| 单词 | 出门 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Being a seasoned traveller, he was fully prepared for the long delay at the airport. 他出门旅行很有经验，所以对于长时间在机场耽搁有充分的准备。朗文写作活用〔FORBID〕I can't go to the movie with you -- I'm grounded for the next two weeks. 我不能和你一起去看电影了，接下去的两个星期我被罚不许出门。朗文写作活用〔NEWS〕I just have time to glance at the headlines before I leave for work. 我出门上班之前只来得及看一些新闻标题。朗文写作活用〔WASH〕I cleaned my teeth, flattened down my hair, and rushed out of the door. 我刷好牙，梳平头发，然后匆匆地出门去了。朗文写作活用〔advisable〕It is advisable to wear sunscreen when out in the sun.烈日下出门时抹上防晒霜是明智的。麦克米伦高阶〔armed〕I went out, armed with my binoculars, to see what I could find in the fields.我拿着双筒望远镜走出门，去看看在田野里能发现什么。朗文当代〔awake〕The children were still awake when we went out.我们出门的时候孩子们还醒着。牛津搭配〔be up sb's ass〕I had a sports car up my ass for the first 50 miles.刚出门就有一辆跑车紧跟在我的车后，跟了我50英里路。剑桥高阶〔bite〕My boots bit into the snow as I stepped outside.我一跨出门去长统靴就陷进了积雪。英汉大词典〔brush〕Don't forget to give your hair a brush before you go out.出门前别忘了梳一下头发。剑桥高阶〔bundle〕They blindfolded him and bundled him through the door.他们蒙住他的眼睛，把他推出门外。麦克米伦高阶〔canvass〕The goal of the canvass was to turn out voters on election day.此次拉票活动的目的是让选民在选举日出门投票。外研社新世纪〔catch your death (of cold)〕It's freezing! You'll catch your death if you go out without a coat! 天太冷了！如果你出门不穿外套的话会生病的！韦氏高阶〔change〕I came out without any change.我出门没带零钱。外研社新世纪〔charge〕He charged through the door to my mother's office.他冲出门，往我母亲的办公室跑去。柯林斯高阶〔coat〕He turned off the television, put on his coat and walked out.他关掉电视，穿上外套，出门了。柯林斯高阶〔collar〕The boss collared me this morning just as I was going out.今早当我正要出门的时候, 被老板抓了个正着。外研社新世纪〔colonial〕I sat on the Colonial bench that was just to the left of the office doorway.我坐在带有殖民地时期风格的长凳上，就在办公室出门靠左的地方。柯林斯高阶〔comfortable〕She didn't feel comfortable about going out alone.她对独自出门感到担忧。牛津搭配〔dolmus〕It's cheaper to travel dolmus.出门旅行乘合租车(或船)比较便宜。英汉大词典〔door〕He walked out the door.他出门去了。牛津高阶〔door〕She poked her head through the door to say goodbye.她把头探出门外道别。牛津搭配〔drag〕It's hard to drag him out of the house.很难把他拽出门。外研社新世纪〔easter〕We usually go away for Easter.复活节我们一般都出门。牛津搭配〔ever〕We hardly ever go out.我们几乎从不出门。朗文当代〔extent〕Violence increased to the extent that residents were afraid to leave their homes.暴力事件多到了令居民不敢出门的程度。朗文当代〔fix〕Hold on. Let me just fix my face (=put on make-up) before we go out.等等，让我化一下妆再出门。朗文当代〔flag up〕Marlette was already out of the door, flagging down a taxi.马利特已经出门了，正挥手招呼一辆出租车。柯林斯高阶〔flexitime〕Now I'm on flexitime, I don't leave home until 9.30.现在我按弹性时间工作, 9点30分才出门。外研社新世纪〔from〕She disappeared from the doorway.她走出门口就不见人影了。英汉大词典〔gallivant〕Well you won't be able to go off gallivanting around like this when there's a baby to be taken care of.告诉你吧，你要是有小孩子需要照顾，可就不能像现在这样出门四处游玩了。剑桥高阶〔get〕She's eighty now, and doesn't get about much any more.她现在八十岁，不再经常出门走动了。朗文当代〔go after〕When the boy ran out the door, his mother quickly went after him.男孩跑出门时，他妈妈很快追了上去。韦氏高阶〔ground〕His parents grounded him for two weeks for smoking.他的父母因其吸烟罚他两周不准出门。麦克米伦高阶〔hair〕I want to do my hair if we're going out.如果我们要出门, 我想自己打理下头发。外研社新世纪〔headline〕She only had time to scan the headlines before she had to rush out the door.她在不得不冲出门之前，仅来得及浏览报纸的大字标题。韦氏高阶〔heat〕To avoid the heat of the day we went out in the mornings.为了避开最热的时候，我们每天上午出门。牛津搭配〔howl〕She began to howl when he walked out of the door.他一走出门，她就号啕大哭起来。21世纪英汉〔jump〕He went out the door on the jump. 他风风火火地走出门去。英汉大词典〔leave〕She leaves home for school at eight.她八点离家[出门]去上学。文馨英汉〔lickety-split〕He ran out the door lickety-split.他飞快地跑出门去。韦氏高阶〔merry〕They went off to Glengarriff to get merry.他们出门到格伦加里夫去喝上一杯。外研社新世纪〔milk〕He popped out to buy a pint of milk.他匆匆出门去买一品脱牛奶。柯林斯高阶〔more often than not〕More often than not, I stay home instead of going out.我多数时候并不出门，只待在家里。韦氏高阶〔move〕Do you need Internet access while you're on the move?你出门在外需要上网吗？外研社新世纪〔mugging〕I was walking out to my car when this guy tried to mug me.我正出门朝我的车走去，就在这时这家伙企图对我进行抢劫。柯林斯高阶〔nervy〕John liked him because he was a nervy guy and would go out and shoot anybody who John wanted him to shoot.约翰喜欢他，因为他胆大，约翰想干掉谁他就会出门去一枪把那人干掉。柯林斯高阶〔old girl〕The poor old girl doesn't get out much these days.那可怜的老妇人如今不常出门了。剑桥高阶〔once-over〕Do you give your jacket a once-over with a clothes brush before you leave the house?你出门前有没有用衣刷刷一下夹克衫呢？外研社新世纪〔order around〕When we're out, he gets really bossy and starts ordering me around.我们出门在外时, 他变得很爱发号施令, 开始不停地支使我干这干那。外研社新世纪〔outerwear〕Clothing, such as hats, coats, and gloves, for use outdoors.外衣：出门穿的衣服，如帽子、外套和手套美国传统〔out〕He ran out the door.他跑出门去。牛津高阶〔out〕I followed him out of the door and down the stairs.我跟着他出门，下了楼梯。麦克米伦高阶〔overtake〕He ran out of the door to overtake her.他跑出门去追上她。英汉大词典〔past〕I dashed past him and out of the door.我从他身边跑过去, 冲出门外。外研社新世纪〔peck〕He pecked his wife on the cheek as he headed out the door.他出门时匆匆地轻吻了一下妻子的脸颊。韦氏高阶〔pen〕The desire to travel has been pent up for the last two years.近两年来心中老是憋着想出门旅行的念头。英汉大词典〔perk〕She perked herself up when going out.出门时她打扮好自己。21世纪英汉〔pity〕Sam pitied his grandmother there alone, never going out.萨姆很同情他那总是独自呆着、从不出门的祖母。朗文当代〔proper〕She was very proper, my grandmother - she'd never go out without wearing her hat and gloves.我祖母非常讲究仪表——出门时总要戴上帽子和手套。剑桥高阶〔put〕All this rain really puts you off going out after work.这样下雨真的使你在工作之余不想出门。麦克米伦高阶〔retreat〕She watched his back retreating out of the door.她看着他的背影退出门外。英汉大词典〔sell〕Tonight's performance is completely sold out.今晚的演出门票全部售罄。朗文当代〔shove〕He dragged her out to the door and shoved her into the street.他把她拽出门推到了街上。外研社新世纪〔slum〕Jeremy doesn't slum it when he goes away.杰里米出门在外是不会苦着自己的。朗文当代〔spruce〕I'll go and spruce up before going out.我出门前要打扮一下。英汉大词典〔stay in〕Are you staying in today? I want to see you.今天你不出门吧?我想去你家里看望你。21世纪英汉〔supply〕Whenever she goes out with her baby, she always takes a large supply of baby food with her.每次她带孩子出门，总会带上大量的婴儿食品。剑桥高阶〔sure〕Make sure you lock the door when you go out.出门的时候一定要锁好门。剑桥高阶〔survey〕Before going out, she surveyed herself in the mirror.出门之前，她在镜子中审视自己。21世纪英汉〔technological〕Technological advances in computing and telecommunications have reduced the need for many people to travel to work.随着计算机及通讯技术的进步，许多人将不必再出门上班了。剑桥高阶〔thaw〕I remember to thaw out the chicken before I leave home.我记着出门前把鸡肉化开。外研社新世纪〔thing〕It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.说走容易，真要抬腿跨出门可就难了。柯林斯高阶〔this〕I'm going to be away the whole of this week.我这一星期都将出门在外。麦克米伦高阶〔throw on〕She threw on her coat and ran out the door.她迅速穿上外套跑出门去。韦氏高阶〔throw sth on〕I just threw on my blouse and skirt and rushed out. 我急忙穿上衬衣和裙子匆匆出门。剑桥高阶〔thrust out〕Leonard grabbed him by his raincoat collar and thrust him out through the door.伦纳德揪着他的雨衣领子, 把他推出门去。外研社新世纪〔traffic〕At this time of day door traffic is always busy.每天这个时候,进门出门的人总是特多。英汉大词典〔undone〕We left the cleaning undone and went out for the day.我们没做清洗就出门了。牛津搭配〔wear〕He travels so much he actually wears out suitcases.他经常出门旅行，常常会把旅行箱都用坏。朗文当代〔weather〕Deciding to brave the weather, he grabbed his umbrella and went out.他决定冒雨前去，抓起伞就出门了。牛津搭配〔weeknight〕Mum doesn't let us go out on a weeknight.不是周末晚上妈妈不让我们出门。外研社新世纪〔what〕What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。牛津高阶〔wolf whistle〕The last time she went out wearing those ripped jeans she got several wolf whistles.上次她穿那条破洞牛仔裤出门时，有好几个人向她吹口哨挑逗。剑桥高阶〔zip〕He zipped up his coat before going out.他出门前扣上了上衣的拉链。英汉大词典For several days Kevin was confined to his room. 有好几天凯文被关在家里不能出门。译典通He turned off the light before going out. 他出门前把灯关掉。译典通My husband is out of town just now. 我先生出门到外地去了。译典通My uncle suffers from agoraphobia, and when he goes out he finds it difficult to breathe.我的叔叔患有恐旷症，他出门就感到呼吸困难。剑桥国际She loves going out, but he's very domestic (= he enjoys being at home with his family).她喜欢出门，可他却很恋家。剑桥国际Supper was rushed since the family had to go out that evening.由于那晚全家要出门，他们匆匆吃了晚饭。剑桥国际The dog fairly flew out of the door to greet him.这只狗几乎是飞出门去迎接他。剑桥国际The last time she went out wearing those ripped jeans she got several wolf-whistles.上次她穿故意扯破的牛仔服出门时，有几个人向她吹挑逗口哨。剑桥国际The old woman fell/took/was taken sick (= became ill) while she was away and had to come home.那个老妇人出门在外时生病了，不得不回家。剑桥国际The singer never goes out without his security men in attendance (=with him and taking care of him).这位歌唱家凡是出门，总有他的保镖紧随前后。剑桥国际There was hardly anyone about when I went out early this morning-- only a jogger and a man walking his dog.我今天一早出门时，周围没什么人----只有一个慢跑的和一个遛狗的。剑桥国际They threw her out of the house bag and baggage. 他们把她连同她的东西都扔出门外。译典通Tom flew out of the door, ramrod in one hand and rifle in the other. 汤姆飞快地跑出门，一手拿推弹杆，一手拿步枪。译典通Whenever she goes out with her baby, she always takes a large supply of baby food with her.她每次带孩子出门都要带上大量婴儿食品。剑桥国际You're all glammed up and looking great, ready for a good night out.你全部打扮好了，看上去美极了，随时可以出门去度过一个美好的夜晚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。