| 单词 | 做家务 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAN〕Housework takes up most of my time in the evenings. 晚上，做家务占用了我大部分时间。朗文写作活用〔CLEAN〕I hate doing housework so I pay someone to do it for me. 我讨厌做家务，所以花钱雇人来做。朗文写作活用〔HELP〕The kids are always good about helping out with the chores. 孩子们总是很乖，会帮着做做家务。朗文写作活用〔LAZY〕Tim doesn't lift a finger when it comes to housework. 蒂姆从不帮忙做家务事。朗文写作活用〔WILLING〕How many of our teenage children actually help around the house of their own free will? 我们有多少十几岁的孩子真的会自愿帮忙做家务？朗文写作活用〔WORK〕I've got to catch up on the housework this weekend. 这个周末我得赶紧做家务。朗文写作活用〔WORK〕Michael, come on. Do your chores, bud. 迈克尔，来吧，做家务了，老兄。朗文写作活用〔WORK〕None of her kids ever help with the housework. 她的小孩从来没有一个帮忙做家务。朗文写作活用〔WORK〕When I got old enough I started to have chores around the house. 当我长大了，就开始做家务。朗文写作活用〔above〕Lady Travers was not above helping with the housework when necessary.必要时，特拉弗斯夫人会屈尊帮着做家务。麦克米伦高阶〔addiction〕I discovered an addiction to housework which I had never felt before.我发现自己迷上了做家务，之前我从没有这种感觉。柯林斯高阶〔allergic〕Most men are allergic to housework! 多数男性不喜欢做家务！朗文当代〔allergic〕You could see he was allergic to housework.你可以看出他很讨厌做家务。牛津高阶〔alternate in〕She and her husband alternate in doing the household chores.她和她丈夫轮流做家务。21世纪英汉〔assist〕The family assisted me with my chores.全家人帮我做家务。外研社新世纪〔assist〕The family decided to assist me with my chores.全家人决定帮助我做家务。柯林斯高阶〔au pair〕A young foreigner who does domestic work for a family in exchange for room and board and a chance to learn the family's language.免费食宿家庭：为换取房间、住处、及学习某家语言的机会而为该家做家务的年轻外国人美国传统〔aversion〕I have an aversion to housework.我讨厌做家务。朗文当代〔back〕He says his wife is always on his back about doing chores around the house.他说他太太总是就做家务事对他指手画脚。韦氏高阶〔buckle〕His wife buckled down to her housework.他妻子埋头做家务。21世纪英汉〔bustle〕Maggie was bustling about doing the housework.玛吉正在做家务，忙得团团转。麦克米伦高阶〔chore〕It'll take me an hour to do the household chores.做家务活儿要花我一个小时。牛津搭配〔coiffed〕How do those TV mothers always manage to look so immaculately coiffed as they do the housework? 电视里的那些母亲怎么总是能在做家务时看上去还有那么整洁利落的发型呢？剑桥高阶〔conditioning〕I just feel women are conditioned into doing housework.我只是觉得女性做家务是习惯使然。柯林斯高阶〔condition〕I just feel women are conditioned into doing housework.我只是觉得妇女做家务是习惯成自然。外研社新世纪〔confine〕His mother confined him to his room for the weekend for failing to do his chores.他妈妈周末不让他出房门,因为他没做家务。英汉大词典〔dislike〕She shared her mother's dislike of housework.她和她妈妈一样不爱做家务。朗文当代〔do ... for〕The girl does for us two days a week.那姑娘每周来两天替我们做家务。21世纪英汉〔domesticated〕Ray's very domesticated and even likes baking cakes.雷很喜欢做家务，他甚至爱烤蛋糕。朗文当代〔domesticated〕Since they had their baby they've both become quite domesticated.自从有了孩子之后，他们两人都变得很会做家务了。剑桥高阶〔domestic〕No, I'm not very domestic.不，我不大喜欢做家务。朗文当代〔earn〕The children do chores to earn extra pocket money.孩子们做家务来赚取额外的零花钱。外研社新世纪〔fulfilment〕I can't find fulfilment in doing housework.我不觉得做家务活有什么满足感。牛津搭配〔get out of sth〕I think her backache was just a way of getting out of the housework.我想，她说背疼只不过是为了逃避做家务编造的借口罢了。剑桥高阶〔groove〕She was grooved in the business of helping her mother in the house.她已习惯于天天帮她母亲做家务。英汉大词典〔help〕He always helped out with the housework.他总是帮忙做家务。麦克米伦高阶〔help〕He always helps with the housework.他总是帮着做家务。牛津高阶〔help〕We all help with the housework.我们全都帮忙做家务。牛津搭配〔housedress〕A simple, washable dress worn for housework.女便服：做家务时穿的简单易洗的衣服美国传统〔housemaid〕A woman or girl employed to do housework.女仆：受雇做家务活的女人或女孩美国传统〔housework〕Her husband never helps with the housework.她丈夫从不帮忙做家务。牛津搭配〔housework〕I hate doing housework.我讨厌做家务。剑桥高阶〔housework〕I spent all morning doing housework.我整个上午都在做家务。牛津搭配〔housework〕I spent all morning doing the housework.我整个上午都在做家务。朗文当代〔housework〕She looked after Mark's mother and father and did the housework.她照顾马克的父母并做家务。外研社新世纪〔hurt〕It wouldn't hurt you to help with the housework occasionally.你应该偶尔帮忙做做家务。牛津高阶〔inclination〕She lacked any inclination for housework.她一点都没有兴趣做家务。牛津高阶〔infra dig〕Diane thinks it's a bit infra dig to do her own housework.黛安娜认为做家务有失身份。剑桥高阶〔juggle〕It's hard trying to juggle a job with kids and the housework.既要上班，又要带孩子、做家务，实在是太辛苦了。朗文当代〔juggle〕Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.为人母的职业女性已经习惯了既要工作，又要照顾孩子，还得做家务。牛津高阶〔lift〕The children never lift a finger to help around the house.孩子们从不帮着做家务。牛津高阶〔loathe〕I loathe doing housework.我讨厌做家务。剑桥高阶〔maid〕There is a maid to do the housework.有个女仆做家务事。牛津高阶〔mime〕It featured a solo dance in which a woman in a short overall mimed a lot of dainty housework.它的亮点是一段独舞，一名身穿短罩衫的女子以哑剧形式优雅地表演了许多做家务的动作。柯林斯高阶〔more〕I promised Mum that I'd help more with the housework.我答应妈妈我会多帮忙做家务。朗文当代〔nose〕She always has her nose (stuck) in a book when she is not doing the housework.她不做家务的时候就一头钻在书里。英汉大词典〔not lift/raise a finger〕He never lifts a finger to help with the housework.他从不帮着做家务。剑桥高阶〔obsessional〕Mary was obsessional about housework.玛丽过于喜欢做家务。外研社新世纪〔pick up/take up the slack〕If Sue gets a job, Mike will have to take up the slack at home.如果苏找到了工作，迈克将不得不接替她做家务。剑桥高阶〔piss sb off〕He never helps with the housework and it's starting to piss me off.他从不帮着做家务，这开始让我恼火了。剑桥高阶〔set〕After breakfast, she set about her household duties.早餐后她开始做家务。英汉大词典〔so〕She spends her day doing housework, watching television, reading, and so on.她以做家务、看电视、看书报等来度过一天。英汉大词典〔start〕There are problems. To start with, neither of us likes housework.有一些问题。 首先，我们俩谁都不喜欢做家务。朗文当代〔supermom〕A mother who performs the traditional duties of housework and childcare while also holding full-time employment.超级母亲：即履行做家务、看孩子等传统职责同时又拥有全日性工作的母亲美国传统〔though〕Strange though it may seem, I like housework.虽然这也许有点奇怪，但我喜欢做家务。朗文当代〔turn〕We take it in turns to do the housework.我们轮流做家务。牛津高阶〔uncooperative〕She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业, 也不愿帮着做家务。外研社新世纪〔uncooperative〕She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业，也不愿帮着做家务。柯林斯高阶〔will〕She's 85 now, but she will insist on doing all her own housework.她已经85岁了，但她还是一直坚持自己做家务。剑桥高阶〔work up〕You can really work up a sweat doing housework.做家务真的会让人大汗淋漓。外研社新世纪〔work up〕You can really work up a sweat doing housework.做家务真的会让人大汗淋漓。柯林斯高阶Although we did things like shopping and housework together, our marriage suffered because we had very little quality time.尽管我们在一起购物或做家务之类的事，可我们的婚姻很不愉快，因为我们很少有用来融洽关系的时间。剑桥国际Housework is his pet aversion. 他最讨厌做家务。译典通I get the impression that Diane and her friends consider it a bit infra dig to do your own housework.给我的印象是，黛安娜和她的朋友们认为做家务活有失身份。剑桥国际I loathe doing housework. 我讨厌做家务。剑桥国际I suspect that her backache was just a way of getting out of the housework.我怀疑她的背痛只不过是想逃避做家务的一种借口。剑桥国际She is not at all domesticated. 她一点不爱做家务。译典通We slaved (away) at the housework and got it done quickly.我们手脚不停地做家务，很快完成了。剑桥国际You should help your mother with the housework. 你应该帮你母亲做家务。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。