| 单词 | 其余部分 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Norfolk terrier〕Any of an English breed of small, sturdy, short-legged terriers identical with the Norwich terrier except for ears that bend forward.诺福克㹴：英国种小而强壮，短腿的㹴，除了耳朵向后之外，其余部分与诺里奇㹴相似美国传统〔REMEMBER〕If you can remember all that, I'm sure the rest will come back to you. 如果你能想起所有那些内容，我肯定其余部分你也会慢慢回忆起来。朗文写作活用〔SEPARATE〕The chapel is divided from the rest of the church by a screen. 一块屏风把小教堂与教堂的其余部分隔开。朗文写作活用〔annular eclipse〕A solar eclipse in which the moon covers all but a bright ring around the circumference of the sun.日环蚀：一种除了外圈有一个明亮的环，太阳的其余部分都被月亮遮住的日蚀美国传统〔batik〕A method of dyeing a fabric by which the parts of the fabric not intended to be dyed are covered with removable wax.蜡染印花法：一种染织物的方法，用这种方法，织物的不染色部分被可剥落的蜡所覆盖而其余部分则染上色美国传统〔capitate〕The end of the wrist bone is capitate, as it is rounded and larger than the rest.腕骨末端呈头状，因为这里比其余部分大且圆。剑桥高阶〔date〕The foundations are Roman, but the rest of the building is of more recent date.建筑的地基是罗马时建的，其余部分的建筑年代要更近些。牛津搭配〔encompass〕The map shows the rest of the western region, encompassing nine states.地图显示了西部地区的其余部分, 共包含9个州。外研社新世纪〔half binding〕A bookbinding in which the back and often the corners of the volume are bound in a material differing from the rest of the cover.半皮面装订：一种书的装订方法，书脊和书角（通常是后者）的装订用的是与其余部分不同的材料美国传统〔hemistich〕A half line of verse, especially when separated rhythmically from the rest of the line by a caesura.半行：诗的半行，尤指由于休止而有节奏地和诗行的其余部分分开者美国传统〔impersonally〕The rest of the room was neat and impersonal.房间的其余部分整洁干净,不带任何的个人色彩。柯林斯高阶〔iron lung〕An airtight metal tank that encloses all of the body except the head and forces the lungs to inhale and exhale through regulated changes in air pressure.铁肺；人工呼吸器：一个气密的金属容器，罩住除头部外的身体其余部分，通过气压的规则变化来强迫肺呼入和呼出空气美国传统〔join〕The head joins on the rest of the toy with wire.玩具的头部与其余部分由金属线相连。英汉大词典〔morphology〕Whereas an octopus has eight arms, this new, superficially octopus-like creature had ten, like squids. The rest of its external morphology was equally strange.章鱼有八条腕足, 而这个看上去像章鱼的新生物却如同乌贼般有十条腕足。它身体其余部分的外部形态同样也很奇怪。外研社新世纪〔on〕Read on to find out the rest of the story.继续读下去，看看故事其余部分在讲什么。麦克米伦高阶〔paint in〕The figure standing on the left was painted in after the rest of the picture was completed.画面左边站着的那个人是在画的其余部分都绘好后添上去的。21世纪英汉〔proportional〕Forming a relationship with other parts or quantities; being in proportion.成比例的：与其余部分或数量形成一种关系或比例的；成比例的美国传统〔proportion〕Her legs are quite long in proportion to the rest of her body.她的腿比起身体其余部分来是长了点儿。英汉大词典〔remnant〕A leftover piece of fabric remaining after the rest has been used or sold.边角料：在其余部分被用掉或买掉之后留下来的布片美国传统〔rest〕The beginning was boring, but the rest was interesting. The rest are arriving later.开始部分十分枯燥，但是其余部分很有趣。其他人稍侯就到美国传统〔section off〕The kitchen is sectioned off from the rest of the room by a half wall.用半面墙把厨房和房间的其余部分隔开了。外研社新世纪〔tag〕The contrastingly colored tip of an animal's tail.异色尾尖：动物尾巴上与其余部分颜色相异的末端美国传统〔trip〕The rest of our trip was uneventful.我们此行的其余部分平平淡淡。牛津搭配〔unaltered〕The rest of the apartment had fortunately remained unaltered since that time.幸运的是，从那时起公寓的其余部分就没有变过。柯林斯高阶〔vein〕The opening scene is very violent, and the rest of the movie continues in (a) similar vein.影片一开场就充满暴力，而其余部分也是类似风格。剑桥高阶〔waist〕The middle section or part of an object, especially when narrower than the rest.物体的腰部：物体的中间部位或部分，尤指比其余部分窄的部分美国传统〔wing〕The west wing of the house is still lived in by Lord and Lady Carlton, while the rest of the house is open to the public.房子的西翼仍由卡尔顿勋爵及夫人居住，而其余部分则向公众开放。剑桥高阶I could not go to see him because the psychiatric section is segregated from the rest of the prison.我不能去看他，因为精神病治疗区与监狱其余部分是隔开的。剑桥国际It is an illogical statement, because if one part is true, then the other must be false.这是个不合逻辑的说法，因为如果一部分是对的，那么其余部分肯定是错的。剑桥国际The house is in a fairly good condition and, in this respect, contrasts with the rest of the street which is in a state of disrepair.这所房子保护得相当好，在这一点上，街道的其余部分相比之下处于一种失修状态。剑桥国际The musical interludes don't really fit in with the rest of the play.穿插的音乐片段与这部剧的其余部分并不和谐。剑桥国际The opening scene is very violent, and the rest of the film continues in (a) similar vein.电影开始的场面充满暴力，而其余部分的风格也相似。剑桥国际The west wing of the house is still lived in by Lord and Lady Carlton, while the rest of the house is open to the public.房子的西翼仍住着卡尔顿勋爵及夫人，而房子的其余部分则对公众开放。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。