| 单词 | 兵力 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Praetorian Guard〕The elite bodyguard of a Roman emperor, approximately the size of a legion.禁卫军：罗马皇帝的精良贴身保卫部队，大约相当于一个罗马兵团的兵力美国传统〔bare〕The army tried to hold the western desert with a bare minimum of forces.军队试图以尽可能少的兵力据守西部沙漠。外研社新世纪〔bare〕The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces.军队会用尽可能少的兵力扼守西部的沙漠。柯林斯高阶〔brief〕The secretary of defense briefed the president on the enemy's strength.国防部长向总统简略汇报敌人的兵力。21世纪英汉〔build-up〕There has been a build-up of troops on both sides of the border.边境两边都在集结兵力。柯林斯高阶〔build〕Enemy forces are building up in the hills.敌人正在山区集结兵力。英汉大词典〔commander in chief〕The President exercised his power as commander in chief to deploy forces in the region.总统行使最高统帅权力，下令在这一地区部署兵力。韦氏高阶〔commit〕The country committed over 30000 troops to its intervention in the island.那个国家在干涉该岛的军事行动中投入了3万多人的兵力。英汉大词典〔consolidate〕This consolidation meant having to reduce the numerical strength of the Army.这次合并意味着不得不削减陆军的兵力。柯林斯高阶〔consolidation〕This consolidation meant having to reduce the numerical strength of the Army.这次合并意味着必须削减陆军的兵力。外研社新世纪〔deployment〕He has consistently tried to block the deployment of foreign forces in his country.他一贯设法阻止在本国部署外国兵力。外研社新世纪〔dispersion〕The threat will force greater dispersion of their forces.恫吓将迫使他们把兵力铺得更广。柯林斯高阶〔disposition〕The map showed the disposition of troops on the border.这张地图标出了边境上的兵力部署情况。韦氏高阶〔double-team〕On the next day we double-teamed on one section of his army.次日我们使用双倍的兵力来对付他的一支部队。英汉大词典〔feint〕They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.他们虚晃一招，然后集中兵力攻打敌方最坚固的阵线。柯林斯高阶〔feint〕They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.他们集中兵力, 做出要进攻敌方最牢固防线的样子。外研社新世纪〔firepower〕Although badly out-numbered by the enemy, we had vastly superior firepower.尽管敌军兵力大大超过我方，但是我们的火力占绝对优势。剑桥高阶〔fling into〕We flung all the men we had into the battle.我们把所有的兵力投入了战斗。21世纪英汉〔fling〕We flung all the men we had into the battle.我们赶紧把手头所有的兵力都派去作战。英汉大词典〔force〕The enemy is in (great) force behind the mountains.敌人在山后集结了大量兵力。英汉大词典〔force〕The entire military strength, as of a nation.兵力：整个军事力量，如一个国家美国传统〔forward〕Reinforcements were needed to allow more troops to move to forward positions.需要进行增援，增加投入前沿阵地的兵力。柯林斯高阶〔furnish〕They were not willing to furnish the necessary troops.他们不愿意提供所需的兵力。外研社新世纪〔general〕The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.将军造访萨拉热窝是在为增加兵力部署做准备。柯林斯高阶〔give〕To yield to a more powerful force; retreat.在优势兵力前撤退；撤退美国传统〔ill-equipped〕The rebels were ill-equipped to cope with Western weapons and forces.叛乱分子的装备不足，不能和西方国家的武器和兵力相抗衡。朗文当代〔insufficient〕Field commanders had complained of insufficient information about enemy forces.战地指挥官们抱怨有关敌军兵力的情报不够充分。外研社新世纪〔leapfrog〕Airborne troops can leapfrog enemy concentrations and hit from the rear.空降部队可以避开敌方的兵力集结点而从敌后发起攻击。英汉大词典〔maneuver〕The opposing forces maneuvered quickly.敌军迅速地部署兵力。韦氏高阶〔maul〕The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island.部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。柯林斯高阶〔meet〕The unevenly matched armies met at Guildford on 15 March 1781.1781年3月15号, 两支兵力悬殊的军队在吉尔福德遭遇。外研社新世纪〔mistake〕They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force.他们大错特错, 居然认为以较少的兵力就能够夺取其边境地区。外研社新世纪〔number〕The Pentagon increased the number of troops in Iraq to about 145 000.五角大楼将驻伊拉克的兵力增加到了约 14.5 万人。牛津搭配〔overwhelm〕We overwhelmed the enemy by superior forces.我们以优势兵力打垮了敌军。21世纪英汉〔place〕The remaining 30 percent of each army will be placed under UN control.每支军队余下那 30% 的兵力将由联合国控制。柯林斯高阶〔porous〕He is deploying more soldiers along his country's porous border.他正在自己国家驻守不严的边境线上部署更多兵力。外研社新世纪〔probe〕He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。柯林斯高阶〔push〕The troops will be deployed in the final push against the insurgents.将部署兵力向叛乱分子发动决定性攻势。外研社新世纪〔redeploy〕We were forced urgently to redeploy our forces.事关紧急，我们不得不重新部署兵力。柯林斯高阶〔redeploy〕We were forced urgently to redeploy our forces.我们被迫紧急重新部署兵力。外研社新世纪〔regroup〕They regrouped their forces and renewed the attack.他们重新聚集兵力，再次发动进攻。牛津高阶〔regroup〕They regrouped their forces for launching an all-out offensive.他们重新部署兵力准备发起全面进攻。21世纪英汉〔reinforced〕Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.双方经过昨天的激战后都在向各自的阵地增派兵力。柯林斯高阶〔reinforce〕Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.昨天的激战过后, 双方都增强了各自阵地的兵力。外研社新世纪〔repel〕Their superior forces repelled the invasion.他们以优势兵力击退了入侵者。韦氏高阶〔resource〕Our resources in men and ammunition were inadequate for the defence of the town.我方兵力和弹药不敷守卫该城之需。英汉大词典〔scatter〕The enemy forces had been scattered and were unable to regroup.敌人的兵力已被分散，无法重新部署。麦克米伦高阶〔stem〕Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.奥地利已派出 3 个营的兵力去本国和匈牙利交界的边境地区阻止非法移民的流入。柯林斯高阶〔strength〕He needed more time to bring US forces there up to full strength.他需要更多时间来增派兵力，以确保驻扎在那里的美国军队兵力充足。柯林斯高阶〔strength〕His regiments were considerably under strength.他的几个团兵力严重不足。外研社新世纪〔strength〕His regiments were considerably under strength.他的几个团兵力严重不足。柯林斯高阶〔strength〕The battle cost the army about a quarter of its strength.这次战役使军队损失了约四分之一的兵力。韦氏高阶〔strength〕US troop strength in Afghanistan dropped to 18 000.美国在阿富汗的兵力降至 18,000 人。牛津搭配〔superior〕The small army was overwhelmed by superior numbers.这一小支部队被对方优势兵力打垮了。韦氏高阶〔swell〕Offers from other countries should swell the force to 35,000.其他国家的支援可使兵力增至35,000人。外研社新世纪〔swell〕Offers from other countries should swell the force to 35,000.其他国家的支援将可使兵力增至 35,000 人。柯林斯高阶〔thinly〕NATO will continue to thin out its forces.北约将继续缩减兵力。柯林斯高阶The defense was overwhelmed by superior numbers. 防守被优势的兵力摧垮了。译典通The outcome of the war was a convincing demonstration of (= made clear) the superior forces of the US army.战争的结局成了美军优势兵力令人信服的一次昭示。剑桥国际The rebels now have thousands of people under arms (=having weapons and being willing to fight).叛军现有数千人的兵力。剑桥国际With our vastly superior firepower we should be able to win this war even though we've got half the number of soldiers 尽管我们只有(敌人)一半的兵力，但凭借我们占绝对优势的火力，我们应当能赢得这场战争。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。