex between people before they are married.他们信奉婚姻的神圣性----认为人们不应该有婚前性生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。