| 单词 | 全家 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕While the father was in jail, the whole family suffered his disgrace. 父亲入狱，全家人蒙羞。朗文写作活用〔JUST〕The house is just big enough for the whole family. 这屋子大小勉强够全家人住。朗文写作活用〔Jew〕Although my family is Jewish, we're not practising Jews (= actively involved in the religion).虽然我们全家是犹太人，但并不信奉犹太教。剑桥高阶〔MEET〕The family gathered on the porch to say goodbye. 全家人聚集在门廊里互相道别。朗文写作活用〔NERVOUS〕Ted's angry outbursts unsettled the whole family. 特德的突然发怒使得全家人都诚惶诚恐。朗文写作活用〔PRAY〕The whole family worshipped together at the chapel. 全家人在小教堂做礼拜。朗文写作活用〔REPUTATION〕Through your selfishness, you have brought discredit on yourself and your whole family. 你的自私给你自己和全家人都带来了不光彩。朗文写作活用〔SING〕All the family sang ‘Happy Birthday’ as Dad came in. 爸爸进来的时候，全家人都唱起了“祝你生日快乐”。朗文写作活用〔TALK〕The whole family got together to discuss funeral arrangements. 全家人都聚在一起讨论葬礼的安排。朗文写作活用〔UNITE〕The whole family needs to get together to decide what to do about the trip. 全家人需要聚在一起把行程安排好。朗文写作活用〔UPSET〕Len's slow and painful death was traumatic for the entire family. 莱恩缓慢而痛苦地死去，这对全家人来说是伤心难忘的。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Each year the whole family spends Christmas together. 每年全家人一起过圣诞节。朗文写作活用〔after〕The family moved to Hardingham in June 1983, and Sarah's first child was born soon after.1983 年 6 月，全家人移居哈丁汉，不久莎拉的第一个孩子出生了。朗文当代〔again〕In 1997, the family moved house yet again.1997 年，全家人再一次搬家。朗文当代〔along〕Bring the whole family along.把全家都带来。麦克米伦高阶〔at table〕The whole family was at table.全家人在吃饭。韦氏高阶〔big deal〕I felt the pressure on me, winning was such a big deal for the whole family.我感觉到了压力，取胜对全家来说是如此重要。柯林斯高阶〔blot ... out〕The whole family blotted out in a moment!全家毁于一旦!21世纪英汉〔camp-out〕His idea of a perfect vacation is a weeklong camp-out with the whole family.他心目中最完美的度假就是带全家去作为时一周的露营。英汉大词典〔castle〕His whole family was castled up in at our country retreat.他的全家都安居于我们的乡村别墅中。21世纪英汉〔cater〕I'm catering for twelve on Sunday - the whole family is coming.星期天我要招待12个人，全家都要来。剑桥高阶〔charity〕Her husband is unemployed and the family depends on charity.她丈夫失业了, 全家靠救济金过活。外研社新世纪〔charity〕Her husband is unemployed and the family depends on charity.她丈夫失业了，全家人靠救济金过日子。柯林斯高阶〔cheer〕A bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.昨天朱丽叶·利特尔赢了宾戈游戏, 给她全家带去了些欢愉的气氛。外研社新世纪〔commission〕He commissioned a series of portraits of his family.他委托别人为他全家画一组肖像画。麦克米伦高阶〔contention〕There was a contention among them who should do the honours of the house.他们几个都抢着要代表全家出面接待客人。英汉大词典〔cursed〕The whole family seemed cursed.全家人仿佛都受到诅咒遭了殃。牛津高阶〔demean〕The entire family was demeaned by his behaviour.全家人都因他的行为而蒙羞。剑桥高阶〔descend〕The whole family descended on us at Christmas.圣诞节时他们全家人突然来到我们家。21世纪英汉〔disgrace〕That boy is a disgrace to his family.那男孩使他全家丢脸。英汉大词典〔disparage〕Her bad behaviour has disparaged her whole family.她的坏行为已损害了她全家的名声。21世纪英汉〔disparage〕Your behaviour will disparage the whole family.你的行为会损害全家的名声。英汉大词典〔entire〕The entire family was staring at him, waiting for him to speak.全家人都盯着他，等着他说话。柯林斯高阶〔exile〕The family was exiled from France.全家被流放，离开了法国。牛津搭配〔exile〕The house was raided and the family was forced into exile.房子遭到突击搜查，全家人被迫流亡。朗文当代〔expect〕As expected, the whole family was shocked by the news.不出所料，全家人对这个消息都感到震惊。朗文当代〔extravagantly〕Jeff had shopped extravagantly for presents for the whole family.杰夫花了很多钱为全家人买礼物。外研社新世纪〔family viewing〕The episode was suitable for family viewing.这一集节目适宜全家大小观看。外研社新世纪〔fix for〕Mother is fixing supper for the whole family.母亲为全家准备晚饭。21世纪英汉〔flu〕The whole family has the flu.全家都患流感。牛津高阶〔for the time being〕For the time being, this car suits all of our family's needs.目前，这辆车可以满足我们全家人的需求。韦氏高阶〔front〕My family are out front this evening.今晚我全家都去看戏。英汉大词典〔go〕All the family was at home when he went by yesterday.他昨天过访时,他们全家人都在。英汉大词典〔go〕The family is going down to Brighton for a few days.全家人将南下布赖顿几天。麦克米伦高阶〔graduation〕Mark's whole family attended his graduation ceremony.马克全家都出席了他的毕业典礼。牛津搭配〔grave〕The old lady still influences the family from beyond the grave.这个老太太死后仍影响着全家。牛津搭配〔group together〕The family grouped together for the photograph.全家聚集在一起照相。21世纪英汉〔group〕We all grouped together around the bride for a family photograph.我们所有人都簇拥在新娘四周照了张全家福。剑桥高阶〔hang〕There was a family photograph hanging on the wall.墙上挂着一幅全家福。朗文当代〔haul〕The police hauled him off to jail in front of his whole family.警察当着他全家人的面把他拖走，投入了监狱。剑桥高阶〔hear from〕We've heard from Julia that the family are all well.我们听朱莉娅说全家人都很好。外研社新世纪〔hold together〕He held the family together.他使全家人团结在一起。外研社新世纪〔house〕Be quiet or you'll wake the whole house! 安静点，别把全家人都吵醒！牛津高阶〔house〕He made enough noise to wake the whole house.他弄出的声响把全家人都吵醒了。韦氏高阶〔house〕You'll wake up the whole house (= all the people in the house) with that noise.你那么大的声响，会吵醒全家人的。牛津搭配〔idol〕The baby boy was the idol of his family.那个男婴是全家的宠儿。英汉大词典〔jew〕His family are all observant Jews.他全家人都是严守教规的犹太教徒。牛津搭配〔keep〕He wanted a job that would allow him to keep his family in comfort.他需要一份工作来养活全家，让他们过上舒服的生活。剑桥高阶〔land〕The whole family landed on my doorstep for the weekend.全家人到了我的家门口，要在我这儿过周末。麦克米伦高阶〔mealtime〕The only time our family gets together is at mealtimes.我们全家人只有在吃饭时才能聚在一起。剑桥高阶〔motherland〕The whole family wanted to return to the motherland.全家人都想返回祖国。韦氏高阶〔offer〕The hotel offers excellent facilities for families.本旅馆提供适合全家的优良设施。牛津高阶〔of〕Father is beloved of his family.父亲被全家所爱戴。英汉大词典〔part〕The entire family takes part in cleaning the house.全家都参与房屋清扫。韦氏高阶〔poison〕Helms attempted to poison his whole family with strychnine.赫尔姆斯企图用马钱子毒死全家。朗文当代〔prayer〕One evening a week, the family would join together in prayer.每星期的一个晚上全家都要聚在一起祈告上帝美国传统〔present〕The whole family was present.全家人都在场。剑桥高阶〔present〕The whole family was present.全家人都在场。外研社新世纪〔range〕The whole family seemed ranged against him.全家人好像在合伙对付他。牛津高阶〔regard〕Give the family my best regards.祝您全家幸福美国传统〔rejoice〕His family rejoiced at the news.听到这个消息，他全家都欢欣鼓舞。朗文当代〔remove〕Mr. Crane removed the family to London.克兰先生把全家迁移到了伦敦。英汉大词典〔reproach〕His conduct has brought shame and reproach to his family.他的行为让全家人蒙受羞辱。韦氏高阶〔reunion〕The whole family was there for this big family reunion.全家人都来参加了这次盛大的家庭聚会。柯林斯高阶〔rushed〕Supper was rushed since the family had to go out that evening.因为那一天晚上全家得出门，所以匆匆忙忙凑合着吃了顿晚饭。剑桥高阶〔safe conduct〕Her family was given safe conduct to Britain when civil war broke out.内战爆发时，她全家获得了前往英国的安全通行许可。柯林斯高阶〔shame〕He shamedhis family by being sent to prison.他因被关进监牢而使全家蒙受羞辱。英汉大词典〔smitten〕The whole family were smitten with flu.全家人都患上了流感。朗文当代〔sociable〕Best of all, it's a sociable activity that the whole family can enjoy together.最好的是, 那是个交际性活动, 全家可以一起参与。外研社新世纪〔sojourn〕Our family enjoyed a two-week sojourn in the mountains.我们全家在山区住了两个星期。韦氏高阶〔take sb out〕Dad's taking the whole family out to the cinema.爸爸要带全家去看电影。剑桥高阶〔tower〕Pat was a tower of strength to our whole family.帕特是我们全家人的主心骨。柯林斯高阶〔trim〕At Christmas, the whole family helps trim the tree.圣诞节时，全家都帮忙装饰圣诞树。朗文当代〔turn〕She's managed to turn your whole family against you.她使你的全家人与你反目。麦克米伦高阶〔vacation〕Luke was forced to cancel the family vacation to Acapulco.卢克被迫取消全家去阿卡普尔科的度假。朗文当代〔we've〕It's the first time we've been to the cinema together as a family.这是我们全家第一次一起去看电影。柯林斯高阶〔weigh〕The whole family weighed in with offers of help.全家人一致提出愿意帮忙。英汉大词典〔welcome to〕The whole family welcomed me to their home.他们全家人欢迎我去他家。21世纪英汉〔whole〕My whole family came to watch me playing in the concert.我的全家都来观看我在音乐会上的演奏。麦克米伦高阶〔wish〕Give my good wishes to the family.请替我向全家致意。牛津高阶〔with〕She shares her food with all the family.她与全家人分享她的食物。麦克米伦高阶He brought discredit on the whole family. 他给全家人丢了脸。译典通His regret was for his disloyalty to one who had saved the lives of every member of his family. 他悔恨的是他对那个曾经救了他全家生命的人的不忠行为。译典通I usually get the family packed off to school by 8. 30 am.我通常早上8###∶30前打发全家人去上学。剑桥国际She is the sunshine of the house. 她给全家带来温暖，幸福。译典通The disease has stricken the whole community, sometimes wiping out whole families.疾病袭击了整个地区，有时全家无一生还。剑桥国际The family dined by candlelight. 全家人在烛光下进餐。译典通The whole family was enjoying a leisurely stroll in the sunshine.全家都喜欢沐浴着阳光悠闲地散步。剑桥国际They hadn't planned on the whole family coming.他们并没有打算全家都来。剑桥国际When I was young I kept a scrapbook and put train tickets and postcards from all our family trips in it.在我年轻时我收藏一本剪贴簿，上面有我们全家旅游的火车票和明信片。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。