单词 | 公路 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEND〕We decided to take the Blueridge Parkway, which winds its way through the Smoky Mountains. 我们决定走蓝岭公园路,这条公路蜿蜒穿过大烟山。朗文写作活用〔Beltway〕The beltway surrounding Washington, D.C.环城快道:环绕华盛顿特区的环形公路美国传统〔COST〕You have to pay tolls on many of the major roads in France. 在法国,许多主要公路都收取通行费。朗文写作活用〔CRAZY〕They can't build a motorway through all that beautiful parkland -- it's madness! 他们不能在那片漂亮的草地上筑公路——那是愚蠢的行为!朗文写作活用〔DISAPPEAR〕The Shatin rice fields have long vanished beneath a new town of skyscrapers and motorways. 沙田的稻田早已被摩天大楼林立、高速公路交错的新市镇所淹没了。朗文写作活用〔NEXT TO〕Tests in April showed that police cars parked at the side of motorways reduce speeds by ten miles per hour on average. 4月份的调查显示,在高速公路旁边停一些警车可以使汽车的车速平均每小时减慢10英里。朗文写作活用〔REMEMBER〕Remember, the examiner will expect you to demonstrate a knowledge of motorway driving too. 记住,考官还会要求你展示一下高速公路上的驾车知识。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕The property is ideally placed for access to the centre and the ring road. 这房产的位置很理想,到城中心和环城公路均很方便。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕The speed limit on motorways is 70 mph. 高速公路的限速是每小时70英里。朗文写作活用〔SIGN〕Turn left and then follow the signs till you get to the freeway. 左转,然后跟着指示牌一直走到高速公路。朗文写作活用〔SLOW〕I hate getting stuck behind these slowpokes on the highway. 我讨厌在公路上塞在这些慢吞吞的家伙后面。朗文写作活用〔air rights〕The rights to develop further the heretofore unused space above a building or other structure, such as a turnpike.空间所有权:在建筑物或其它结构的上空,如收费公路上进一步开发未使用空间的权力美国传统〔back up〕Traffic into London on the M11 was backed up for several miles.进入伦敦的车辆在11号高速公路上堵了好几英里。柯林斯高阶〔belt〕The car was belting down/along the highway.那辆小汽车在公路上飞驰。韦氏高阶〔bomb〕A car was bombing down the highway.一辆汽车在公路上飞驰。韦氏高阶〔breakdown〕Always carry a phone with you in case you have a breakdown on the motorway.一定要带电话,以防在高速公路上抛锚。朗文当代〔buzz along〕They buzzed along the superhighway.他们沿着高速公路疾驶。21世纪英汉〔cat's-eye〕A glass or plastic reflector designed to glow in the beam of a headlight, used on a vehicle as a safety device or set in rows along a highway as lane markers.反射装置:在汽车前灯的照耀下闪光的玻璃或塑料制反射装置,用于汽车的安全设备或在高速公路上成列安置作为道路标志美国传统〔catch〕Out on the freeway, a billboard caught his eye.在高速公路上,一块大广告牌吸引了他的注意。朗文当代〔chain〕You won't get up those roads in winter without chains.轮胎不装防滑链, 汽车在冬天就上不了那些公路。外研社新世纪〔cluster〕There's no town here, just a cluster of shops, cabins and motels at the side of the highway.这儿没有城镇,只在公路边上有一片商店、小木屋和汽车旅馆。柯林斯高阶〔collapse〕Governor Deukmejian called for an inquiry into the freeway's collapse.德克梅吉恩州长要求对高速公路的垮塌进行调查。外研社新世纪〔collide〕A car and a van collided on the motorway.一辆汽车和一辆小型货车在高速公路上相撞了。朗文当代〔construction〕Construction of the new road has now been completed.新公路的建设现已完工。牛津搭配〔cover〕They began running again, broke cover and dashed towards the road.他们又开始跑,离开隐蔽处朝公路冲去。柯林斯高阶〔creation〕The motorway should aid the creation of new business in the area.高速公路应该有助于该地区创办新的企业。麦克米伦高阶〔demolish〕The building is now being demolished to make way for a motorway.为修建高速公路,现正拆除这栋建筑。柯林斯高阶〔dipstick〕Some dipstick cut in front of me on the highway.公路上,一个傻瓜抢道超车插在了我的前面。韦氏高阶〔distance〕We walked the entire distance to the highway.我们全程走到了公路。外研社新世纪〔down〕Their plane came down in a field beside the motorway.他们的飞机降落在高速公路旁的田地里。麦克米伦高阶〔dramatize〕This tragedy dramatizes the need for improvements in highway safety.这场悲剧凸现了加强公路安全的必要性。韦氏高阶〔drivable〕He drives down a highway.他驾车沿公路向前行驶。21世纪英汉〔eastbound〕A crash on the eastbound side of the freeway is blocking traffic.高速公路朝东一侧发生的车祸正阻碍着交通。朗文当代〔excited〕Excited voices were shouting that the road was blocked by soldiers.人们激动地叫喊着公路被士兵封锁了。外研社新世纪〔hand〕She had a hand in designing the new highway.她参与了这条新公路的设计。韦氏高阶〔have〕We almost had an accident on the motorway.我们在高速公路上差点儿出车祸。麦克米伦高阶〔horrific〕Four people died in a horrific crash on the M40.有四人在40号公路的一起可怕车祸中丧生。外研社新世纪〔horror-struck〕They watched, horror-struck, as the car came off the road.他们惊恐地看着那辆汽车冲出公路。剑桥高阶〔information superhighway〕Some saw the information superhighway as a research tool.有些人把信息高速公路当作研究工具。剑桥高阶〔join〕The island is joined to the mainland by a road bridge.一座公路桥将小岛和大陆连接起来。剑桥高阶〔jump〕The cost of building the road has jumped by 70 percent.修这条公路的费用猛增了70%。剑桥高阶〔lamp〕Scattered lights lamped the highway.零散的灯光照亮着公路。英汉大词典〔leave〕Leave the motorway at Junction 7.请在七号交叉路口驶离高速公路。朗文当代〔lemming〕The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。柯林斯高阶〔link to〕The road links this small village to the town.公路将这个村子和城镇连接起来。21世纪英汉〔load〕A lorry has shed its load on the A77 near Ballantrae.一辆卡车在巴伦特雷附近的 A77 号公路上掉落了货物。牛津搭配〔metal〕To cover or surface (a roadbed, for example) with broken stones.用碎石来铺设(如公路)的表面美国传统〔open〕The car's performance is good, especially going fast on the open road (=a road without traffic where you can drive fast) .这辆车的性能不错,在畅通无阻的公路上快速行驶时尤其如此。朗文当代〔overpass〕Boys stood beneath the highway overpass.男孩子们站在公路立交桥下面。韦氏高阶〔passable〕The airport road is passable today for the first time in a week.机场公路今天一周来第一次可以通行。柯林斯高阶〔pelt〕He was caught pelting along a 70mph motorway at 104mph.他被发现在时速限制为70英里的高速公路上以104英里的时速驱车飞奔。外研社新世纪〔pike〕There might be a lot of traffic on the pike.付费公路的交通可能会很拥挤。韦氏高阶〔pile-up〕Police are warning motorists of a pile-up on the M6.警方警告驾驶员, 6号高速公路上发生一起多车相撞交通事故。外研社新世纪〔pop〕His back tyre just went pop on a motorway.他的后胎在高速公路上砰的一声爆了。柯林斯高阶〔prattle〕She prattled on as she drove out to the Highway.她开车上公路时一直说个没完。柯林斯高阶〔propose〕The report also proposes extending the motorway.那份报告还建议扩建这条高速公路。朗文当代〔pull off〕The car pulled off and sped up the road.车开动起来,在公路上加快了速度。剑桥高阶〔range〕High willows ranged along the highway.高大的柳树排列在公路两旁。21世纪英汉〔rein〕He reined in as he approached the busy road.他在行近交通繁忙的公路时勒马缓行。英汉大词典〔rig〕The drivers are getting their big rigs back on the road.司机们正把大卡车重新驶上公路。英汉大词典〔road haulage〕The railways have lost a lot of business to road haulage companies.铁路货运的很多业务被公路货运抢走了。剑桥高阶〔roadbed〕The foundation and surface of a road.公路地基和公路路面美国传统〔road〕The house is on a very busy road.房子位于一条交通非常繁忙的公路旁边。牛津高阶〔roll along〕I saw his white car rolling along the highway.我看见他的白色汽车沿公路驶去。21世纪英汉〔route〕We turned off Route 66 onto a remote road.我们下了66号公路,开上一条偏僻的公路。麦克米伦高阶〔salt〕The roads had been salted after snowed.雪后的公路上都已撒了盐。21世纪英汉〔scenic〕I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.我绕行了几英里,想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。柯林斯高阶〔secondary〕The secondary roads are indicated on the map with a green line.二级公路在地图上是用绿线标示的。韦氏高阶〔smash〕A teenage driver has been fined £300 for causing a road smash on the A127.一位少年驾车在 A127 号公路上撞车肇事,被罚 300 英镑。牛津搭配〔sodium-vapor lamp〕An electric lamp containing a small amount of sodium and neon gas, used in generating yellow light for lighting streets and highways.钠蒸汽灯:含有少量钠和氖气的电灯,发出黄色的光,用来照亮街道和公路美国传统〔sparse〕Traffic was sparse on the highway.高速公路上车辆稀少。外研社新世纪〔stall〕The car stalled on the freeway.那辆车在高速公路上抛锚了美国传统〔stream〕Cars stream along the highway.汽车在公路上疾驰。英汉大词典〔structure〕About half of those funds has gone to repair public roads, structures and bridges.那些基金中大约有一半已被用来维修公路、公共建筑物和桥梁。外研社新世纪〔system〕Australia's road and rail system.澳大利亚的公路网和铁路网柯林斯高阶〔tail back〕There is traffic tailing back along the motorway for ten miles because of road repairs.由于道路维修,车辆在高速公路上排起了10英里的长龙。剑桥高阶〔take〕The road taking off east is highway 39.朝东分出的那条路是39号公路。英汉大词典〔throttle〕The motorbike raced down the road at full throttle.摩托车在公路上全速飞驰而去。麦克米伦高阶〔turnpike〕A toll road, especially an expressway with tollgates.收费公路:收费的公路,特指设立收费关卡的高速公路美国传统〔twist〕The road twisted and turned across the hills.公路曲曲弯弯地穿过群山。英汉大词典〔urgent〕Most of the motorway network is in urgent need of repair.大多数的高速公路急需修理。英汉大词典〔user〕Cyclists, like all road users, must obey traffic signs.像所有公路使用者一样,骑自行车的人也必须遵守交通信号。麦克米伦高阶〔veer〕Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧,接着翻倒在地。柯林斯高阶〔vulnerability〕The earthquake highlighted the vulnerability of elevated highways.这次地震凸显了高架公路容易受损的弱点。牛津搭配〔yourselves〕What do your neighbours and yourselves think of the new highway? 你们的邻居和你们本人认为新公路怎么样?英汉大词典An accident has blocked the southbound lanes of the motorway.车祸堵塞了高速公路的南行车道。剑桥国际An upturned car by the roadside served as a forcible (=effective) reminder to me not to drive fast on country roads.翻在路边的车子有力地提醒我,在乡间公路上行车不能太快。剑桥国际Because of repair work on the road, the usual three lanes of traffic are currently converging into two.由于公路在进行修理,原先的三条车道现在合成了两条。剑桥国际For the people living near it, the new road has been an unmitigated disaster.对住在附近的人们来讲, 新公路成为十足的灾难。剑桥国际I went out onto the road to start thumbing. 我走到公路上,竖起拇指要求搭车。译典通Most of the old road--which stretched from Chicago to Los Angeles--has been superseded by the great Interstate highways.从芝加哥到洛杉矶旧公路的大部分已被宏伟的州际公路取代。剑桥国际Road vehicles include cars, buses and trucks.公路交通工具包括轿车、公共汽车和卡车。剑桥国际The accident occurred about 2:35 a.m. in the westbound lanes of Interstate 66.事故发生在凌晨2:35左右,在66号州际公路的西行车道上。剑桥国际The inhabitants of the village (=the people who live there) protested against the new road.村庄的居民反对铺设这条新公路。剑桥国际The truck bowled along on the smooth road. 卡车快而平稳地在平坦的公路上行驶。译典通There's a newsagent's just up the road--they probably sell cigarettes.循着公路有一个报摊----他们或许卖香烟。剑桥国际This is the most heavily trafficked highway in the state. 这是该州交通最繁忙的一条公路。译典通Tony drove his car (at) full speed / tilt / (Br) pelt (=as fast as possible) down the motorway to get to the airport on time.托尼沿高速公路全速驾车,以便能准时到达机场。剑桥国际We drove down the motorway as far as Bristol.我们沿着高速公路一直开到布里斯托尔。剑桥国际You'll fail your driving test if you don't learn the Highway Code.如果你不学习公路法规,你将无法通过驾驶测试。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。