| 单词 | 其中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The drivers were set upon by a mob, including several women, which showered them with stones. 这些司机受到一群暴徒突袭，他们向司机猛扔石头，其中有些暴徒是女性。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕One of the kids put some rocks in the blender and broke it. 其中一个小家伙把一些石块放进了搅拌机，把它弄坏了。朗文写作活用〔CLOTHES〕One of the students dressed up as a rabbit and marched around campus carrying a sign. 其中一个学生扮成兔子模样，手里拿着一块标牌在校园中四处走动。朗文写作活用〔FIND OUT〕One of the findings was that many cases of ‘stomach flu’ are caused by improper cooking of food. 其中一项调查结果是许多所谓的“肠胃流感”其实是由食物烹饪不当引起的。朗文写作活用〔HEAR〕Two of the shop assistants were complaining loudly within earshot of the customers. 其中两名店员就在顾客能听到的地方大声地抱怨着。朗文写作活用〔LAST〕One of the top sit-coms was ‘On the Buses’, which ran for sixty episodes 其中一部最佳情景喜剧是《在巴士上》，演了60集。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕When comparing cultures, we often pay attention only to the differences without noticing the many similarities. 比较不同的文化时，我们往往只注意到其中的差异，而忽略了那许多相似之处。朗文写作活用〔OWN〕One of my most treasured possessions is a small book of prayers. 我的其中一件最宝贵的财物是一本小小的祈祷书。朗文写作活用〔PREDICT〕Local legends told of a family in which the women were all cursed with clairvoyance. 当地传说中有一家人，其中的女性成员都能预知未来，深受其苦。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Teach your children to recognize bigotry and not be a part of it. 要教会孩子认清偏见，不涉入其中。朗文写作活用〔Pacific〕Of, in, or near the Pacific Ocean.太平洋的：属于太平洋，在其中或附近的美国传统〔SURVIVE〕One of the victims has severe burns and is not expected to live. 其中一名受害者被严重烧伤，估计性命难保。朗文写作活用〔Sahaptian〕A North American Indian language family spoken in Washington, Oregon, and Idaho and comprising the Sahaptin and Nez Perce languages.萨哈普廷语组：北美洲的一个印第安人语组，在华盛顿州、俄勒冈州和爱达荷州都有人说，其中包括萨哈普廷语和内兹珀塞语美国传统〔TAKE PART/BE INVOLVED〕When we have class debates we try and get all the kids to contribute. 我们举行班级辩论会时，会尽力让所有的学生都参与其中。朗文写作活用〔acetabulum〕Zoology The cavity in the body of an insect into which the leg fits.【动物学】 腿节：置于昆虫身体腿部其中的空腔美国传统〔actually〕I'm one of the few people who doesn't actually like champagne.有个别人还真是不喜欢香槟酒，我就是其中之一。剑桥高阶〔among〕He has many good qualities. Chief among them is his honesty.他有许多优良品质，其中最重要的一点是诚实。韦氏高阶〔anorak〕There are enough facts and figures in this book to keep even the most obsessive anorak fascinated for hours.这本书内容翔实，数据丰富，就连那些最热衷于钻牛角尖的读者也会沉迷其中，数小时不能释手。剑桥高阶〔argument〕Anny described how she got into an argument with one of the marchers.安妮描述了她是如何与其中一位游行者发生争执的。柯林斯高阶〔arrest〕Police chased the fleeing terrorists and later made two arrests.警方追踪逃跑的恐怖分子，后来逮捕了其中两人。柯林斯高阶〔autoantibody〕An antibody that attacks the cells and tissues of the organism in which it is formed.自体免疫：一种抗体，能够侵袭它在其中形成的有机体的细胞及组织美国传统〔bode〕This could bode disaster for all involved.对所有牵涉其中的人来说这预示着灾难即将来临。韦氏高阶〔body〕The student body of 9600 includes 750 blacks.学生总数9600人,其中包括750名黑人。英汉大词典〔bribe〕He bribed one of the guards to smuggle out a note.他收买了其中的一个警卫，让他偷偷地带一张字条出去。朗文当代〔caste〕A specialized level in a colony of social insects, such as ants, in which the members, such as workers or soldiers, carry out a specific function.有社会组织的昆虫的阶级：群居动物，如蚂蚁的聚居地中的一个特殊阶层，其成员如工蚁或兵蚁在其中发挥特殊的作用美国传统〔censor〕An official, as in the armed forces, who examines personal mail and official dispatches to remove information considered secret or a risk to security.信件检查员：负责检查私人信件和官方急件并删去其中被认为是秘密或危及安全的信息，如军队里的美国传统〔concerned〕Some of the farmers concerned suffer particularly from the low prices.其中涉及到的一些农民尤其因低价格而遭殃。朗文当代〔cross-country〕The group made a 13-concert cross-country tour, including a stop in New York.该乐队举行了13场全国巡回演唱会，其中包括在纽约的一站。柯林斯高阶〔culture medium〕A liquid or gelatinous substance containing nutrients in which microorganisms or tissues are cultivated for scientific purposes.培养基：一种含有营养成分的液体或胶状物质，在其中培养微生物或组织并用于科学目的美国传统〔culture〕I was brought up in a culture that said you must put back into the society what you have taken out.我成长于其中的那个社会文化认为，取之社会必须回报社会。柯林斯高阶〔dock〕She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.她走向码头，想着里卡多可能正藏在其中一条船上。柯林斯高阶〔dominate〕They work as a group - no one person is allowed to dominate.他们以团队的形式工作——不允许其中任何人独揽大权。剑桥高阶〔duff sb up〕Two of the robbers threatened to duff the witness up if he went to the police.其中有两名劫匪威胁目击者说如果报警就揍他。剑桥高阶〔dynatron〕A tetrode with grid and plate potentials so arranged that plate current decreases when plate potential increases.负耗阻性管：由栅极和极板电势组成的四极管，其中当极板电流降低时极板电势反而增加美国传统〔egg〕Beat in two of the egg yolks (=the yellow part) .把其中两个蛋黄打进去。朗文当代〔embedded〕One of the bullets passed through Andrea's chest before embedding itself in a wall.其中一颗子弹射穿了安德烈亚的胸部，打入一面墙中。柯林斯高阶〔enjoy〕I was just beginning to enjoy it when the rain came down.我刚开始享受其中，天就下雨了。牛津搭配〔exposure〕Two of the climbers were suffering from exposure.其中两名登山者被冻伤了。外研社新世纪〔eye〕If you run your eye up and down these columns you will see that the value of some of them declined.你把这几列上下扫视一遍，就会发现其中有些贬值了。柯林斯高阶〔fiddle about〕Two of them got out to fiddle about with the engine.其中两人下车鼓捣引擎。外研社新世纪〔flat〕Our flat is one of the two occupied in the block.这栋住宅楼中两套有人入住，我们的是其中一套。牛津搭配〔food vacuole〕A vacuole in which phagocytized food is digested.食泡：吞噬后的食物可在其中消化的液泡美国传统〔forty〕Forty of them will be sent to Afghanistan.其中四十人将被派往阿富汗。外研社新世纪〔fun〕I write for fun, not because I expect to make money.我写作只是为了其中的乐趣，不是为了赚钱。牛津搭配〔geodetic survey〕A survey of a large area of land in which corrections are made to account for the curvature of the earth.大地测量：对地表一个大块区域的测量，其中考虑到地球曲率而作了修正美国传统〔haunt〕His ghost is said to haunt some of the rooms.据说他的鬼魂会在其中的几个房间出没。外研社新世纪〔herein〕The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.关键是人们已不再习惯以一种负责任的、独立的方式去思考和行动。这其中就存在另一个大问题。柯林斯高阶〔hierarchy〕The notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.“文化帝国主义”意味着一种文化等级体系的存在, 其中有些文化要比其他文化更强大。外研社新世纪〔hydrate〕A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal.水合物：结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例美国传统〔identify〕Two of the suspects have been identified by witnesses.其中两名嫌疑犯已被目击者认出。麦克米伦高阶〔include〕They charge $50 a day with two meals included.他们收50美元一天,其中包括两餐的费用。英汉大词典〔keeper〕A tiger attacked one of the keepers.一只老虎袭击了其中一名饲养员。麦克米伦高阶〔kite〕The Government flies these kites of disinformation, then people feel grateful when the changes don't happen.政府故意放出这些虚假消息来试探舆论，而当其中提到的改变并未出现时，老百姓便会心怀感激。柯林斯高阶〔microcosm〕The audience was selected to create a microcosm of American society.观众是经过选择的，以把美国社会各阶层人士都纳入其中。剑桥高阶〔monthly〕He reads one of the travel monthlies.他阅读其中一种旅游月刊。韦氏高阶〔morbidity〕She remembered her dead brother without morbidity.她怀念死去的兄弟，但并不沉迷其中。剑桥高阶〔morris〕An English folk dance in which a story is enacted by costumed dancers.莫里斯舞：一种英国民间舞蹈，其中一故事被着特殊服装的舞者表演美国传统〔murderer〕One of these men may have been the murderer.他们其中有一个人可能是杀人凶手。柯林斯高阶〔name〕We knew only one of them by name.我们只知道他们其中一个的名字。麦克米伦高阶〔neck〕The black market was flourishing, everybody was corrupt, in it up to their necks.黑市繁荣，每个人都已堕落，深陷其中。柯林斯高阶〔obscenity〕The people who made that movie could be prosecuted for obscenity.拍摄那部电影的人会因其中的淫秽镜头而被起诉。剑桥高阶〔ostensible〕The story is ostensibly fiction, but some of the events are based on real life.这个故事从表面上看是虚构的，但其中一些情节源自真实生活。韦氏高阶〔other〕His travels took him to Dublin, among other places.他游历过很多地方，其中包括都柏林。柯林斯高阶〔other〕Professor Barry, among others, has drawn attention to this problem.已有人提请注意此问题,巴里教授是其中之一。英汉大词典〔overbite〕A malocclusion of the teeth in which the front upper incisor and canine teeth project over the lower.（牙齿）覆咬合：牙齿的咬合不正，其中上前切牙和犬齿突出盖在下牙上美国传统〔overlook〕They overlooked the enormous risks involved.他们忽略了其中牵涉的极大危险。英汉大词典〔plain〕It was just plain stupid of him to get involved.他卷入其中根本就是愚蠢至极。麦克米伦高阶〔pleasure〕I paint for the sheer/pure pleasure of it.我画画纯粹就是因为乐在其中。韦氏高阶〔pocket〕She got the tickets for £20 each, but charged us £25 and pocketed the difference.她以每张20英镑的价钱买到这些票，却向我们要价25英镑，私吞了其中的差价。麦克米伦高阶〔poop〕One of the boats was pooped by a large wave and sank immediately.其中一条船的船尾受到巨浪的冲击, 立刻便沉没了。外研社新世纪〔race〕A groovelike part of a machine in which a moving part slides or rolls.沟槽：机器上的槽状部分，运动部件可在其中滑动或滚动美国传统〔relational database〕A database system in which any database file can be a component of more than one of the database's tables.关系数据库：一种数据库系统，其中任何数据库文件可以构成一个以上的数据库表单的一项美国传统〔rijsttaffel〕A dish originating in Indonesia in which a wide variety of foods and sauces are served with rice.印尼餐：起源于印度尼西亚的一道菜，其中有和米饭一起吃的各种各样的食物和调味酱美国传统〔rooming house〕A house where lodgers may rent rooms.客栈，旅社：一种房客可分租其中房间的房屋美国传统〔route〕One of the bags was lost en route.其中一个包在途中丢失了。柯林斯高阶〔sacred〕Few things were sacred to Henry, but local history was one of them.对亨利来说很少有什么东西是神圣的，但当地的历史可以算是其中之一。朗文当代〔scent〕One of the hounds had picked up the scent of a fox.其中一条猎犬嗅到了狐狸的臭迹。牛津搭配〔several〕Tobin wrote several books, including Decision of Destiny.托宾写过几本书，其中包括《命运的决定》。麦克米伦高阶〔shooting stick〕A stick resembling a cane, pointed at one end with a folding seat at the other, typically used by spectators at outdoor sporting events.折叠座手杖：一种类似手杖的棍子，其中一端被削尖，另一端有一折叠椅子，一般为观看者观看室外体育运动时所用美国传统〔since〕About six thousand people were arrested, several hundred of whom have since been released.约 6,000 人被捕，后来其中的几百人又被释放了。柯林斯高阶〔souse〕He soused one of the buckets in the drunk's face.他把其中一桶水朝那醉汉的脸上泼去。英汉大词典〔squat〕There were two men squatting in one of the empty houses.有两名男子擅自占用了其中一处空宅。外研社新世纪〔strain〕This is only one of the many strains of the disease.这种病有许多类型，这只是其中之一。牛津高阶〔suffocate〕One of the puppies suffocated inside the plastic bag.其中一只小狗在塑料袋里闷死了。朗文当代〔thumbprint〕It's got your thumbprint all over it.到处都有你参与其中的痕迹。柯林斯高阶〔toilet〕One of the kids needed to use the toilet.其中一个孩子要上厕所。韦氏高阶〔unprepared〕A few of the questions caught me unprepared.其中的一些问题让我措手不及。麦克米伦高阶〔upc〕The Universal Product Code symbol, also known as the ‘barcode’, is printed on products for sale and contains information that a computer can read.通用产品代码符号，亦称“条形码”，印在出售的商品上，其中含有计算机能识别的信息。牛津高阶〔wash〕To purify (a gas) by passing through or over a liquid, as to remove soluble matter.洗涤（气体）：用使（气体）通过某一液体以除去其中可溶性物质的方法使（气体）变纯美国传统〔wise〕I never used to save money but now I'm a little older and wiser I can see the point of it.我以前从不存钱，可现在年纪大了些，也更明智了，于是就能看出其中的意义。剑桥高阶〔wrench〕Many of the things are of great sentimental value and it is going to be a wrench parting with them.其中很多东西都具有重要的情感价值，令人难以割舍。柯林斯高阶〔xanthic acid〕Any of various unstable acids of the form ROC(S)SH, in which R is usually an alkyl radical.黄原酸：一种ROC(S)SH形式中的不稳定酸，其中的R常为一种烷基基因美国传统Atoms are made up of smaller particles--protons, neutrons and electrons--some of which are made up of even smaller ones, called quarks.原子是由微粒--质子、中子和电子组成的，其中有些微粒是由更小的叫作夸克的粒子组成的。剑桥国际I checked the files and some of the papers were out of order.我检查过档案，其中一些文件未按顺序编排。牛津商务I'll have two spoonsful of sugar, and one for luck (= to bring good luck).我要吃两匙糖，其中一匙是为了走好运。剑桥国际One legal remedy might be to sue the agency for breach of contract.其中一种法律手段是控告代理商违反合同。牛津商务That's the restaurant in which they refused to serve Giles because he was abusive to one of the waiters.就是那家餐馆拒绝招待贾尔斯，因为他辱骂了其中的一名服务员。剑桥国际The film has been banned because of its sexual explicitness (= the details of sexual activity that it contains).这部电影被禁，因为其中有过于明显的性场面。剑桥国际There is a section at the end of the magazine which includes abstracts of recent articles / books.在杂志的最后有一个部分，其中包括近期的文章/书的摘要。剑桥国际You are to take over one of the subdivisions. 你将接管其中一个分部。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。