| 单词 | 冲向 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RUN〕Suddenly two of the prisoners broke into a run, heading as fast as they could for the fence. 突然有两名囚犯跑了起来，拼命冲向围栏。朗文写作活用〔TURN〕The car suddenly veered across the road into oncoming traffic. 这辆汽车突然转向，横越马路冲向迎面驶来的车辆。朗文写作活用〔UP〕The fire sent clouds of smoke up into the sky. 大火冒出滚滚浓烟冲向天空。朗文写作活用〔barrel〕She came running out of her office and went barreling past us down the hall.她跑出办公室，从我们身边飞驰般冲向大厅。韦氏高阶〔bear down〕A group of half a dozen men entered the pub and bore down on the bar.一伙六个人走进酒吧，冲向吧台。柯林斯高阶〔bear down〕The girl flashed a smile at the television crew and cameras bearing down on her.那个女孩对着冲向她的电视台工作人员和摄像机笑了笑。外研社新世纪〔bedlam〕There was complete bedlam as everyone rushed for the shops.每个人都冲向商店时局面完全一片混乱。麦克米伦高阶〔blitz〕Football To rush (the quarterback) in a blitz.【橄榄球】 在突击中带球冲向敌线（四分卫）美国传统〔blooper〕A high pitch that is lobbed to the batter.击出高飞球：一个过高的冲向击球员的高飞球美国传统〔bounce〕The ball hit the ground and bounced high into the air.那个球触地反弹冲向空中。21世纪英汉〔buck〕To charge with the head lowered; butt.冲撞：把头低下来冲向；冲撞美国传统〔charge〕Captain Walker led a charge straight into an enemy stronghold.沃克上校领着队伍直接冲向敌人的堡垒。麦克米伦高阶〔charge〕People charged toward the stage.人们冲向舞台。韦氏高阶〔charge〕She charged off to the bedroom.她猛地冲向卧室。外研社新世纪〔charge〕The security men panicked as angry fans charged towards them.愤怒的球迷冲向他们时，保安人员陷入惊慌之中。麦克米伦高阶〔charge〕The violence began when the police charged (at) a crowd of demonstrators.当警察冲向一群示威者时，暴力冲突开始了。剑桥高阶〔come for〕Lotte was getting ready to fight if they came for her.如果他们冲向自己, 洛特就准备打一架。外研社新世纪〔corner shop〕You used to be able to pop out to the corner shop for a packet of cigarettes.你以前会为了买一包香烟而冲向街头小店。外研社新世纪〔cover〕They began running again, broke cover, and dashed towards the road.他们又开始了跑动, 从隐蔽处奔出来冲向大路。外研社新世纪〔current〕Strong currents pulled the swimmer out to sea.湍急的水流把那位游泳者冲向了大海。韦氏高阶〔current〕The strong current carried the boat downstream.急流将船冲向下游。牛津搭配〔dash up〕Tell him not to dash up.叫他不要冲向前去。21世纪英汉〔dash〕He made a dash for the door.他猛地冲向门口。朗文当代〔dash〕I made a dash for the bathroom.我冲向厕所。剑桥高阶〔dash〕She dashed down the hallway to the bathroom.她急匆匆地穿过走廊，冲向卫生间。韦氏高阶〔dash〕There was a mad dash for the exit.人们拼命冲向出口。剑桥高阶〔dash〕When the alarm went there was a mad dash for the exit.警报响起，人们疯狂地冲向出口处。朗文当代〔deploy〕The company deployed and made a dash for the hill.连队展开并冲向小山。英汉大词典〔dive〕He made a dive for the door.他冲向门。剑桥高阶〔dive〕She made a dive for the bathroom.她冲向洗手间。朗文当代〔dive〕The cashier dived for cover when a gunman opened fire.出纳员在持枪歹徒开枪时冲向藏身处。柯林斯高阶〔dive〕The plane dived towards the ground and exploded in a ball of flame.飞机冲向地面后爆炸，化作一团火球。剑桥高阶〔dive〕There would be a dive for the bar as soon as the show finished.表演一结束，人们就会冲向酒吧。牛津搭配〔downstream〕The current carried her downstream.水流将她冲向下游。剑桥高阶〔fall〕I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.我冲向门口，在过道被猫绊了一跤。牛津高阶〔fear〕I watched with alarm as the current carried the raft and its passengers toward the dam.我惊恐地看着激流带着小木筏和乘客冲向水坝。美国传统〔fipple〕A whistlelike mouthpiece for certain wind instruments, such as a recorder or flageolet, that channels the breath toward the sounding edge of a side opening.音栓：如竖笛或哨笛等气鸣乐器的哨形吹口，引导气流冲向管边切口上的发音边缘美国传统〔grab〕Rose rushed at Dieter and made a grab at his wrist.罗斯冲向迪特尔抓住他的手腕。麦克米伦高阶〔headlong〕We made a headlong rush for the door.我们莽撞地冲向门口。韦氏高阶〔hound〕Kids rushed up to her like autograph hounds to a movie star.孩子们像索要签名的粉丝冲向电影明星一样一起涌向她。外研社新世纪〔impetuous〕The soldiers made a headlong rush for cover.士兵们不顾一切冲向掩蔽所。美国传统〔lunge〕He made a desperate lunge for the ball.他竭尽全力地冲向了那个球。韦氏高阶〔lunge〕I lunged forward to try to hit him.我猛冲向前要打他。柯林斯高阶〔mad〕The crowd made a mad rush for the exit.人群疯狂地冲向出口处。牛津高阶〔mark sth up〕In the days of hyperinflation, we would rush to the market as soon as we were paid and buy our weekly groceries before they were marked up.在恶性通货膨胀时期，一发工资我们便冲向市场，赶在涨价之前买回一周所需的食品杂货。剑桥高阶〔offstage〕He rushed offstage.他冲向后台。麦克米伦高阶〔out to sea〕He fell overboard and was swept out to sea.他从船上落入水中，被海浪冲向了外海。韦氏高阶〔paddle〕We paddled furiously to the far side of the falls.我们飞快地划桨冲向瀑布远端。外研社新世纪〔pass〕He made a pass at the control tower of the enemy airfield.他(驾机)冲向敌方机场的控制塔。英汉大词典〔plunge〕He plunged towards the door and wrenched it open.他跌跌撞撞地冲向门口，用力把门打开。麦克米伦高阶〔pop-eyed〕He stared pop-eyed as the huge wave came straight towards the boat.他惊恐地瞪大眼睛看着巨浪直冲向小船。韦氏高阶〔pound〕She came at him, pounding her fists against his chest.她冲向他，用拳头使劲打他的胸膛。柯林斯高阶〔rapturous〕The dog rushed at Tommy and gave him such a rapturous welcome as nearly to fell him to the ground.狗冲向汤米,发疯似的欢迎他,险些儿把他撞倒在地。英汉大词典〔retreat〕When she came towards me shouting, I retreated (behind my desk).她大叫着冲向我时，我就后退（到了桌子后面）。剑桥高阶〔ripsnort〕The high-pressure steam ripsnorted to a separate superheater section.高压蒸汽喧嚣着冲向一个不相连的过热器部分。英汉大词典〔roll〕The waves rolled toward shore.波涛翻滚着冲向岸边美国传统〔roll〕The waves rolled toward shore.波涛翻滚着冲向海岸。英汉大词典〔rush〕Everyone made a rush for the refreshments.所有人都冲向点心和饮料。麦克米伦高阶〔rush〕He made a rush for the door.他冲向门口。文馨英汉〔rush〕He sprang up and rushed to the door.他跳起来冲向门口。21世纪英汉〔rush〕Several hostages rushed the gunman and knocked him to the ground.几个人质冲向持枪歹徒，把他打倒在地。韦氏高阶〔rush〕Shoppers made a rush for the exits.购物者冲向出口。牛津高阶〔rush〕There was a rush on the quarterback.对方球员冲向四分衞。牛津高阶〔rush〕We rushed the palace gates and killed the guards.我们一起冲向宫殿大门，杀死了守卫。剑桥高阶〔sacrifice〕The runner went to second base on a sacrifice.一记牺牲打后，跑垒员冲向二垒。韦氏高阶〔scramble〕I scrambled for the door.我急忙冲向门口。外研社新世纪〔scramble〕There was a mad scramble for the exits.人们疯狂地争相冲向出口。牛津搭配〔sea〕She fell overboard and was swept out to sea.她从船上落入水中，被海浪冲向外海。牛津高阶〔shake〕The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.上校冲向厄尔，朝他挥着枪。柯林斯高阶〔shake〕The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.上校挥舞着枪冲向厄尔。外研社新世纪〔sheet〕Sheets of flame shot into the air.团团火焰冲向天空。朗文当代〔snarl〕He raced ahead up into the bush, barking and snarling.它嗥叫着冲向前，一头钻进了灌木丛。柯林斯高阶〔sprint〕Sergeant Horne sprinted to the car.霍恩中士全力冲向那辆汽车。柯林斯高阶〔sprint〕The bicycle racers sprinted for the finish line.自行车运动员们全速冲向终点。韦氏高阶〔squawk〕The ducks squawked and went down the lake.鸭群嘎嘎乱叫着冲向湖中。21世纪英汉〔stretch〕He fell as he galloped down the home stretch (= towards the finish).他在冲向终点时跌倒了。剑桥高阶〔to〕She rushed to the phone.她冲向电话。麦克米伦高阶〔trample〕He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.他从冲向安全出口的人群脚下救出了一个小女孩。牛津搭配〔trot〕We trotted towards the first fence.我们策马小跑着冲向第一道围栏。麦克米伦高阶〔underfoot〕I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.冲向大门的人群险些把我踩在脚下。牛津高阶〔unprotected〕The soldiers raced toward the unprotected camp.士兵们冲向未设防的营地。外研社新世纪〔veer〕Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。柯林斯高阶〔wave〕He dashed towards them waving his spear.他挥舞着长矛冲向他们。外研社新世纪〔wicked〕She flew at me, shouting how wicked and evil I was.她一边冲向我，一边还喊着我有多缺德多邪恶。柯林斯高阶〔with no thought for sth〕With no thought for his own safety, he rushed towards the burning car.他不顾个人安危，冲向着火的汽车。剑桥高阶As the bull ran towards him Jeff was gripped by fear.当公牛冲向他时，杰夫感到一阵恐惧。剑桥国际At the given signal, the group rushed forward to the barrier.在约定的信号发出时，这一大队士兵冲向障碍设置处。剑桥国际Flames shot up into the air. 火焰迅速冲向空中。译典通He cleared all the hurdles easily and raced to the finishing line.他轻松地跨过了所有的栏架冲向终点线。剑桥国际In the days of hyperinflation we would rush to the market as soon as we were paid and buy our weekly groceries before they were marked up.在超通货膨胀时期，我们一发工资便冲向市场，在涨价之前买回一周（所需）的食品杂货。剑桥国际Reporters rushed to the scene of the accident to interview the victims.记者们冲向事故现场采访受害者。剑桥国际She screamed as he lunged at/toward(s) her with a broken bottle.当他手持砸破的玻璃瓶冲向她的时候，她尖叫了起来。剑桥国际The bus plunged down the embankment, somersaulted twice and finally landed on its side.这辆公共汽车直冲向河堤，栽了两个跟斗，最后侧面着地。剑桥国际The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves.冲浪者们顺着浪头冲向岸边。剑桥国际The violence began when the police charged (at) a crowd of demonstrators. [T; I + adv/prep] 当警察冲向一群示威者时，暴力冲突发生了。剑桥国际They made a dart for (= moved quickly towards) the fire escape as the guard entered the warehouse.当守卫进入仓库时，他们飞快地冲向防火梯。剑桥国际Time after time she charged to the net, leaving the Spaniard with time and room to make her passing shots.一次又一次她冲向球网，留给这西班牙人时间和空间打出她的超身球。剑桥国际We made a dash for the exit as soon as we smelt smoke.一闻到烟味我们就冲向出口。剑桥国际We made a mad dash for the train.我们发疯似地冲向火车。剑桥国际With no thought for (= not thinking about) his own safety, he rushed towards the burning car.他将自己的安危置之度外，冲向燃烧着的汽车。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。