| 单词 | 兴高采烈 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FREE〕The four men were greeted by jubilant relatives upon their release. 四名男子获释后受到亲属们兴高采烈地欢迎。朗文写作活用〔HAPPY〕The park was full of gleeful children playing on sleds. 公园里满是兴高采烈的孩子乘着雪橇在玩。朗文写作活用〔Irish〕Informal Fieriness of temper or passion; high spirit.【非正式用语】 脾气或情感的火爆；兴高采烈美国传统〔TALK〕When I arrived, Diana was already in animated conversation with Mr Summers. 我到达的时候，黛安娜已经在跟萨默斯先生兴高采烈地交谈了。朗文写作活用〔THINK〕As he ended his trip, the usually upbeat Mr. Liebenow was in a pensive mood. 利本诺先生旅行结束后，通常兴高采烈的他显得心事重重。朗文写作活用〔always〕He was always cheerful.他总是兴高采烈的。柯林斯高阶〔annoyingly〕Alex looked annoyingly cheerful.亚历克斯兴高采烈的样子真让人烦心。外研社新世纪〔away〕The children were all chattering away happily.孩子们全都兴高采烈地聊个不停。麦克米伦高阶〔be full of the joys of spring〕He bounced into the office, full of the joys of spring.他兴高采烈地蹦跳着进了办公室。剑桥高阶〔bubble over with〕The pupils were bubbling over with excitement.小学生们兴高采烈。21世纪英汉〔bubble〕She was bubbling over (with good cheer).她兴高采烈。英汉大词典〔buxom〕Archaic Lively, vivacious, and gay.【古语】 活泼的，愉快的：生动的、兴高采烈的和欢乐的美国传统〔celebrate〕When the children saw the snow they celebrated.孩子们看见了雪一个个兴高采烈。英汉大词典〔cheerfully〕They are both very cheerful in spite of their colds.他们俩虽然感冒了，可都兴高采烈的。柯林斯高阶〔chipper〕In lively spirits; cheerful.轻快活泼的；兴高采烈的美国传统〔chirk〕To make or become cheerful.使…兴高采烈或变得兴高采烈美国传统〔chirpy〕She sounded quite chirpy, all she needs is rest.她之前听起来兴高采烈的，她需要的只是休息。柯林斯高阶〔chuckle〕His colleagues nodded brightly and chuckled agreement with one another.他的同事们兴高采烈地点头,相互以轻声微笑表示赞同。英汉大词典〔cock-a-hoop〕England supporters were cock-a-hoop.英格兰队的支持者们兴高采烈。外研社新世纪〔dance〕He did a little dance of triumph.他兴高采烈地跳了几步舞。牛津高阶〔delight〕We watched the fireworks with delight.我们兴高采烈地观赏焰火。韦氏高阶〔deliverance〕They rejoiced in their deliverance from prison.他们因出狱而兴高采烈。英汉大词典〔drool〕They were drooling over their new baby.他们正为刚出世的婴儿而兴高采烈。21世纪英汉〔ebulliency〕Ebullience.兴高采烈美国传统〔effervesce〕The crowd waiting to see the parade effervesced with excitement.等着看游行队伍的人群情绪激动,兴高采烈。英汉大词典〔elated〕Exultantly proud and joyful.兴高采烈的，得意洋洋的美国传统〔elate〕His success in the contest elated him.他因在竞赛中获胜而兴高采烈。英汉大词典〔elation〕His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。柯林斯高阶〔elevated〕Elated in feeling or mood; high-spirited.兴高采烈的：情感或情绪上高兴；兴高采烈的美国传统〔elevation〕He was subject to periods of elevation and wretched depression.他时而兴高采烈,时而垂头丧气。英汉大词典〔euphoria〕After the euphoria of yesterday's celebrations, the country will come down to earth today.昨天兴高采烈的庆祝之后, 今天这个国家将回到现实。外研社新世纪〔euphoria〕There was euphoria after the elections.选举后一片兴高采烈。柯林斯高阶〔exaltation〕The news of the victory filled them with exaltation.胜利的消息使他们兴高采烈。英汉大词典〔exalted〕I felt exalted and newly alive.我感到兴高采烈，充满新的活力。牛津高阶〔exhilarant〕Serving to exhilarate; exhilarating.使人兴奋的：使兴高采烈；使快活美国传统〔exuberate〕He exuberated over his victory.他为自己的胜利而兴高采烈。英汉大词典〔exultant〕An exultant party leader said, 'He will be an excellent MP.'一位兴高采烈的党派领袖说：“他一定会成为一名优秀的下院议员。”外研社新世纪〔exultant〕The crowd let out an exultant cheer.人群发出一阵兴高采烈的欢呼。韦氏高阶〔exultation〕The crowd cheered in exultation.人群兴高采烈地欢呼。韦氏高阶〔flushed〕He was flushed with his triumph.他因胜利而兴高采烈。文馨英汉〔form〕Bob was in great form at the party; he danced all the time.在社交会上鲍勃兴高采烈,一直在跳舞。英汉大词典〔front〕She presents such a cheerful front that you'd never guess she's ill.她看上去兴高采烈的，你根本猜不到她正在生病。剑桥高阶〔gaily〕I could hear her gaily singing in her bedroom.我可以听到她在卧室兴高采烈地唱着歌。剑桥高阶〔glee〕They were dancing with/in glee.他们兴高采烈地跳着舞。韦氏高阶〔hail〕The crowd hailed the actress with joy.人群兴高采烈地向那位女演员欢呼。英汉大词典〔hew〕He would cheerfully hew off Owen's head and never lose a night's sleep over it.他会兴高采烈地砍掉欧文的头, 而且不会为此失眠。外研社新世纪〔high jinks〕Playful, often noisy and rowdy activity, usually involving mischievous pranks.兴高采烈的或喧闹的活动，通常包含淘气的恶作剧美国传统〔high〕It was a bright sunny day and we set off in high spirits .那天阳光明媚，我们兴高采烈地出发了。朗文当代〔high〕The children have been in high spirits all day.孩子们一整天都兴高采烈的。麦克米伦高阶〔hubbub〕There was a hubbub of excited conversation from over a thousand people.一千多人在兴高采烈地大声交谈, 场面无比喧闹。外研社新世纪〔hubbub〕There was a hubbub of excited conversation from over a thousand people.有一千多人在兴高采烈地大声谈话,场面无比喧闹。柯林斯高阶〔hug〕She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day.她兴高采烈地拥抱了他，并邀请他第二天一起吃晚饭。柯林斯高阶〔join〕They all joined enthusiastically in the dancing.他们都兴高采烈地加入了跳舞的人群。牛津搭配〔jolly〕Full of good humor and high spirits.幽默的，兴高采烈的美国传统〔jubilant〕Radicals were jubilant at getting rid of him.激进分子因为除掉了他而兴高采烈。朗文当代〔jubilant〕The fans were in jubilant mood as they left the stadium.球迷们离开体育场时兴高采烈。朗文当代〔kite〕The Republicans were as high as kites at their convention.共和党人在他们的大会上兴高采烈,如醉如狂。英汉大词典〔let〕She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop.她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。柯林斯高阶〔lyrical〕He began to wax lyrical(= talk in an enthusiastic way)about his new car.他开始兴高采烈地谈论他的新车。牛津高阶〔lyrical〕He waxed lyrical about the variety of fish in the river.他兴高采烈地谈论了河里的鱼品种多样。牛津搭配〔lyrical〕One fisherman waxed lyrical about the variety of fish in the river.一个渔夫兴高采烈地谈论河里各种各样的鱼。朗文当代〔manna〕Joyfully, we receive the nourishment of heavenly manna.我们兴高采烈地接受从天而降的精神食粮的滋养。外研社新世纪〔mob〕The team was greeted by mobs of excited fans.球队受到大群兴高采烈的粉丝们的欢迎。韦氏高阶〔olden〕We had a delightful time talking about the olden days on his farm.我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的那段往昔时光。柯林斯高阶〔overflow〕The joyous guests overflowed his house, smoked his cigars and drank his health.兴高采烈的宾客挤满了他的屋子,抽他的雪茄烟并为他的健康干杯。英汉大词典〔pattern〕In this type of mental illness, the usual pattern is bouts of depression alternating with elation.这种精神病通常的发病症状是时而萎靡不振，时而兴高采烈。剑桥高阶〔plot〕The girls had been plotting Antonia's party in great excitement.女孩子们已经在暗地里兴高采烈地筹划安东尼娅的聚会了。麦克米伦高阶〔prideful〕Highly pleased; elated.洋洋得意的；兴高采烈的美国传统〔sail in〕The children sailed into the pile of cakes and in minutes the cakes were gone.孩子们兴高采烈地开始吃蛋糕，不一会蛋糕就被吃完了。剑桥高阶〔shod〕The children were well shod and happy.孩子们穿着很好的鞋子，兴高采烈的。朗文当代〔smiley〕Having a cheerful and happy disposition; smiling.微笑的，兴高采烈的：拥有喜悦及高兴的性格的；微笑的美国传统〔soberly〕The euphoria is giving way to a more sober assessment of the situation.兴高采烈的情绪不见了，取而代之的是对局面更为清醒的认识。柯林斯高阶〔step〕John felt fantastic and there was a new spring in his step.走起路来兴高采烈麦克米伦高阶〔swing〕His mood can swing wildly from cheerful to angry.他的情绪能从兴高采烈突然变为勃然大怒。韦氏高阶〔swing〕His mood swings between elation and despair.他情绪多变，一会儿兴高采烈，一会儿又伤心绝望。剑桥高阶〔triumphantly〕The fans cheered triumphantly.崇拜者们兴高采烈地欢呼。韦氏高阶〔triumphant〕Duncan and his triumphant soldiers celebrate their military victory.邓肯和他那些兴高采烈的士兵庆祝他们作战胜利。外研社新世纪〔triumphant〕Exulting in success or victory.欢欣鼓舞的，得意扬扬的：因成功或胜利而兴高采烈的美国传统〔troll〕Music To sing heartily or gaily.【音乐】 兴高采烈地唱美国传统〔undiminished〕They continued to advance with undiminished gaiety.他们依然兴高采烈地继续前进。英汉大词典〔uniform〕The staff are uniformly polite and cheerful.职员们个个彬彬有礼，而且兴高采烈。麦克米伦高阶〔up〕Mike did his best to sound up and cheerful.迈克尽量使自己的声音听上去充满信心,兴高采烈。英汉大词典〔up〕They were all jumping up and down and screaming excitedly.他们都又蹦又跳，兴高采烈地大声嚷嚷。朗文当代〔work〕She went cheerfully about her work.她兴高采烈地着手工作。牛津搭配〔yet〕He looks cheerful yet somehow sad at the same time.他看起来兴高采烈，但不知怎么地却又很悲伤。麦克米伦高阶A group of young people were cavorting beside the swimming pool.一群年轻人在游泳池边兴高采烈地跳来跳去。剑桥国际He cheerily told her the good news.他兴高采烈地告诉她这个好消息。剑桥国际He returned in triumph from the sales with stereo system he'd got for half price.他带着在抛售中以半价买得的立体声音响系统兴高采烈地回来。剑桥国际He talked of his trip to HongKong in a cheerful voice. 他兴高采烈地谈了他的香港之行。译典通He's so chirpy all the time, it drives me mad.他总是这样兴高采烈地活蹦乱跳，都快把我逼得受不了了。剑桥国际His mood swings between elation and despair.她的情绪大起大落，一会儿兴高采烈，一会儿伤心绝望。剑桥国际In this type of mental illness, the usual pattern is bouts of depression alternating with elation.在这种精神病中，通常的发病形式是一阵阵的心灰意冷和兴高采烈相交替。剑桥国际She is a smiling, cheerful girl. 她是个满面笑容，兴高采烈的女孩子。译典通She welcomed us with a cheerful greeting. 她兴高采烈地打招呼欢迎我们。译典通The children rattled away merrily. 孩子们兴高采烈地哇啦哇啦讲个不停。译典通The little girl was chattering gaily all the way. 那小女孩一路上兴高采烈地说个不停。译典通The prince was reported to be elated at/by the birth of his new daughter.据报道，王子为新添一女儿而兴高采烈。剑桥国际The team had their tails up after they won their first game. 赢了第一场后，所有队员都兴高采烈。译典通They were exalted by the news of the victory. 他们因听到胜利的消息而兴高采烈。译典通They'd had a couple of drinks and were in high spirits.他们喝了几杯酒之后兴高采烈。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。