| 单词 | 做作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WORK〕I'm sorry Gail, but Amber has to stay home and do her homework. 对不起，盖尔，安伯得待在家里做作业。朗文写作活用〔WORK〕My brother always used to help me with my homework. 我哥哥过去常常帮助我做作业。朗文写作活用〔affectation〕Behavior that is assumed rather than natural; artificiality.装模作样：假装的而非自然的行为；做作美国传统〔affectation〕His indignation was mere affectation.他的愤怒只是一番做作而已。英汉大词典〔affectation〕His manner reeks of affectation.他的举止做作至极。剑桥高阶〔affected〕His affected manner annoyed her.他做作的举止让她很恼火。麦克米伦高阶〔affected〕She had an affected air and a disdainful look.她举止做作, 神情倨傲。外研社新世纪〔artificial〕Their cheerfulness seemed rather strained and artificial.他们的高兴表情看上去非常做作虚伪。剑桥高阶〔assign〕When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.当老师布置家庭作业的时候，学生们通常觉得做作业是分内之事。柯林斯高阶〔bang away〕The students are banging away at their homework.学生们在埋头做作业。韦氏高阶〔beaver〕He's been beavering away at his homework for hours.他忙着做作业有几个小时了。朗文当代〔camp〕An affectation or appreciation of manners and tastes commonly thought to be artificial, vulgar, or banal.下流，庸俗，做作：行为或情趣上的矫揉造作，通常被认为是不自然的、粗俗的或平庸的美国传统〔camp〕She loves to camp it up whenever she has a large audience.每逢观众多时,她就喜欢做作地表演。英汉大词典〔careless〕My son's teacher says that his work is often rather careless.我儿子的老师说他做作业经常粗心大意。剑桥高阶〔catch ... up〕They were so caught up in the movie that they forgot to do their homework.他们被电影迷住了，把做作业的事都忘了。21世纪英汉〔caustic〕She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。柯林斯高阶〔cheesy〕She gave a cheesy grin to the cameras.她冲着镜头做作地一笑。剑桥高阶〔collecting〕Collecting sounds too pretentious, but I have bought some artworks.说这是收藏吧, 显得太做作了点, 但我的确买了一些艺术品。外研社新世纪〔conceal〕His professional cheerfulness conceals his pride.他那做作到家的嘻嘻哈哈的态度掩盖了他的骄傲。英汉大词典〔conventional〕Devoted to or bound by conventions to the point of artificiality; ceremonious.因袭的：过分注意或拘泥于习俗以致有点做作的；拘泥于俗套的美国传统〔cutesy〕He tried to be bright and ended up merely cutesy.他拼命想卖好讨俏,结果却给人做作的印象。英汉大词典〔declamatory〕The film falls back on a lot of declamatory and unconvincing dialogue.电影里充斥着空洞做作、难以让人信服的对话。外研社新世纪〔detention〕I got a detention because I didn't do my homework.因为没做作业, 我受到了课后留校的惩罚。外研社新世纪〔detriment〕Children spend too much time on schoolwork, to the detriment of other activities.孩子把太多的时间用于做作业, 影响了其他活动。外研社新世纪〔detriment〕Children spend too much time on schoolwork, to the detriment of other activities.孩子把太多的时间用于做作业，影响了他们参加其他活动。柯林斯高阶〔distract〕Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。柯林斯高阶〔dramatic〕Don't be so dramatic! 别那么夸张做作！牛津高阶〔dramatic〕She tends to be very dramatic about everything.她做什么事都很夸张做作。英汉大词典〔endearingly〕She is endearingly free of pretensions.她丝毫不做作，很讨人喜爱。柯林斯高阶〔euphuism〕Affected elegance of language.绮丽体：做作的、浮华的、绮丽的语言美国传统〔fey〕He dismissed her later poems as fey and frivolous.他对她后期的诗作不屑一顾，认为它们轻浮做作。剑桥高阶〔finished〕He started his homework two hours ago and he still isn't finished.他两小时前就开始做作业，现在还没有完成。韦氏高阶〔finish〕He started his homework two hours ago and he still hasn't finished.他两小时前就开始做作业了，可现在还没做完。韦氏高阶〔flamboyant〕The writer's flamboyant lifestyle was well known.这位作家的生活方式是出了名的夸张做作。剑桥高阶〔genuine〕Free from hypocrisy or dishonesty; sincere.真挚的：非做作的或非伪善的；诚挚的美国传统〔get after〕His parents are always getting after him about doing his homework. = His parents are always getting after him to do his homework.他的父母总是敦促他做作业。韦氏高阶〔grandiloquent〕She attacked her colleagues for indulging in 'grandiose and grandiloquent language'.她抨击同事“言辞浮夸做作”。柯林斯高阶〔grandiloquent〕She attacked her colleagues for indulging in grandiose and grandiloquent language.她抨击她的同事滥用做作夸张的语言。外研社新世纪〔ham〕To overact.夸张做作美国传统〔hell〕I'm off out now.—Like hell you are, you need to do your homework.我现在要出去。——绝对不可以, 你得做作业。外研社新世纪〔help〕Can you help me with my homework? 你能教我做作业吗？牛津搭配〔help〕Her brother offered to help her with her homework.她兄弟提出要帮她做作业。麦克米伦高阶〔highflying〕Unusually extravagant, affected, or ambitious.作风夸张、做作或野心勃勃的美国传统〔hokey〕Noticeably contrived; artificial.明显人为的；做作的美国传统〔late〕You've left it rather late to start your homework, haven't you? 你待到相当晚才开始做作业，是不是？牛津搭配〔lucubration〕Often lucubrations Writing produced by laborious effort or study, especially pedantic or pretentious writing. 常作 lucubrations 著书立说，刻苦研究：勤奋的努力或学习产生的著作，尤其是迂腐的或做作的著作美国传统〔mannered〕Naomi's mannered voice.娜奥米做作的嗓音柯林斯高阶〔mannered〕Naomi's mannered voice娜奥米做作的嗓音外研社新世纪〔mince〕To pronounce in an affected way, as with studied elegance and refinement.假作高雅地说：装腔作势地说出，如用一种做作的高贵或文雅美国传统〔ostensibly〕Melissa went to her room, ostensibly to do her homework.梅莉莎到自己的房间去，假装要去做作业。麦克米伦高阶〔performance〕He put on a bit of a performance.他有点做作。牛津同义词〔plain-Jane〕Lacking adornment or pretension; basic or simple.质朴无华的，相貌平常的：缺乏装饰或做作的；质朴的或简朴的美国传统〔plain〕Not pretentious; unaffected.不装腔作势的；不做作的美国传统〔plug away〕She kept plugging away at her homework.她坚持做作业。韦氏高阶〔pose〕All his behavior is only a pose.他的一切行为都是做作。文馨英汉〔pose〕His every movement is a pose.他的一举一动都很做作。英汉大词典〔preciously〕He speaks too preciously for my liking.他说话太做作了，我很不喜欢。剑桥高阶〔preciousness〕The preciousness of the writing annoys me.这篇文章很做作，让我有些恼火。韦氏高阶〔precious〕Actors, he decided, were too precious and neurotic.他认定演员们太做作, 并且都神经兮兮的。外研社新世纪〔precious〕Actors, he decided, were too precious and neurotic.他认定演员们太做作，并且都神经兮兮的。柯林斯高阶〔precious〕Don't you hate the precious way she speaks, pronouncing each single consonant so precisely.她讲话做作的样子真让人讨厌，每个辅音都发得那么准确。剑桥高阶〔precious〕His early work is rather precious and juvenile.他的早期作品做作幼稚。朗文当代〔precious〕His writings reveal an unattractive preciousness of style.他的文章流露出不讨好的做作风格。牛津高阶〔pretension〕Ostentatious display; pretentiousness.炫耀地显示；做作，夸耀美国传统〔pretentious〕It's so pretentious of her to greet everyone in French.她用法语来问候大家，太做作了。麦克米伦高阶〔problem〕Jason was having problems with his schoolwork.詹森做作业遇到了难题。外研社新世纪〔raw〕His early sketches are raw and unpretentious.他早期的素描质朴而不做作。朗文当代〔self-conscious〕The humour of the play is self-conscious and contrived.这部剧的幽默是刻意而为的，而且牵强做作。牛津高阶〔sermon〕Dad gave me a sermon yesterday about doing my homework.老爸昨天对我一番说教，让我好好做作业。韦氏高阶〔start〕You'd better start on your homework.你最好去做作业。朗文当代〔stay〕The teacher made the boy stay in and do his exercises again.教师叫那个男孩留下重做作业。 英汉大词典〔stilted〕Stiffly or artificially formal; stiff.不自然的：僵硬的或做作地正式；僵硬的美国传统〔talking-to〕I gave her a good talking-to about doing her homework on time.我狠狠训了她一顿，让她按时做作业。剑桥高阶〔theatrically〕He looked theatrically at his watch.他做作地看了看表。外研社新世纪〔thing〕Do your assignments first thing in the morning.做作业是你今早的第一件事美国传统〔thing〕Turn that thing off and do your homework! 把那破烂玩意儿关掉，做作业！麦克米伦高阶〔trouble〕He got into trouble for not doing his homework.他因没做作业闯了祸。牛津搭配〔unaffectedly〕Her outfit was unaffectedly stylish.她的整套服装时尚雅致、毫不做作。外研社新世纪〔uncooperative〕She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业, 也不愿帮着做家务。外研社新世纪〔uncooperative〕She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业，也不愿帮着做家务。柯林斯高阶〔unction〕Affected or exaggerated earnestness, especially in choice and use of language.虚情假意：做作的或夸张的热忱，尤指语言选用美国传统〔unctuous〕He used the kind of unctuous tone that I've heard often at diplomatic parties.他说话的腔调很做作, 我在外交晚宴上经常听到这种腔调。外研社新世纪〔unnatural〕Her smile looked forced and unnatural.她的笑容看上去勉强又做作。韦氏高阶〔unpolished〕The service was friendly and unpolished.该项服务友好而不做作美国传统〔work〕She was getting distracted from her schoolwork.她做作业时心不在焉。牛津搭配Don't you hate the precious way she speaks, pronouncing each single consonant so precisely.她讲话做作的样子讨厌不讨厌，每个单独的辅音都发得这么准确！剑桥国际His manner reeks of falseness and affectation.他的举止充满了虚伪和做作。剑桥国际His performance as Hamlet was criticized for being very mannered.他扮演的哈姆莱特被批评为非常做作。剑桥国际I find his style of writing so artificial--he always seems to be straining for effect/(Br also) straining after effect (= trying so hard to be entertaining that it seems false).我觉得他的文风非常做作----他看上去总是在竭力追求效果。剑桥国际I found her very affected.我发现她非常做作。剑桥国际I gave her a good talking-to about doing her homework on time.我狠狠训了她一顿，让她按时做作业。剑桥国际I've never seen such a hammy performance in a professional production before.我以前从未在一个专业作品中见过如此夸张做作的表演。剑桥国际She has so many little affectations (=ways of speaking and behaving that are not natural to her).她有这么多做作的小动作。剑桥国际She speaks in/with this affected lazy drawl.她以一种做作的、懒散的、慢吞吞的方式说话。剑桥国际She threw her arms open in a grand rhetorical gesture.她以一种夸张做作的姿势张开双臂。剑桥国际She's a down-to-earth sort of woman with no pretensions.她是那种毫不做作的、朴实的女人。剑桥国际The kids are busy with their homework.孩子们忙着做作业。剑桥国际The little boy tried very hard to find a pretext for not doing his homework. 这小男孩竭力想找个不做作业的借口。译典通There's always a risk of hamming it up if you put too much emotion into a performance.如果你表演时过多投入感情就有夸张做作的危险。剑桥国际When writing your homework, remember that neatness counts.你们做作业时，请记住书写工整是很重要的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。