| 单词 | 发作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕He persisted in smoking even after having a heart attack. 即使在心脏病发作过后，他还是执意吸烟。朗文写作活用〔DIFFERENT〕Bob's been on a special diet since his heart attack. 鲍勃自心脏病发作后一直按特殊规定进食。朗文写作活用〔EAT〕Since his heart attack, Brice has been on a salt-free diet. 布赖斯自从心脏病发作过后，就按无盐食谱进食。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Malaria often doesn't go away completely, and a patient may suffer from repeated attacks over several years. 疟疾经常好得不彻底，病人在几年间可能会反复发作。朗文写作活用〔LINE〕One of the other passengers who was queueing to get on the train suddenly had a heart attack. 排队上火车的乘客中有人突然心脏病发作。朗文写作活用〔LITTLE〕He's been on a low-cholesterol diet since his heart attack. 他心脏病发作过以后就只吃低胆固醇的食物。朗文写作活用〔REASON〕George was trying to explain away his outburst, saying that he'd been under a lot of pressure. 乔治试图为自己的突然发作辩解，说他经受的压力很大。朗文写作活用〔TIME〕The doctor will ask you about the duration and frequency of your headaches. 医生会问你头痛的持续时间和发作次数。朗文写作活用〔TIME〕Zoe's temper tantrums had increased both in volume and duration. 佐伊的脾气发作起来不仅程度更严重，而且时间也持续得更久了。朗文写作活用〔USE〕The land has been developed for tourism and other recreational uses. 这块土地被开发作旅游及其他娱乐之用。朗文写作活用〔act up〕Her shoulder was acting up (= hurting because of injury).她的肩伤发作。剑桥高阶〔act up〕His asthma acts up when it's cold outside.外面天气冷的话他的哮喘病就会发作。韦氏高阶〔act up〕His stomach acted up after dinner.饭后他的胃病发作了。21世纪英汉〔amnesia〕After the accident he suffered periods of amnesia.那起事故后，他患了失忆症，发作了几次。剑桥高阶〔attack〕Churchill had several attacks of pneumonia.丘吉尔曾几次肺炎发作。外研社新世纪〔bilious〕She suffered from bilious attacks.她胆病发作了。剑桥高阶〔blood〕Cooked garlic helps to prevent blood clotting , and so reduces the risk of heart attack.煮熟的大蒜可以预防血凝块形成，从而减低心脏病发作的风险。朗文当代〔carry〕He was carried away by a heart attack.他因心脏病发作而死去。英汉大词典〔complication〕He died of complications from a heart attack.他死于心脏病发作引起的并发症。柯林斯高阶〔convulsion〕An uncontrolled fit, as of laughter; a paroxysm.狂笑，发作：无法控制的发作，如大笑等；突然发作美国传统〔crock〕This latest heart attack has crocked him up.最近一次心脏病发作使他的身体垮掉了。英汉大词典〔depression〕The onset of depression often follows a traumatic event.抑郁症发作常常是在造成心理创伤的事件之后。牛津搭配〔diabetic〕He found her in a diabetic coma.他发现她糖尿病发作昏了过去。柯林斯高阶〔die〕He died of a heart attack.他死于心脏病发作。牛津搭配〔die〕My mother died of a heart attack.我母亲死于心脏病发作。外研社新世纪〔drop〕He dropped dead of a heart attack at the age of 31.他在31岁时因心脏病发作而突然去世。麦克米伦高阶〔enfeeble〕That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。21世纪英汉〔epileptic〕He had an epileptic fit .他癫痫发作了。朗文当代〔epileptic〕He suffered an epileptic fit.他癫痫发作了。柯林斯高阶〔epileptic〕The effect on the public mind was epileptic.对公众心理的影响犹如癫痫发作。英汉大词典〔episode〕The new drug lessens the severity of pneumonia episodes.新药减轻了肺炎发作时的痛苦。柯林斯高阶〔explode〕George caught the look and decided that Bess had better leave before she exploded.乔治看到这一表情，认为最好让贝丝在发作之前离开。柯林斯高阶〔explode〕George decided that Bess had better leave before she exploded.乔治认为最好让贝丝在发作之前离开。外研社新世纪〔eye-opener〕The speech was an eye-opener for us.这个演讲对于我们有启发作用。韦氏高阶〔factor〕Hypertension is a risk factor for heart attack, stroke, and kidney damage.高血压是导致心脏病发作、中风和肾脏损害的危险因素。外研社新世纪〔fatally〕A hospital spokesman said she had suffered a fatal heart attack.医院发言人说她死于心脏病发作。柯林斯高阶〔fatal〕A middle-aged man had a fatal heart attack.一名中年男子心脏病发作致死。外研社新世纪〔fit〕Fitting continued for more than 5 minutes.病情发作持续了五分多钟。朗文当代〔fit〕He often suffers from fits of depression.他经常饱受抑郁症发作的痛苦。麦克米伦高阶〔fit〕The fits usually occur at night.这种病一般在晚上发作。牛津搭配〔fosphenytoin〕A prodrug that is metabolized to phenytoin and administered parenterally for the treatment of seizures.抗病毒药. 磷苯妥英：为前驱药物，代谢成为苯妥英，从肠道外注射，用于治疗癫痫发作美国传统〔heart attack〕He died of a heart attack brought on by overwork.他死于过劳引起的心脏病发作。柯林斯高阶〔heart attack〕He died of a heart attack brought on by overwork.他死于过度劳累引起的心脏病发作。外研社新世纪〔heart attack〕He died of a heart attack.他死于心脏病发作。麦克米伦高阶〔heart attack〕He died of a massive heart attack.他死于严重的心脏病发作。韦氏高阶〔heart attack〕He had a heart attack at the age of fifty.他五十岁的时候有过一次心脏病发作。外研社新世纪〔heart attack〕You almost gave me a heart attack there! 你差点吓得我心脏病发作！朗文当代〔ill〕Bouts of ill temper punctuated the match.火暴脾气的阵阵发作使比赛不时中断。麦克米伦高阶〔induce〕Doctors said surgery could induce a heart attack.医生们说手术有可能引起心脏病发作。外研社新世纪〔induce〕Doctors said surgery could induce a heart attack.医生们说手术有可能引起心脏病发作。柯林斯高阶〔inevitable〕Eventually the inevitable happened and he had a heart attack.最终不可避免的情况还是发生了，他心脏病发作。剑桥高阶〔major〕He suffered a major heart attack.他心脏病发作，病情严重。韦氏高阶〔manifest〕The virus needs two weeks to manifest itself.这种病毒潜伏两周时间才会发作。外研社新世纪〔massively〕He died six weeks later of a massive heart attack.六周后他因严重的心脏病发作去世。柯林斯高阶〔minor〕He suffered a minor heart attack.他有过一次轻微的心脏病发作。韦氏高阶〔narcolepsy〕A disorder characterized by sudden and uncontrollable, though often brief, attacks of deep sleep, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.嗜眠病：以突然的和不由自主的，虽然通常短暂的深度睡眠发作，有时伴随有麻痹和幻觉为特征的一种紊乱美国传统〔onset〕Symptoms include the acute onset of pain.症状包括疼痛的急性发作。牛津搭配〔overnight〕Preparations were made overnight for an early start the next morning.头一天晚上就为第二天清晨出发作好了准备。英汉大词典〔paroxysm〕A spasm or fit; a convulsion.阵发：痉挛或短暂发作；抽搐美国传统〔pettish〕He was getting more and more pettish and hysterical.他变得越来越任性,动不动就神经质大发作。英汉大词典〔predispose〕Stress can predispose people to heart attacks.压力容易使人心脏病发作。牛津高阶〔psychotic〕A large intake of cannabis seems able to trigger acute psychotic episodes.摄入大量大麻似可引发急性精神病发作。外研社新世纪〔pulse〕Physics To undergo a series of intermittent occurrences characterized by brief, sudden changes in a quantity.【物理学】 断续跳动：经历一系列以短促而突然的数量变化为特征的间歇性发作美国传统〔recurring〕She suffers from recurring headaches.她深受反复发作的头痛之苦。韦氏高阶〔rest〕He was ordered to have complete rest after his heart attack.他心脏病发作后，被告知要彻底休息。麦克米伦高阶〔seizure〕A sudden attack, spasm, or convulsion, as in epilepsy or another disorder.发作：突然的发作、痉挛或惊厥，如在癫痫或其它疾病中美国传统〔seizure〕After his seizure, he needed round-the-clock care.在疾病发作以后,他需要日夜护理。英汉大词典〔seizure〕He died of a heart seizure.他因心脏病发作去世。英汉大词典〔seizure〕He had an epileptic seizure .他突然癫痫发作。朗文当代〔slow burn〕When angered, Ellen was given to spontaneous outbursts, while her partner Terry would do a slow burn.当被激怒的时候，埃伦会立刻火冒三丈，而她的搭档特里则是怒火慢慢积聚，最终发作。剑桥高阶〔slow down〕The doctor has told him to slow down or he'll have a heart attack.医生告诫他要放慢生活节奏，否则会心脏病发作。剑桥高阶〔strike〕Both of them were afflicted with a rare genetic disease, which struck in their thirties.他们两个都得了一种罕见的遗传病，这种病在他们30 多岁时发作。柯林斯高阶〔stupor〕As the vodka took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着伏特加酒力发作，他逐渐醉得不省人事。牛津搭配〔sudden〕He had a sudden heart attack while he was on holiday.他度假时心脏病突然发作。剑桥高阶〔suggest〕The symptoms suggest a minor heart attack.症状显示这是轻微心脏病发作。牛津高阶〔survive〕Drugs that dissolve blood clots can help people survive heart attacks.能溶解血液凝块的药物有助于增大心脏病发作后的存活几率。外研社新世纪〔suspect〕Frears was rushed to hospital with a suspected heart attack.弗里尔斯疑似心脏病发作，被紧急送往医院。柯林斯高阶〔vary〕The danger of a heart attack varies with body weight.心脏病发作的危险随体重而变化。牛津搭配〔vessel〕A heart attack is caused by the blood vessels that supply the blood to the heart muscle getting blocked.心脏病发作是由于向心肌供血的血管堵塞引起的。剑桥高阶〔vigorous〕Very vigorous exercise can increase the risk of heart attacks.运动太过剧烈会增大心脏病发作的风险。外研社新世纪A heart attack is caused by the blood vessels that supply the blood to the heart muscle getting blocked.心脏病发作是由输送血液到心肌的血管堵塞造成的。剑桥国际A recurring back problem has put Brinkworth out of action for most of this season.这个赛季反复发作的背痛使布林克沃斯大部分时间没能出赛。剑桥国际After a massive heart attack, he underwent an operation to replace his two ventricles with an artificial heart.一次严重的心脏病发作后，他进行了手术，用一颗人工心脏取代了他的两个心室。剑桥国际After his heart attack, he abandoned his ambition to become Prime Minister.他的心脏病发作之后，就放弃了想当首相的雄心。剑桥国际Convinced the plane was about to crash, many people were sobbing and in hysterics.确信飞机即将坠毁后，许多人哭泣着，并歇斯底里发作。剑桥国际Hardening of the coronary arteries can lead to a heart attack.冠状动脉硬化可导致心脏病发作。剑桥国际He always has hysterics at the sight of blood. 一看到血他常会歇斯底里发作。译典通He suddenly went psycho and starting shooting in all directions.他突然精神病发作，开始向四面八方开枪。剑桥国际He suffered a second heart attack two days ago but his condition has now stabilized.他两天前第二次心脏病发作，但现在他的情况稳定了。剑桥国际He was apoplectic with rage/fury -- I thought he was going to have a heart attack.他气得脸都歪了/两眼发直，我想他心脏病要发作了。剑桥国际Her thin shoulders were shaking convulsively in hysteria. 她瘦削的双肩在歇斯底里发作时痉挛地颤动著。译典通It is enlightening to compare the playwright's later plays with his earlier works.将这位剧作家的后期作品和前期作品进行对比是有启发作用的。剑桥国际My new neighbor, whom I introduced to you the other day, had a heart attack last night. 日前我介绍你认识的我那位新邻居昨晚心脏病发作。译典通She had a return of the heart attacks. 她心脏病又发作了。译典通She suffered from bilious attacks.她遭受到胆汁病发作的痛苦。剑桥国际That heart attack really shook him--he'll never be the same again.那一次的心脏病发作真的把他弄垮了----他再也没有恢复过。剑桥国际The doctor has told him to slow down / up (= be less active and relax more) or he'll have a heart-attack.医生告诫他放慢生活节奏，否则会发作心脏病。剑桥国际The hospital had virtually given her up (for dead)/given up on her after her heart attack (= stopped expecting that she would live), but she eventually recovered.在她心脏病发作后，医院实际上对她已不抱希望，但她最终还是康复了。剑桥国际The letter gave her (an attack/a fit of) the vapours.那封信使她忧郁病顿发/发作。剑桥国际The old man lingered several months after the heart attack. 老人心脏病发作之后拖了几个月才去世。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。