| 单词 | 信任他 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUY〕I wouldn't buy anything from him - I don't trust him. 我不会从他那里买任何东西—我不信任他。朗文写作活用〔GOOD AT〕He seemed to be a born leader, someone who inspired confidence and loyalty. 他好像是个天生的领导人物，能使别人信任他，对他忠诚。朗文写作活用〔I wouldn't trust sb as far as I could throw them〕He's very charming but I wouldn't trust him as far as I could throw him.他很有魅力，但我一点都不信任他。剑桥高阶〔TRUST/NOT TRUST〕As for his ‘advisors’, he said he wouldn't trust them as far as he could throw them. 至于他的“顾问们”，他说他绝对不会信任他们。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕I thing you're mad giving him such an important job. I wouldn't trust him an inch. 我认为你把这么重要的工作给了他简直是疯了，我一点都不信任他。朗文写作活用〔absolutely〕I believed/trusted him absolutely.我绝对相信／信任他。剑桥高阶〔act of faith〕Lending him the money to start his own business was an act of faith.借钱给他开公司是一种信任他的行为。韦氏高阶〔believe〕I believe in him.我信任他。英汉大词典〔believe〕Some of his previous supporters have stopped believing in him.他以前的一些支持者不再信任他了。麦克米伦高阶〔bitter〕The knowledge that his friends no longer trusted him was a bitter pill to swallow.得知朋友不再信任他，他很难接受。朗文当代〔blindly〕She trusts him blindly.她盲目地信任他。外研社新世纪〔brand〕Stealing that money has branded Jim for life – no-one will trust him again.吉姆偷了那笔钱之后，终身背上了偷钱的恶名，再也没有人信任他。朗文当代〔calculation〕There's an element of calculation in his behaviour that makes me distrust him.他的行为透着些许算计，让我不信任他。剑桥高阶〔chancer〕Most people thought of her husband as a bit of a chancer and did not trust him.多数人认为她的丈夫有点投机取巧, 都不信任他。外研社新世纪〔charming〕He's very charming but I wouldn't trust him.他很会哄人，可是我不会信任他。剑桥高阶〔cheat〕Don’t trust him — he’s a cheat.别信任他—— 他是个骗子。牛津同义词〔come to〕What you say comes to this:you shall never trust him in future.你说的话的实际意思就是：你今后再也不信任他了。21世纪英汉〔come〕I don't really trust him—nor his wife, come to that.我并不真的信任他。说起信任，我也不信任他的妻子。牛津高阶〔confide〕I confide absolutely in his honesty.我绝对信任他的忠实可靠。21世纪英汉〔contradiction〕You say that you're good friends and yet you don't trust him. Isn't that a contradiction? 你说你们是好朋友，可你又不信任他。那不是有点矛盾吗？剑桥高阶〔dependence〕You can't put [place] any dependence on him [his promises].你一点儿也不能信任他[他的诺言]。文馨英汉〔distrust〕She had every reason to distrust him.她完全有理由不信任他。朗文当代〔double-dealing〕He could no longer trust his double-dealing friend.他无法再信任他那个耍两面派的朋友。韦氏高阶〔dubious〕I'm dubious of trusting him.能否信任他我拿不准。英汉大词典〔equally〕They needed his help, but equally they did not trust him.他们需要他的帮助，但是同样地，他们并不信任他。柯林斯高阶〔establishment〕The establishment distrusted them.当局不信任他们。英汉大词典〔every〕We have every confidence in him.我们完全信任他。英汉大词典〔faith〕He seems to have a blind faith in his boss.他似乎盲目信任他的老板。牛津搭配〔far〕How far can we trust him? 我们能够信任他到什么程度？牛津高阶〔from〕From that day on, she vowed never to trust him again.从那天起，她发誓永远不再信任他。剑桥高阶〔furthermore〕Mr Brown has earned the respect of farmers everywhere. Furthermore, they know they can trust him.布朗先生赢得了各地农民的尊敬。而且，他们知道可以信任他。麦克米伦高阶〔give〕Give him your confidence.信任他美国传统〔give〕Oh, he's charming enough, I'll give you that, but I wouldn't trust him an inch.嗯，他的确很迷人，我同意你说的这一点，但是我一点也不信任他。麦克米伦高阶〔give〕She gave him her confidence.她信任他。英汉大词典〔go〕His word doesn't go for much. People don't trust him.他的诺言被认为没有多大价值,人们不信任他。英汉大词典〔implicitly〕I trust him implicitly.我绝对信任他。外研社新世纪〔implicitly〕I trust him implicitly.我绝对信任他。柯林斯高阶〔la-di-da〕I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们表现得挺文雅, 我还是不会信任他们。外研社新世纪〔limit〕You can trust him within limits.你可以有限度地信任他。英汉大词典〔live and learn〕I thought I could trust him, but I couldn't. Oh well, you live and learn.我原以为能信任他，但还是做不到。唉，经一事，长一智。韦氏高阶〔look〕I shall look out that I don't trust him again.我将提高警惕,不再信任他。英汉大词典〔madness〕It would be sheer madness to trust a man like that.信任他这样的人简直是愚蠢至极。牛津高阶〔mean〕I don't trust him. He means no good.我不信任他，他不怀好意。韦氏高阶〔mistaken〕She trusted the servant in the mistaken belief that he was honest.她误认为仆人老实而信任他。英汉大词典〔mistrust〕She told herself she had no reason to mistrust him.她告诉自己没有理由不信任他。麦克米伦高阶〔mistrust〕Why do you mistrust him so much? He seems honest enough to me.你为什么如此不信任他? 我觉得他似乎很老实。21世纪英汉〔naive〕I can't believe you were so naive as to trust him! 真是难以相信你会幼稚到信任他！牛津高阶〔pass〕I haven't trusted him since he passed me a forged $100 bill.自从他给了我一张100美元的假钞后我就不信任他了。剑桥高阶〔question〕I trusted him and I never questioned what he told me.我信任他，从不怀疑他对我讲的话。韦氏高阶〔rely〕My brother can help. At least we can rely on him.我哥哥可以帮忙。至少我们可以信任他。麦克米伦高阶〔repose〕The chief manager has always reposed complete faith in his secretary.总经理一直非常信任他的秘书。21世纪英汉〔resent〕Paul resented the fact that Carol didn't trust him.保罗对卡萝尔不信任他感到很不满。朗文当代〔reserve〕She trusted him without reserve (= completely).她百分之百地信任他。牛津搭配〔reserve〕She trusted him without reserve(= completely).她完全信任他。牛津高阶〔rot〕It is perfect rot to trust him.信任他简直是愚蠢。英汉大词典〔sadden〕It saddened him that they no longer trusted him.他们不再信任他了，他很伤心。朗文当代〔scruples〕Don’t trust him— he has no scruples about cheating.别信任他,他骗人肆无忌惮的。牛津同义词〔shady〕I don't trust him. He seems like a pretty shady character.我不信任他，他看上去鬼鬼祟祟的。韦氏高阶〔shifty〕I didn’t trust his shifty expression.他贼眉鼠眼， 我不信任他。牛津同义词〔sit〕Life would continue to be hard but if they sat tight and trusted him things would get better.生活依然会很艰辛，但是如果他们能静观其变，并且信任他，一切会慢慢好起来的。柯林斯高阶〔smooth〕I don't trust him—he's just too smooth.我不信任他——他过于圆滑了。韦氏高阶〔smooth〕The deputy director is so smooth that many of his colleagues distrust him.这个副主任非常圆滑，他的很多同事都不信任他。剑桥高阶〔somehow〕Somehow, I don't feel I can trust him.不知为什么，我觉得不能信任他。牛津高阶〔sow〕Now that you've sown doubts in my mind, I'll never be sure I can trust him.既然你已经使我心存疑虑，我想我很难再信任他了。剑桥高阶〔suspicion〕Since they discovered the truth about his background, his colleagues have regarded him with suspicion.自从他的同事知道了他的真实背景，就不再信任他了。剑桥高阶〔swear〕He swears by his personal physician.他很信任他的私人医生美国传统〔take in〕I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.我知道信任他是因为我太傻太天真, 不过他实在太有魅力, 我被彻底蒙蔽了。外研社新世纪〔take in〕I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.我知道我当初幼稚无知，竟然信任他，可是他真是迷人，把我完全给骗了。柯林斯高阶〔tell〕He told me I could trust him.他向我保证，说我可以信任他。牛津同义词〔to〕She wondered whether or not to trust him.她不知道该不该信任他。朗文当代〔trust〕Can they be trusted to look after the house? 能信任他们把房子托给他们照看吗？朗文当代〔trust〕He was a good driver and I trusted him implicitly.他是个很好的驾驶员，我完全信任他。朗文当代〔trust〕I have boundless trust in him.我无限信任他。英汉大词典〔trust〕I just don't trust him.我就是不信任他。朗文当代〔trust〕You shouldn't have trusted him.你本来就不该信任他。英汉大词典〔vice versa〕He doesn't trust her, and vice versa (= she also doesn't trust him).他不信任她，她也一样不信任他。剑桥高阶〔wholly〕I cannot wholly trust him.我不能完全信任他。文馨英汉〔wholly〕She didn't wholly trust him.她不完全信任他。麦克米伦高阶〔with the best will in the world〕With the best will in the world, I can't employ him in the shop unless I can trust him.除非我能信任他，否则不管我多想，我都不能雇他到店里工作。剑桥高阶All right, so I was wrong (=I accept that I was wrong) about him being the one who stole your wallet, but I still don't trust him.好吧，认为他是偷你钱包的人，算是我的错，但我仍然不信任他。剑桥国际Are you sure you can trust him --he's such a cunning / sly / wily old fox.你肯定能信任他吗----他是个狡诈的/阴险的/诡计多端的老狐狸。剑桥国际From what I've heard about Sam, I wouldn't trust him as far as I could throw him.从我所听到的关于萨姆的事, 我不会再信任他了。剑桥国际He doesn't trust her, and vice versa (= she doesn't trust him).他不信任她，她也一样不信任他。剑桥国际He has a rather false, affected voice and I just don't trust him.他的声音虚伪造作，我就是不信任他。剑桥国际He trusted the physic of his doctor. 他信任他医生的医术。译典通He'll be all smiles / apologies / charm (=He will smile / APOLOGIZE a lot / be very charming) when you meet him, but I wouldn't trust him an inch.你见到他时，他会笑容满面/满怀歉意/很有魅力，但我一点都不信任他。剑桥国际He's very charming but I wouldn't trust him.他很会哄人，可我不会信任他。剑桥国际I believed / trusted him absolutely.我完全相信/信任他。剑桥国际I don't trust that easy (= relaxed) charm of his.我不信任他那种从容随意的举止风度。剑桥国际I have no trust in him. 我不信任他。译典通I haven't trusted him since he passed me a forged fiver.自他给了我一张5镑的假钞后我不信任他了。剑桥国际I trust him completely. 我完全信任他。译典通I wouldn't trust him as far as I could throw him (= I don't trust him at all).我丝毫不信任他。剑桥国际The foreign minister is so smooth that many of his colleagues distrust him.外长非常圆滑,他的很多同事都不信任他。剑桥国际The minister's speech didn't exactly engender confidence in his judgment.部长的发言并没有真正使人们信任他的判断。剑桥国际The new teacher hasn't been at the school for very long, and no one is quite certain about him yet.新教师来校时间不很长，所以没有人很信任他。剑桥国际The twins were always conniving with each other when they were young, and I never felt I could trust them.这对双胞胎小时候总是一起搞阴谋，我从不觉得可以信任他们。剑桥国际There was a note of falseness in his voice which made me distrust him.他说话时有一种假惺惺的语气，这使我不能信任他。剑桥国际We believe in him. 我们信任他。译典通With the best will in the world (= Although I want to if I possibly can) I can't employ him in the shop unless I can trust him.除非我能信任他，否则不管我多想雇他，我都不能雇他到店里工作。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。