| 单词 | 冲天 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕The staff includes many top scientists who left attractive jobs elsewhere to join the hard-driving CEO. 员工中有许多是一流的科学家，他们辞去了别处条件诱人的工作，来追随这位干劲冲天的执行总裁。朗文写作活用〔HAPPEN〕Angry scenes in Parliament followed the minister's statement. 部长发表声明之后，议会里就出现了怒火冲天的场面。朗文写作活用〔IGNORE〕The senator was furious. ‘How would you feel if you'd been snubbed by the wife of your president?’ 参议员怒气冲天：“被总统太太冷落一顿，如果换了你会有什么感觉?”朗文写作活用〔INSULT〕The woman became angry and abusive when she was not allowed into the hotel. 那名妇女被挡在旅馆外，于是就怒火冲天，破口大骂。朗文写作活用〔SMELL〕The dead body had begun to rot, and the stench was overpowering. 尸体已经开始腐烂，臭气冲天。朗文写作活用〔apoplexy〕He was so furious that I thought he would have (a fit of) apoplexy.他怒气冲天，我怕他会中风。文馨英汉〔boil〕His words made my blood boil.他的话使我热血沸腾（或怒气冲天）。文馨英汉〔chrysalis〕She had failed to get a medal at the two previous Olympics: but then she emerged from the chrysalis of mediocrity to fly.前两届奥运会她无缘奖牌, 但之后她破茧而出, 一飞冲天。外研社新世纪〔flame〕Flames shot high into the air.火焰冲天。牛津搭配〔green〕In a green rage, Boris stamped out of the room.鲍里斯怒气冲天,跺着脚从房里走出去。英汉大词典〔huff〕The people were all in a huff. 'We know when we're not wanted.'人们都怒火冲天。“我们知道什么时候不需要我们。”外研社新世纪〔inferno〕By the time help arrived, the fire had grown to a raging inferno.救援人员赶到时，火势已经发展成一片烈焰冲天的火海。韦氏高阶〔nut〕A number of the French players went nuts, completely out of control.一些法国球员怒气冲天, 完全失控。外研社新世纪〔overflow〕Suddenly, her anger overflowed.突然，她怒气冲天。剑桥高阶〔pop〕He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.他拧掉香槟瓶上的铁丝封口，瓶塞砰的一声直冲天花板。柯林斯高阶〔rage〕She started hitting him in a drunken rage.她酩酊大醉，怒气冲天地开始打他。牛津搭配〔rage〕She was in a rage.她怒火冲天。外研社新世纪〔raging〕The fire quickly turned into a raging inferno.火势迅速发展成烈焰冲天的火海。韦氏高阶〔rise up〕Black dense smoke rose up towards the ceiling.浓密的黑烟冒出来, 直冲天花板。外研社新世纪〔skyrocket〕A firework that ascends high into the air where it explodes in a brilliant cascade of flares and starlike sparks.冲天火箭：一种鞭炮，能够高高地冲入空中，并在那里爆炸，发出炫目的闪光和星状的火花美国传统〔smell〕A skunk smelled up our yard last night.昨晚一只臭鼬弄得我家院子里臭气冲天。英汉大词典〔squawk〕A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.一只绿头鸭突然飞起, 愤怒地尖鸣一声直冲天空。外研社新世纪〔squawk〕A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.一只绿头鸭突然飞起，愤怒地尖鸣一声直冲天空。柯林斯高阶〔virulence〕The virulence of the café owner's anger had appalled her.咖啡店老板怒气冲天，充满敌意，把她吓坏了。柯林斯高阶〔wild〕She had a wild argument with Joe.她与乔发生了怒气冲天的争辩。英汉大词典An enraged passenger demanded to know what had happened to her luggage.一位怒火冲天的乘客质问她的行李发生了什么事。剑桥国际I was in a flaming temper. 我正怒气冲天。译典通She was breathing fire and brimstone, threatening us with eternal damnation of our souls.她怒气冲天，威胁说要让我们的灵魂受到永远的诅咒。剑桥国际The fire produced a massive pall (= large mass) of smoke that was visible twenty miles away.这场大火产生的冲天浓烟在20英里外也能看见。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。