单词 | 先生 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕As soon as Mr Saunders gets back, we'll carry on with the meeting. 桑德斯先生一回来,我们就继续开会。朗文写作活用〔FAIRLY/QUITE〕My husband has a somewhat higher opinion of Mr Jones than I do. 我丈夫对琼斯先生的评价比我的略为高一些。朗文写作活用〔FINISH〕Mr Samuels is flying to Detroit to finalize the details and sign the contract. 塞缪尔斯先生将飞往底特律去把最后的细节问题定下来并签署合同。朗文写作活用〔Friday〕Mr Cook is intending to go to the Middle East on Friday.库克先生打算周五去中东。柯林斯高阶〔ILL/SICK〕Mr Humphreys’ wife was delicate - the doctor was called in once or twice a week. 汉弗莱斯先生的妻子体弱多病,每周要请医生一两次。朗文写作活用〔LOVE〕We were all very fond of Mr Edwards. 我们都很喜欢爱德华兹先生。朗文写作活用〔MARRY〕Mr Wright, a widower with one son and two grandchildren, made his first parachute jump yesterday. 赖特先生是个鳏夫,有一个儿子和两个孙辈,昨天是他第一次跳伞。朗文写作活用〔MEET〕I arranged to pick up Mr Clarke and take him to his accommodation. 我已安排好去接克拉克先生,然后送他到他的住所去。朗文写作活用〔Mr.〕Mr Bob Price鲍勃•普赖斯先生外研社新世纪〔Mr.〕Mr. President 主席先生英汉大词典〔Mr〕Mr and Mrs Smith 史密斯先生及夫人朗文当代〔Mr〕Mr. President 总统先生朗文当代〔POPULAR〕Mr Venables must be the most unpopular teacher in school. 维纳布尔斯先生一定是学校里最惹人厌的教师。朗文写作活用〔SITUATION〕We may get a few more applicants, but the way things stand Mr. Davis looks like the best candidate. 我们可能还会有几个应聘者,但是目前看来戴维斯先生是最佳人选。朗文写作活用〔acquaintance〕He recognized Mr Hunter as an old business acquaintance from his years in banking.他认出亨特先生是他在银行业工作那些年里相识的生意上的老熟人。麦克米伦高阶〔affable〕Mr Brooke is an extremely affable and approachable man.布鲁克先生非常和蔼可亲、平易近人。外研社新世纪〔annoyed〕Mr Davies was annoyed that the books were missing.戴维斯先生生气了,因为那些书不见了。朗文当代〔aware〕Mr Braley has been made aware of the need for absolute secrecy.布雷利先生被告知需要绝对保密。朗文当代〔aware〕Mr Moore did not appear fully aware of the importance of this act.穆尔先生似乎没有充分意识到这一举动的重要性。牛津搭配〔bear〕Bear this gentleman to his quarters.把这位先生送到他的住处。21世纪英汉〔bespectacled〕Mr Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.梅里克先生瘦瘦的,不怎么说话,戴着副眼镜。柯林斯高阶〔bother〕Sorry to bother you, but Mr. Grey is on the line.对不起打扰你一下,格雷先生打电话找你。朗文当代〔canvass〕He had canvassed for Mr Foot in the leadership election.他曾在领导人选举中为富特先生拉票。外研社新世纪〔can〕Can you tell me where Mr Lawson's office is? 你能告诉我劳森先生的办公室在哪里吗?麦克米伦高阶〔chairman〕I hear you, Mr. Chairman.我明白,主席先生!柯林斯高阶〔change〕Here's your change, sir.先生,这是你的找零。朗文当代〔close〕He is one of Mr Brown's closest political advisers.他是布朗先生最亲近的政治顾问之一。外研社新世纪〔cog〕Mr Lake was an important cog in the Republican campaign machine.莱克先生是共和党竞选机器中一枚重要的螺丝钉。柯林斯高阶〔commendable〕Mr Sparrow has acted with commendable speed.斯帕罗先生行动之快值得赞扬。柯林斯高阶〔compel〕They gained the authority to compel sworn testimony from a number of women about Mr Clinton's sex life.他们得到授权, 可以强令几名女性就克林顿先生的性生活宣誓作证。外研社新世纪〔concerning〕For further information concerning the job, contact Mr Robert White.若需咨询职位详情, 请联系罗伯特•怀特先生。外研社新世纪〔constable〕Have you finished your report, Constable? 警察先生,你的报告完成了吗?牛津高阶〔contract〕Mr Brown contracted friendship with his neighbour.布朗先生与他的邻居交了朋友。21世纪英汉〔convert〕Mr White has converted to Buddhism.怀特先生已改信佛教。21世纪英汉〔coruscate〕Mr. Browning's coruscating lines 布朗宁先生才气横溢的诗句英汉大词典〔countercharge〕Mr White countercharged Mr Smith with slander.怀特先生反诉史密斯先生诽谤。21世纪英汉〔depose〕Mr Ben Bella was deposed in a coup in 1965.本·贝拉先生在1965年的一次政变中被推翻。柯林斯高阶〔detail〕Mr Shaw refused to go into detail about the discussions.肖先生拒绝说明这些讨论的详细内容。麦克米伦高阶〔develop〕Mr Robinson has developed the reputation of a ruthless cost-cutter.罗宾森先生以铁腕降低成本而闻名。外研社新世纪〔dip out〕In planning the wedding ceremony,they dipped out on Mr.Jack.在筹备婚礼时他们漏请了杰克先生。21世纪英汉〔direct〕He is in direct contact with Mr Lee.他和李先生有直接来往。外研社新世纪〔discharge〕Mr Givens was discharged from the committee and replaced by Mr Benton.吉文斯先生被解除在委员会的职务,由本顿先生接任。麦克米伦高阶〔dot〕Mr Green arrived at six on the dot .格林先生正好在六点到达。朗文当代〔embassy〕Mr Cohen held discussions at the embassy with one of the rebel leaders.科恩先生在大使馆与其中一名叛军领导人进行谈判。外研社新世纪〔excuse〕Excuse me, but are you Mr Honig?您好, 您是霍尼格先生吗?外研社新世纪〔formerly〕Mr Owen was formerly a partner in a London firm.欧文先生以前是伦敦一家公司的合伙人。麦克米伦高阶〔furthermore〕Mr Brown has earned the respect of farmers everywhere. Furthermore, they know they can trust him.布朗先生赢得了各地农民的尊敬。而且,他们知道可以信任他。麦克米伦高阶〔future〕In the future, Mr. Fernandes says, he won't rely on others to handle this.费尔南德斯先生说,今后他不会再依赖别人处理这种事。柯林斯高阶〔gentleman〕Gentlemen, you may now smoke.先生们,现在你们可以抽烟了。英汉大词典〔hit back〕Mr Previti hit back, accusing him of betraying the trust of the right.普雷维蒂先生进行了反击, 指责他背叛了右翼的信任。外研社新世纪〔hunch〕Then Mr. Kamenar, acting on a hunch, ran a computer check at the Federal Election Commission.然后卡姆纳尔先生凭直觉在联邦选举委员会的计算机系统中进行了查询。柯林斯高阶〔inherit〕Mr. Grass inherited his work ethic from his father.格拉斯先生的职业道德遗传自父亲。朗文当代〔inner circle〕Mr Blair's inner circle of advisers.布莱尔先生的核心顾问团柯林斯高阶〔inset〕The venture earned Mr Taylor (inset) millions of dollars.这项风险投资使泰勒先生(见小图)赚了上百万美元。朗文当代〔justice〕The trial judge, Mr Justice Mitchell, adjourned the proceedings.承审法官,米切尔法官先生,宣布休庭。麦克米伦高阶〔landslide〕Cardenas was elected mayor in a landslide last May.卡德纳斯先生去年5月以压倒性优势当选为市长。麦克米伦高阶〔laugh〕The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. 'You've got to laugh at their audacity,' said Mr Starkey.摩托车党藐视法律, 竟跟警车玩起凌空飞车来。“也算牛气可嘉呀。”斯塔基先生说道。外研社新世纪〔lock in〕Manda cried out that Mr Hoelt had no right to lock her in.曼达大喊着说赫尔特先生无权关禁她。柯林斯高阶〔marriage〕Mr and Mrs Wall invite you to the marriage of their daughter Ann to Mr Thomas Lea.沃尔先生及夫人邀请您参加他们的女儿安和托马斯・利先生的婚礼。牛津搭配〔misread〕I misread 'Mrs' as 'Mr'.我把 Mrs (夫人)错看成了 Mr (先生)。牛津搭配〔negligent〕Mr Brown was found guilty of negligent driving.布朗先生被判疏忽驾驶罪。朗文当代〔never〕The old man never has been known to lose his dignified manner in a crisis.从不见这位老先生在危急时刻丧失过尊严的风度。英汉大词典〔opponent〕Mr Kennedy's opponent in the leadership contest.与肯尼迪先生争夺领导权的对手柯林斯高阶〔persecute〕Mr Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.韦弗先生和他的家人由于其信仰而遭到当局的迫害。柯林斯高阶〔plea〕Mr Wilson entered a plea of not guilty.威尔逊先生提出了无罪申诉。剑桥高阶〔press〕Mr King seems certain to be pressed for further details.金先生看上去肯定会被逼说出更多的细节。外研社新世纪〔prospect〕When I came up Mr. Pierce wanted me to prospect the mine.我到场时, 皮尔斯先生想让我试开采那个矿。外研社新世纪〔rate〕The subject did not even rate a mention in Mr. Wilson's speech.那题目在威尔逊先生的演讲中甚至不值一提。英汉大词典〔request〕I'm singing this next song by request of Mr. Li.应李先生的要求我这就唱下面这支歌。英汉大词典〔return〕Mr Brown did not return home until eleven o'clock.布朗先生十一点才回到家21世纪英汉〔romp〕Mr Foster romped home with 141 votes.福斯特先生以141票轻松获胜。柯林斯高阶〔say〕Who shall I say, sir? 请问先生大名?(接待访客时间)文馨英汉〔sell on〕Mr Farrier bought cars at auctions and sold them on.法里尔先生在拍卖会上拍下汽车, 而后又将其转手。外研社新世纪〔sell on〕Mr Farrier bought cars at auctions and sold them on.法里尔先生拍得汽车后再将其转手。柯林斯高阶〔showing〕Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。柯林斯高阶〔sir〕You don't have to sir me.你不必叫我先生。英汉大词典〔sit in for sb〕Mr Baker is ill today, so Miss Dixon is sitting in for him (as your teacher).贝克先生今天病了,因此由狄克逊小姐替他(上课)。剑桥高阶〔spot〕Mr Brooke is undoubtedly in a spot of bother.布鲁克先生肯定遇到了点小麻烦。柯林斯高阶〔stoop〕Mr Hamilton was an odd, quiet man who walked with a stoop.汉密尔顿先生是个怪人,不爱说话,走路时弓着背。朗文当代〔stop〕The last stop in Mr Cook's lengthy tour was Paris.库克先生漫长旅程中的最后一站是巴黎。柯林斯高阶〔tab〕Today any employee with back or shoulder pain can go straight to Mr Jay and the company will pick up the tab.现如今,不论哪位雇员的背部或肩膀疼,都可以直接去找杰伊先生,费用由公司承担。柯林斯高阶〔through〕Can you put me through to Mr. Jones? 请给我接琼斯先生好吗?英汉大词典〔trouble〕We'll be in big trouble if Mr Elliott finds out.如果埃利奥特先生发现了,我们就有大麻烦了。朗文当代〔undervalue〕Mr Green's final offer undervalued the company significantly.格林先生的最终报价极大地低估了该公司的价值。外研社新世纪〔widow〕I finally got fed up with being a golf widow and decided to find a hobby of my own.先生成天打高尔夫, 留下我独守空房, 最后我受够了, 决定要找个自己的爱好。外研社新世纪〔would〕Mr. Cutler, would you mind if I asked a question?卡特勒先生, 我可以问您个问题吗?外研社新世纪Good afternoon, Mr Dawson.早上好,道森先生。剑桥国际I'm afraid I can't agree with what's just been said, Mr Chairman.我恐怕不能同意你刚才说的话,主席先生。剑桥国际I'm afraid Mr. Walsh is away on holiday this week.恐怕瓦尔什先生本周外出度假了。牛津商务Mr Brown claims that ever since the allegations he has been treated as a pariah in the local community.布朗先生声称自从没有根据的指控他就被当地的居民所遗弃了。剑桥国际Mr McCloughlin was declared ineligible for the competition because he worked for the company that ran it.麦克劳林先生被宣布没有资格参加比赛,因为他为主办比赛的公司工作。剑桥国际Mr Roh has kindled expectations that he must now strive to live up to.罗哈先生激起了人们期望,所以现在必须努力不辜负这种期望。剑桥国际Mr Simmonds has wrought (= caused) considerable changes in the company.西蒙兹先生已使这家公司发生了巨大的变化。剑桥国际Mr Smith will preside over the next meeting. 史密斯先生将主持下一次会议。译典通Mr. Adams made a tour around East Asia last year. 亚当斯先生去年往东亚旅行了一次。译典通Mr. Kern adopted the orphan as his own son. 克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。译典通Please bring this gentleman a cup of coffee. 请给这位先生拿一杯咖啡。译典通The younger man will succeed Mr. White as director. 那位较年轻的男士将接替怀特先生当主任。译典通We are privileged in having with us in tonight's show one of the world's greatest comedians, Mr. Les Dennis.我们很荣幸地在今晚的表演中邀请了世界上最著名的喜剧演员之一,莱斯·丹尼斯先生和我们在一起。剑桥国际Whatever else may be said of him, Mr Meese is not scared of a fight.且不谈他别的方面如何,米斯先生不害怕打一架。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。