| 单词 | 其事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALM〕Barton seemed unfazed by the accusations of corruption. 面对收受贿赂的指控，巴顿似乎若无其事。朗文写作活用〔DON'T CARE〕I was surprised by her nonchalance. We hadn't seen each other in over fifteen years, yet she acted like it was no big deal. 我对她的若无其事感到吃惊。我们有15年多没见面了，可她却装出没什么特别的样子。朗文写作活用〔DON'T CARE〕When Peter came in, she glanced up, trying to appear nonchalant. 彼得进来时她扫了一眼，装出若无其事的样子。朗文写作活用〔REAL〕His problems are very real. I don't think you should laugh at him. 他的困难是实有其事的，我觉得你不该嘲笑他。朗文写作活用〔SERIOUS〕The men began to talk earnestly about protecting the Earth for future generations. 男人们郑重其事地谈起了如何为后代子孙保护好地球。朗文写作活用〔all〕I knew that all through.我自始至终与闻其事。英汉大词典〔announce〕He announced that he wasn't going.他郑重其事地说自己不去了。外研社新世纪〔annoy〕She was annoyed at (或 with) his lighthearted attitude.她对他那种若无其事的态度感到不快。英汉大词典〔appearance〕Although they were getting a divorce, my parents thought it was important to keep up appearances.尽管我父母在闹离婚，但他们觉得装得若无其事很重要。韦氏高阶〔appearance〕When she lost all her money, she was determined to keep up appearances(= hide the true situation and pretend that everything was going well).她把钱全亏光时，决意佯装若无其事。牛津高阶〔appearance〕When she lost all her money, she was determined to keep up appearances.她丢了所有的钱，却决心要表现得若无其事。牛津搭配〔as〕He behaved as if nothing had happened.他表现得若无其事。牛津高阶〔bat〕They started talking about sex, but she didn't bat an eyelid.他们说起了男女之间的事，可她若无其事，连眼睛都不眨一下。朗文当代〔brave〕This action will cause problems, despite the bank's brave talk/words about carrying on as if nothing had happened.尽管银行貌似若无其事，大言不惭地说要坚持下去，这种行为还是会产生问题。剑桥高阶〔breezy〕Mona tried to sound breezy.莫娜说话时努力装作若无其事的样子。外研社新世纪〔bully〕To make (one's way) aggressively.横行霸道：专横地自行其事美国传统〔calm〕She spoke with icy calm.她说话时一副冷漠若无其事的样子。牛津高阶〔caution〕Some cautions must be mentioned—for example good tools are essential to do the job well.有些警句必须提及，如：工欲善其事，必先利其器。牛津高阶〔ceremoniously〕They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.他们郑重其事地剪彩，宣布展览开幕。柯林斯高阶〔ceremonious〕He ceremoniously burnt the offending documents.他郑重其事地把那些令人讨厌的文件烧了。朗文当代〔ceremony〕Every week my father made ceremony of counting two nickels into my hand.每星期,父亲郑重其事地数两枚镍币,放在我手里。英汉大词典〔charade〕I wish they'd drop this pathetic charade of pretending nothing's the matter.我真希望他们揭下这种可怜的伪装，别再装作若无其事。麦克米伦高阶〔condescension〕The act of condescending or an instance of it.屈尊：屈尊的行为或其事例美国传统〔earnestness〕It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。柯林斯高阶〔earnest〕I could tell she spoke in earnest.我看得出她是郑重其事地说的。牛津高阶〔fable〕Is reincarnation fact or fable?转世轮回是确有其事还是无稽之谈？外研社新世纪〔faintly〕Ten years ago today the US Center for Disease Control published the first faint warnings of a worldwide epidemic.10年前的今天，美国疾病控制中心敷衍其事地发出了第一份警告：一场世界范围的流行病可能会出现。柯林斯高阶〔fake〕Jon faked nonchalance.乔恩装作若无其事的样子。柯林斯高阶〔formal〕She has a very formal manner, which can seem unfriendly.她的举止很是郑重其事，有可能会显得不友好。牛津高阶〔grandly〕He grandly declared that 'international politics is a struggle for power'.他郑重其事地宣称“国际政治就是权力之争”。外研社新世纪〔grandly〕She announced grandly that she was spending Christmas in the Caribbean.她郑重其事地宣布她要去加勒比海过圣诞节。剑桥高阶〔half〕You can't just waltz in a half hour late.你不可以迟到半小时了还若无其事地走进来。朗文当代〔inception〕He was in on it from its inception to its dénouement.他从头至尾都参与其事。英汉大词典〔interference〕They deeply resent foreign interference in their affairs.他们深深痛恨外国势力对其事务的干涉。牛津搭配〔matter-of-fact〕We were surprised by the matter-of-fact way he told us the terrible news.他若无其事地告诉了我们那个可怕的消息，这令我们很吃惊。韦氏高阶〔normally〕Just try to behave normally.尽量表现得若无其事。牛津高阶〔orderly〕The methodical housekeeper performs tasks according to a schedule.这位有条不紊的管家在管理其事务上严格遵循日程表。美国传统〔peak〕Sampras was at his peak in the 1990s.桑普拉斯在20世纪90年代达到其事业的顶峰。麦克米伦高阶〔positive〕We have no positive evidence that she was involved.我们没有确凿证据证明她参与其事。牛津高阶〔presuming〕Having or showing excessive and arrogant self-confidence; presumptuous.冒昧的，放肆的：拥有或显示过分的或傲慢的自信的；自行其事的美国传统〔purport〕The e-mails exist and say what they are purported to say.那些电子邮件确有其事, 而且内容和传闻里其所说的内容一样。外研社新世纪〔seriously〕It's hard to take them seriously in their pretty grey uniforms.他们穿着帅气的灰色制服时，很难对他们郑重其事起来。柯林斯高阶〔snobbery〕Snobbish behavior or an instance of it.势利：势利小人般的行为或其事例美国传统〔strike〕The suddenness struck me silent.其事的突然性使我陷入沉默。英汉大词典〔thing〕I took his hand to make a big thing of introducing him to my mother.我拉着他的手，郑重其事地把他介绍给了我母亲。柯林斯高阶〔true〕All the rumours turned out to be true.所有的传闻结果都确有其事。牛津高阶〔usual〕These adjectives apply to what is expected or familiar because it occurs frequently or recurs regularly.这些形容词是指其事是可预见的或熟悉的，因为它是经常发生的或有规律地发生的。美国传统〔work〕Better tools make for better work.工欲利其事,必先利其器。英汉大词典She acknowledged my arrival with a solemn inclination of her head.她郑重其事地向我点了一下头表示她看见我来了。剑桥国际She gave me a lecture on the importance of being tidy and well-organized.她郑重其事地对我说了一番整洁和有条理的重要性。剑桥国际This action will cause problems, despite the bank's brave talk / words about carrying on as if nothing had happened.尽管银行大言不惭地说什么要若无其事地坚持下去，这一行动会产生问题的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。