| 单词 | 全国性 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕Nissan is about to launch a nationwide campaign for its new range of cars. 日产公司将要为它的新车系列开展一场全国性的广告宣传活动。朗文写作活用〔ADVERTISING〕The concert was advertised in all the national newspapers. 这场音乐会在所有的全国性报纸上都做了广告。朗文写作活用〔ASK〕In a nationwide poll carried out in January, only one person in ten said they were happy with the tax reforms. 在1月份进行的一次全国性民意测验中，只有1/10的人说他们对税制改革很满意。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕Small independent bookstores just can't compete with national chains and online retailers. 小型独立书店就是竞争不过全国性连锁书店和网上经销商。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Watching talk shows has become a national pastime in this country. 观看访谈节目已成为这个国家的全国性消遣活动了。朗文写作活用〔DOCTOR〕Professor Holloway, an eye specialist, organized a national survey of eye diseases in children. 眼科医生霍洛韦教授组织了一次全国性的儿童眼疾调查。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕A nationwide hunt was launched yesterday for the killer of 13-year-old Nicola Jones. 昨天发起了一场全国性的追捕行动，缉拿杀害13岁女孩妮古拉·琼斯的凶手。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Workers held nationwide strikes and demonstrations all over Spain. 西班牙各地工人举行了全国性大罢工和示威游行。朗文写作活用〔Fleet Street〕Fleet Street journalists英国全国性报纸记者外研社新世纪〔GAY〕The Advocate, a national gay magazine, outed the congressman. 一本全国性的同性恋杂志《倡导者》揭发了这位国会议员是同性恋者。朗文写作活用〔MENTION〕The case even got a mention in some of the national newspapers. 此案甚至在一些全国性的报纸上都报道了。朗文写作活用〔PREJUDICED〕The argument led to charges that the national organization is intolerant of dissent. 争论导致对该全国性组织不能容忍异议的指责。朗文写作活用〔PUBLIC SERVICES|公共服务〕A national strike paralyzed postal services everywhere. 一次全国性的罢工令各地邮政服务瘫痪。朗文写作活用〔RESULT〕The introduction of national testing in schools had wider ramifications than people realized. 在学校里推行全国性考试所带来的影响比我们预料的要大得多。朗文写作活用〔Rotarian〕A member of a Rotary Club, a major national and international service club.扶轮社的成员：一个主要的全国性和国际性的服务性俱乐部“扶轮国际”分社的成员美国传统〔SHOW〕As the examples imply, some markets are local while others are national or international in scope. 这些例子表明，从范围来看，有些市场是地方性的，有些则是全国性乃至国际性的。朗文写作活用〔STRIKE〕What started as a walk-out in a small factory in Manchester was to develop into a national and long-running strike. 从曼彻斯特一家小工厂里开始的罢工事件，后来发展成了一场全国性的长期罢工。朗文写作活用〔WIN〕Despite many local triumphs, their party stands little chance of winning a national election. 他们的党尽管在许多地方选举中取得胜利，但是在全国性选举中获胜的机会不大。朗文写作活用〔advertisement〕We placed advertisements in a number of national newspapers.我们在多家全国性的报纸上都刊登了广告。牛津搭配〔affiliate〕Our club is affiliated to a national organization.我们的俱乐部和某全国性的组织有关系。牛津同义词〔appear〕He appeared on national television to deny the claims.他上了全国性电视节目，去否认这些说法。朗文当代〔appear〕It was too late to prevent the story from appearing in the n ational newspapers.要阻止全国性报纸刊登这件事情已为时太晚。牛津高阶〔bone〕Baseball is the national pastime in the U.S. and no bones about it.棒球是美国全国性的娱乐,这一点毫无疑问。英汉大词典〔civic〕Civic leaders are delighted at the decision to hold the national competition in Atlanta.市领导对于在亚特兰大举行全国性比赛的决定感到很欣喜。麦克米伦高阶〔column〕Their divorce filled a lot of column inches in the national papers(= got a lot of attention).他们的离婚引起了多家全国性报纸的关注。牛津高阶〔commercial〕Classic FM, the first national commercial radio station第一家全国性商业广播电台——古典音乐电台外研社新世纪〔copy〕The library has copies of all the national and local newspapers.图书馆里收藏了所有全国性和地方性的报纸。剑桥高阶〔countrywide〕The candidate's support is growing countrywide.该候选人获得了越来越多全国性的支持。剑桥高阶〔coverage〕They have a national program that provides health/medical coverage for every citizen.他们有一个全国性的项目，为每一位公民提供健康/医疗保险。剑桥高阶〔daily paper〕The story was covered in all the national dailies.各家全国性日报都对此事进行了报道。剑桥高阶〔dispensation〕The sport's ruling body gave him dispensation to compete in national competitions.体育运动管理机构特许他参加全国性的体育比赛。牛津高阶〔effort〕The staff spent considerable time and effort developing a national policy.全体职员投入了相当多的时间与精力以制定一项全国性政策。牛津搭配〔fact〕Our decision to build the museum in Hartlepool was influenced by the fact that there were no national museums in the North East.我们决定在哈特尔浦建造博物馆是受到东北部没有全国性博物馆这个事实的影响。朗文当代〔favorite son〕A man favored for nomination as a presidential candidate by his own state delegates at a national political convention.总统候选人：在全国性政党代表大会上，本州代表们赞同作为总统候选人的人美国传统〔gesture politics〕The call for a one-day national strike was dismissed as gesture politics.举行一天全国性罢工的呼吁被斥为姿态政治。剑桥高阶〔ground〕The man has gone to ground since his photograph was published in a national newspaper.那人自从照片上了一家全国性的报纸以后就销声匿迹了。朗文当代〔group〕United News Media, the national newspaper and television group 联合新闻媒体公司，一家全国性的报纸和电视集团剑桥高阶〔headline-grabbing〕The story was headline-grabbing material in the nationals.这一消息成为了全国性报纸的重大新闻。朗文当代〔immunize〕He proposed a national program to immunize children.他提出了一项为儿童进行免疫接种的全国性计划。外研社新世纪〔inception〕Since its inception, the business has expanded to become a national retail chain.从开张之日起，这家公司就开始扩张成为一家全国性的零售连锁店。韦氏高阶〔legion〕Often Legion A national organization of former members of the armed forces. 常作 Legion 退伍军人协会：由武装力量的退役人员组成的一种全国性组织美国传统〔leisure〕He could read all the national papers at his leisure.他可以悠然阅读所有的全国性报纸。柯林斯高阶〔major league〕Either of the two principal groups of professional baseball teams in the United States.棒球联合总会：美国两大全国性职业棒球联合会之一美国传统〔make〕The story made(= appeared on)the front pages of the national newspapers.这件事登在了全国性报纸的头版。牛津高阶〔nail〕The companies are biting their nails at the prospect of a national strike.面对全国性罢工的前景,各家公司都坐立不安。英汉大词典〔nationally〕Meetings were held locally and nationally.举行的会议有地方性的，也有全国性的。牛津高阶〔national〕Britain has more than ten national newspapers.英国有十多种全国性报纸。剑桥高阶〔national〕London nationals 伦敦的全国性报纸英汉大词典〔nationwide〕The rising number of car crimes is a nationwide problem.汽车犯罪数量不断飙升是全国性的问题。柯林斯高阶〔newspaper〕It is Britain's fastest growing national daily newspaper.这是英国发展最快的全国性日报社。柯林斯高阶〔newsstand〕Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.自1981年以来, 报摊上出现了八份新的全国性报纸。外研社新世纪〔operate〕Very different factors were operating in the local and national elections.各种迥然不同的因素在地方性和全国性的选举中起着作用。麦克米伦高阶〔outfit〕Is this a nationwide company, or a local outfit? 这是一家全国性的公司还是一家地方性的小公司？麦克米伦高阶〔parliament〕A national representative body having supreme legislative powers within the state.议会，国会：一种在国内具有最高立法权力的全国性的代表机构美国传统〔pornography〕A nationwide campaign against pornography began in the summer.一场抵制色情产业的全国性运动在夏季打响。外研社新世纪〔press〕The story was widely covered in the national press.那件事在全国性报纸上大事报道。朗文当代〔press〕There was no mention of the incident in the national press.全国性的报刊没有提到这一事件。牛津搭配〔print〕The photo was printed in all the national newspapers.这张照片被刊登在各全国性报纸上。牛津高阶〔quality press〕They advertise in the national quality press.他们在全国性的严肃报纸上做广告。外研社新世纪〔radio station〕Britain's first national commercial radio station英国第一家全国性商业广播公司外研社新世纪〔radio〕Britain's first national commercial radio station.英国第一个全国性商业广播台柯林斯高阶〔rally〕Many national newspapers rallied to his support.许多全国性报纸一致对他表示支持。牛津高阶〔renewal〕All the major union national contracts are up for renewal.各大工会的全国性合约现正提请审议续订。英汉大词典〔reporter〕She then became a crime reporter with a national newspaper.她后来成了一家全国性报纸的司法记者。牛津搭配〔review〕The play was reviewed in the national newspapers.全国性报纸都对这部戏剧作了评论。牛津高阶〔run〕The company is running a series of advertisements in national newspapers.公司正在全国性报纸上刊登一系列广告。朗文当代〔space〕The story got very little space in the national newspapers.这则报道在全国性报纸上所占的篇幅很小。朗文当代〔spark〕The proposal would spark a storm of protest around the country.这一提案将引发全国性的抗议浪潮。牛津高阶〔spearhead〕Esther Rantzen is spearheading a national campaign against bullying.埃丝特•兰森正在领导一场全国性的反欺凌运动。外研社新世纪〔stitch〕In ten years, they have been able to stitch together a national network of banks.在十年时间里，他们组织起了全国性的银行网络。朗文当代〔strike〕Some miners were calling for a nationwide strike.一些矿工呼吁举行全国性的罢工。剑桥高阶〔stroke〕Fourteen nationally popular magazines were suppressed at one stroke.14家全国性通俗杂志给一下子查禁了。英汉大词典〔successive〕Britain was suffering from the failure of successive governments to co-ordinate a national transport policy.接连几届政府都没能协调出一个全国性的交通运输政策，英国因此而深受其苦。柯林斯高阶〔successive〕Successive governments failed to co-ordinate a national transport policy.接连几届政府都未能协调出一个全国性的交通运输政策。外研社新世纪〔suspect〕The firm has taken out adverts in national newspapers to urge customers to return suspect products.该公司在全国性的报纸上登出广告，催促顾客退回疑似假冒产品。柯林斯高阶〔sweep〕The national survey of local stations that is conducted to determine these ratings.用于制定收视率而进行的全国性地方台调查美国传统〔take〕They've taken out a huge advertisement in the national press.他们已经获准在全国性报刊上做一个大幅广告。麦克米伦高阶〔terror〕The bombing formed part of a nationwide campaign of terror.那起爆炸是全国性恐怖活动的一部分。牛津搭配〔tour〕She is performing in Birmingham tonight, on the third leg of (= stage of) her nationwide tour.她今晚将在伯明翰演出，这是她全国性巡回演出的第3站。剑桥高阶〔unaccompanied〕Many large Third World cities have arisen unaccompanied by national industrial growth.第三世界国家许多大城市的兴起并未伴之以全国性工业增长。朗文当代〔view〕He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.为了组建一个协调各方利益的全国性联合政府，他已召集所有党派参加明天的会议。柯林斯高阶〔weekly〕Two of the four national daily papers are to become weeklies.四份全国性日报中有两份将改为周报。外研社新世纪A national organization is needed to oversee quality assurance in training.需要一家全国性的机构负责监督培训中的质量保证。牛津商务A new nationwide poll suggests there is widespread support for the proposal.一项新的全国性的民意调查表明该项计划受到广泛的支持。剑桥国际Decisions are made at local rather than national level.所作出的决策是地方性而非全国性的。牛津商务He paid $150 million for a national newspaper and used it as a platform for airing his personal view on the war.他向一家全国性的报纸付了1.5亿美元，并把它当成讲台来发表他个人对战争的看法。剑桥国际Her story appeared in a national slick. 她的故事登在一家全国性的通俗杂志上。译典通If you want to attract more customers, try advertising in the national press.如果你要吸引更多顾客，就试试在全国性报刊上登广告。牛津商务It has been very difficult to integrate all of the local agencies into the national organization. 将所有的地方机构合并为全国性的机构一直非常困难。译典通It made the headlines in the national newspapers. 这事成了全国性报纸的头版新闻。译典通Our club has affiliated with a national society. 我们俱乐部加入了一个全国性协会。译典通Several passages from the book were printed in a national newspaper before it was published.书中有几段文章在出版前被印在一份全国性的报纸上。剑桥国际She is performing in Birmingham tonight, on the third leg of (= stage of) her national concert tour.她今晚将在伯明翰演出，这是她全国性巡回音乐会的第三站。剑桥国际She writes about/on medical matters for a national newspaper.她为一家全国性报纸撰写医学方面的文章。剑桥国际The band is about to begin a world/nationwide tour.这个乐队将要开始作世界性的/全国性的巡回演出。剑桥国际The company already owns three national newspapers.公司已拥有3家全国性报纸。剑桥国际The idea behind the new national lottery is to raise money for good causes.新的全国性彩票背后的目的是为了慈善事业筹钱。剑桥国际The regional press is a vital part of the national advertising mix.地方性报刊是全国性广告组合的重要组成部分。牛津商务The volume of display ads being booked in national newspapers has been in decline.在全国性报纸预订陈列式广告版面的数量在下降。牛津商务What began as an isolated outbreak of flu has now developed into a countrywide epidemic.流感刚发生时是孤立的，但现在已成为全国性的流行病了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。