| 单词 | 关闭了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕Brussels airport was closed today after an accident on the runway. 今天布鲁塞尔机场因为跑道上发生一起事故而关闭了。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The border was closed, and they were forced to alter their plans. 边境关闭了，他们不得不改变计划。朗文写作活用〔DECIDE〕They're going to close the school, but I think that's the wrong decision. 他们打算把这所学校关闭了，但我认为这是错误的决定。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕The business was failing, and in the end we had to close it down. We were left with no choice. 这个企业越来越不行了，最后我们只得关闭了它，实在没别的办法。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The newspaper, La Prensa, was shut down for nearly two years because of its criticism of government policies. 《新闻报》这份报纸因为批评政府的政策被关闭了将近两年。朗文写作活用〔MONEY〕The directors closed the company after the financial backers pulled out of the operation. 经济赞助者退出经营后，董事们就关闭了公司。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕The company has been forced to close hundreds of its retail outlets. 这家公司被迫关闭了数百家零售店。朗文写作活用〔STOP〕The factory has now ceased production and will close next month. 现在工厂已经停止生产，下个月就要关闭了。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕The Department of Energy shut down the reactor because of safety considerations. 能源部出于安全考虑关闭了反应堆。朗文写作活用〔attempt〕Two factories were closed in an attempt to cut costs.为削减费用，关闭了两家工厂。牛津高阶〔avenue〕They have closed off that avenue of discussion.他们已经关闭了那个商讨渠道。韦氏高阶〔blood〕Without some young blood, this club is going to die on its feet.没有新人加入, 这家俱乐部就要关闭了。外研社新世纪〔bombshell〕Then came the bombshell: the factory was to close down.接着传来了令人震惊的消息: 工厂要关闭了。朗文当代〔bomb〕The station was closed for six hours following a bomb threat .接到炸弹恐吓后车站关闭了六小时。朗文当代〔captain〕The captain has turned off the “fasten seat belt” sign.机长关闭了“系好安全带”指示灯。韦氏高阶〔cash〕A phone line to help children in trouble has been closed due to lack of cash.由于缺少资金，一条帮助儿童的电话热线被关闭了。朗文当代〔circumstance〕Due to circumstances beyond our control, we have been forced to close the exhibition for the next two days.由于不可控制的情况的出现，接下来的两天我们不得不关闭了展览。麦克米伦高阶〔close/shut the door on sth〕There are fears that this latest move might have closed the door on a peaceful solution.人们担心这一最新动向或许已关闭了和平解决问题的大门。剑桥高阶〔close〕Paramount closed down its London office in 1968.派拉蒙公司于 1968 年关闭了它在伦敦的办事处。朗文当代〔close〕Snow forced both airports to close.下雪迫使两个机场都关闭了。麦克米伦高阶〔close〕The airport closed for two hours yesterday due to icy conditions.昨天机场因结冰关闭了两小时。韦氏高阶〔close〕The border with Hong Kong was closed just as my wife and daughters reached there.正当我的妻子和女儿抵达香港边界时，边界却关闭了。文馨英汉〔close〕The factory closed over ten years ago.这家工厂十几年前就关闭了。剑桥高阶〔close〕The resorts are all closed up for the season.旅游胜地在这个季节里都关闭了。朗文当代〔condemn〕The pool was closed after being condemned as a health hazard.这座游泳池被宣布对健康构成威胁后便关闭了。朗文当代〔contain〕Farms in the area have been closed off in an attempt to contain the disease.为阻止疾病扩散，该地区的农场都被关闭了。剑桥高阶〔cost〕In March Mr Salinas shut down the city's oil refinery at a cost of 500 million and 5,000 jobs.3月份, 萨利纳斯先生关闭了本市的炼油厂, 代价是5个亿的损失和5,000人的失业。外研社新世纪〔determined〕The library was closed down despite determined opposition .尽管遭到坚决的反对，图书馆还是被关闭了。朗文当代〔elsewhere〕In 1998 the market closed down and traders moved elsewhere.1998年市场关闭了，经营者搬到了别处。麦克米伦高阶〔emasculate〕He has closed opposition newspapers and emasculated the courts.他已经把敌对报纸关闭了，从而削弱了王室的势力。麦克米伦高阶〔engine〕He pulled up under some trees and cut the engine.他把车停在几棵树下，关闭了引擎。牛津搭配〔err〕We are erring on the side of caution and have closed the school.我们过于谨慎，已经把学校关闭了。麦克米伦高阶〔explosion〕After the second explosion, all of London's main train and subway stations were shut down.第二次爆炸后，伦敦所有的主要火车站和地铁站都关闭了。柯林斯高阶〔explosion〕After the second explosion, all of London's main train and tube stations were shut down.第二次爆炸发生后, 伦敦所有主要的火车站和地铁站都关闭了。外研社新世纪〔finance〕The library closed due to a lack of finances.图书馆因缺乏资金而关闭了。韦氏高阶〔find〕As soon as we found this out, we closed the ward.我们一发现此事就关闭了病房。柯林斯高阶〔godsend〕The grant was a real godsend, especially considering the theatre was going to be shut down next month.特别是考虑到剧院原定下个月就要关闭了，这笔拨款来得真是及时。剑桥高阶〔gridlock〕Police had closed the freeway, creating a gridlock as rush hour approached.警察关闭了高速公路, 在高峰时间到来时造成了交通堵塞。外研社新世纪〔highway〕Highway patrol officers closed the road.公路巡警关闭了这条路。牛津高阶〔idle〕The company has indefinitely idled a number of its US plants.公司已经无限期地关闭了一些在美国的工厂。朗文当代〔incoming〕The airport was closed for incoming flights.机场对进港航班关闭了。柯林斯高阶〔inextricable〕He closed down the steel mill due to inextricable labour law-related problems.由于一些与劳动法相关的问题无法解决, 他关闭了钢铁厂。外研社新世纪〔inspector〕The mill was finally shut down by state safety inspectors.工厂终于遭国家安全检查员关闭了。柯林斯高阶〔instead〕The pool was closed, so we played tennis instead.游泳池关闭了, 所以我们打的网球。外研社新世纪〔intent〕By 1981 the docks had, to all intents and purposes, closed.到 1981 年，这些码头几乎等于关闭了。牛津高阶〔kill〕Joe pulled in and killed the engine.乔把车靠到路边停下，关闭了引擎。朗文当代〔lock down〕Syria has locked down its border with Iraq to prevent insurgents from infiltrating the country.叙利亚关闭了叙伊边境, 防止叛乱分子渗透进来。外研社新世纪〔mute〕He used the remote control to mute the TV.他用遥控器关闭了电视机的声音。韦氏高阶〔nonprofit-making〕The company turned out to be nonprofit-making and soon closed down.该公司变得不赚钱，不久就关闭了。文馨英汉〔notification〕His bank account had been closed without notification.在没有任何通知的情况下他的银行账户就被结清关闭了。外研社新世纪〔nuclear reactor〕They shut down the nuclear reactor for safety reasons.为安全起见, 他们关闭了那座核反应堆。外研社新世纪〔pay off〕They paid off all their workers and then closed the factory.他们付清所有工人的工资后关闭了工厂。韦氏高阶〔precaution〕I took the precaution of turning the water supply off first.我先关闭了供水系统，以防万一。牛津搭配〔reason〕The tower is closed for reasons of safety.塔楼出于安全原因关闭了。朗文当代〔repair〕The museum is currently closed for structural repairs.该博物馆目前由于要进行建筑维修而关闭了。牛津搭配〔reprieve〕It looked as though the college would have to shut, but this week it was given a reprieve.这所大学看起来要关闭了，但这周情况暂时有所缓解。柯林斯高阶〔safety〕The playground was closed down on safety grounds.操场因安全问题被关闭了。牛津搭配〔safety〕The safety officer has closed this room to the public.保安对外关闭了这个房间。麦克米伦高阶〔seal〕Troops have sealed the borders between the countries.军队已关闭了两国边界。牛津高阶〔security〕The station was closed for two hours because of a security alert.由于有安全警报，车站关闭了两小时。剑桥高阶〔shut (sth) down〕The crew shut down the right-hand engine of the aircraft.机组人员关闭了飞机右侧的引擎。剑桥高阶〔shut down〕That year my grandfather had to shut down the factory.那年, 我祖父无奈关闭了工厂。外研社新世纪〔shuttered〕Schools and government offices have been closed, and many shops remain shuttered.学校和政府办公楼都关闭了, 许多商店的百叶窗也一直关着。外研社新世纪〔shuttered〕Schools and government offices have been closed, and many shops remain shuttered.学校和政府办公楼都关闭了，许多商店的百叶窗也一直关着。柯林斯高阶〔shutter〕They declared bankruptcy and shuttered the store.他们宣告破产，关闭了商店。韦氏高阶〔shut〕Bernadette cleaned the attic and then shut it up for another year.贝尔纳黛特把阁楼打扫干净，然后把它又关闭了整年。朗文当代〔shut〕He shut his grocery.他把他的杂货店关闭了。21世纪英汉〔shut〕It's such a shame they shut that factory (down).真可惜，他们关闭了那家工厂。剑桥高阶〔sock〕Stormy weather kept the launch area socked in for most of the day.暴风雨使得发射区关闭了大半天。外研社新世纪〔storm〕The airport must have closed,for it is storming.雪下得很大，机场肯定关闭了。21世纪英汉〔underpass〕The Hanger Lane underpass was closed through flooding.洪水期间, 汉格巷地铁站的地下通道被关闭了。外研社新世纪〔uneconomic〕They closed the factory, saying it was uneconomic.他们关闭了工厂，说它不赚钱。剑桥高阶〔unsightly〕The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.柏林市内的波兰市场因为被认为有碍观瞻而关闭了。柯林斯高阶〔unsightly〕The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.柏林市内的波兰市场被认为有碍观瞻, 关闭了。外研社新世纪〔valve〕They turned off the main water valve to the house.他们关闭了这栋房子的主水闸。韦氏高阶〔want〕The gallery closed down for want of funding.那家画廊由于缺少资金关闭了。朗文当代〔wave〕The officials there closed the airport and waved off all incoming flights to the nearby island.那里的官员们关闭了机场,把所有进场的班机都打发到附近的岛上去。英汉大词典〔whereupon〕His department was shut down, whereupon he returned to Calcutta.他的部门被关闭了, 于是他回到了加尔各答。外研社新世纪〔whereupon〕His factory was shut down, whereupon he returned to his hometown.他的工厂关闭了，于是他回到故乡去。文馨英汉〔wisdom〕In their infinite wisdom, they closed the swimming pool at the busiest time of year.他们自作聪明，在一年中生意最好的时候关闭了游泳池。牛津搭配〔zeal〕In their zeal to industrialize, they got rid of too many farms.他们出于对工业化的热情而关闭了太多的农场。麦克米伦高阶Farms in the infected area have been closed off in an attempt to contain the disease.为阻止该病扩散，受感染地区的农场都被关闭了。剑桥国际If the factory closes, that will be a million pounds’worth of investment down the toilet.如果工厂关闭了，那么价值一百万英镑的投资都白白浪费了。剑桥国际It is becoming obvious (that) the school will have to close. [+ (that) clause] 越来越明显，这所学校将不得不关闭了。剑桥国际Make sure the computers are all off before you go home.在你回家之前确定一下所有的计算机都关闭了。剑桥国际Some roads have been closed because of flooding (=they are covered with water).一些路因为洪水泛滥已经被关闭了。剑桥国际The 10-day lockout of dockworkers shut down 29 major ports.码头工人被停工 10 天，导致关闭了 29 个主要港口。牛津商务The captain switched off the autopilot and took back control of the airliner.机长关闭了自动驾驶仪，重新操纵飞机飞行。剑桥国际The chain has closed 170 out of a total of 420 stores.这个连锁企业关闭了其 420 家商店中的 170 家。牛津商务The club closed after the fire brigade declared its wiring to be unsafe.这家俱乐部在消防队宣布其电线布线不安全之后关闭了。剑桥国际The factory closed over ten years ago.这个工厂十多年前就已经关闭了。剑桥国际The factory has closed its doors for the last time.工厂永久关闭了。牛津商务The floodgate was closed to control the flow of water. 为了控制水流，防洪闸门关闭了。译典通The heavy iron door clanked shut behind me.沉重的铁门当啷一声在我身后关闭了。剑桥国际The northbound/southbound/,etc. lane is closed because of an accident.北/南向的车道因为一起事故而关闭了。剑桥国际The station was closed for two hours because of a security alert.由于安全警报，车站关闭了2小时。剑桥国际The store was a financial failure and soon closed. 该店赔本，很快就关闭了。译典通To staunch the financial losses, the Glasgow factory was closed.为了制止财务损失，格拉斯哥的工厂被关闭了。剑桥国际We have been forced to shut several factories.我们被迫关闭了几家工厂。牛津商务With the ending of the Cold War, a lot of American bases in the UK have been closed.随着冷战的结束，美国人设在英国的许多基地都关闭了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。