| 单词 | 其家 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Amati〕A violin made by Nicolò Amati or the members of his family.阿马蒂小提琴：尼科洛·阿马蒂或其家族成员制作的小提琴美国传统〔INSULT〕The girl's father claimed the portrait revealing his daughter's face was an insult to Islam. 女孩的父亲称这幅画展示了他女儿的面孔，这对其家族是一个侮辱。朗文写作活用〔Noah〕In the Old Testament, the patriarch who was chosen by God to build an ark, in which he, his family, and a pair of every animal were saved from the Flood.诺亚：在旧约圣经中，被上帝选去建造方舟的大主教，藉此方舟，诺亚、其家人以及每种动物各一对，在大洪水中保全了性命美国传统〔OFFICIAL〕The report was based on informal discussions with women MPs and their families. 这份报告是根据和女议员及其家属进行的非正式讨论写的。朗文写作活用〔PLAN〕As the King got older, he became convinced that his family were scheming against him. 随着国王一天天地变老，他越来越相信其家人在阴谋对付他。朗文写作活用〔PRAY〕We pray for the sick and for their families. 我们为病人及其家属祷告。朗文写作活用〔SECRET〕In Japan, the private lives of the Emperor and his family were once veiled in secrecy. 在日本，天皇及其家人的私生活曾经是不为外人所知的。朗文写作活用〔aid〕We enlisted the aid of John and his family.我们争取了约翰及其家人的帮助。牛津搭配〔benefit〕The insurance plan will provide substantial cash benefits to your f amily in case of your death.投保人一旦死亡，该项保险将支付给其家属相当可观的保险金。牛津高阶〔condolence〕We offer our condolences to David and his family on their tragic loss.我们对戴维及其家人失去了一位亲人表示慰问。麦克米伦高阶〔contact〕Jury members must avoid contact with the defendants and their families.陪审员必须避免和被告及其家人接触。麦克米伦高阶〔counter〕Bob's decision not to take the job ran counter to his family's expectations.鲍勃不接受这份工作的决定与其家人的期望相悖。剑桥高阶〔dependant〕The British Legion raises funds to help ex-service personnel and their dependants.英国退伍军人协会筹集资金帮助退伍军人及其家属。外研社新世纪〔dependent〕The insurance provides coverage for workers and their dependents.这个保险的覆盖范围包括工人及其家属。韦氏高阶〔dishonor,〕The congressman's corruption dishonoured himself and his family.这名国会议员的腐败败坏了他自己及其家庭的声誉。21世纪英汉〔each〕Each one of us has his [her] family.我们每一个人各有其家庭。文馨英汉〔edit〕The authoress has edited out all references to her own family.女作家将所有涉及其家族的内容全删掉。21世纪英汉〔gap〕Karen's main interest seemed to be to fill in the gaps in her family story.卡伦的主要兴趣似乎是补充其家史的缺失材料。外研社新世纪〔goodwill〕A fund was set up as a goodwill gesture to survivors and their families.成立基金会是向幸存者及其家属作出的善意表示。朗文当代〔herself〕He asked her questions about herself and her family.他问了她一些关于她自己及其家庭的问题。麦克米伦高阶〔higher education〕Students and their parents worry about the rising cost of higher education.学生及其家长都对不断上涨的高等教育费用表示担心。韦氏高阶〔homing pigeon〕A pigeon trained to return to its home roost.信鸽：经训练能返回其家巢的鸽子美国传统〔immediate〕A more obvious and immediate influence on the newborn child was that of his own family.对新生儿更明显和直接的影响来自其家人。外研社新世纪〔incidence〕There is a greater incidence of cancer in the families of radiation workers.接触放射性物质的工作人员，其家属的癌症发病率要更高一些。牛津搭配〔invest〕The Secret Service is invested with the authority to guard the president and his family.特工处被授予了保卫总统及其家庭的职权。麦克米伦高阶〔no-man's-land〕The families of people who die in custody are in a legal no-man's-land when they try to discover what went wrong.被监禁人在监禁期间死亡，其家属试图查清事实真相时，却找不到相关的法律支持。剑桥高阶〔notify〕The school is required to notify parents if their children fail to come to school.如果孩子没来上学，学校必须通知其家长。剑桥高阶〔people〕The town was peopled largely by workers from the car factory and their families.这个镇上的居民大部份都是汽车厂的工人及其家属。牛津高阶〔report〕The boys were reported missing when they didn't come home for dinner.当几个男孩没有回家吃饭时，其家人报案说他们失踪了。麦克米伦高阶〔royalty〕Monarchs and their families considered as a group.王族：国王及其家人的总称美国传统〔setout〕This was a very different setout, a children-and-parents party.这是一个与众不同的招待会,是招待学生及其家长的社交聚会。英汉大词典〔sopranino〕An instrument, such as a recorder, that is higher in pitch than the soprano of its family.超高音乐器：一种比其家族中的高音乐器的音调还高的乐器，如装有舌簧的八孔真笛（雷高德）美国传统〔stand〕In the stands, fifty of Jess's friends and family have come to watch her last game.在看台上，杰丝的朋友及其家人共有五十人前来观看她的最后一场比赛。朗文当代The house and its contents are being put up for auction.这幢房子及其家具等已被标价拍卖。剑桥国际This latest cut in government spending will affect income support recipients and their families.最近政府开支的削减会影响收入补贴接受者及其家庭。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。