| 单词 | 关闭 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-saving〕More cash will be saved by shutting studios and selling outside-broadcast vehicles.通过关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕The border was closed, and they were forced to alter their plans. 边境关闭了，他们不得不改变计划。朗文写作活用〔CONDITION〕Our science laboratories were in such a terrible condition we've had to close them. 我们科学实验室的状况非常差，我们不得不把它关闭。朗文写作活用〔DISTURB〕The closing of the plant threatens to upset the local economy. 这家工厂的关闭可能会拖累当地经济。朗文写作活用〔FAIL〕If the factory closes down, 600 people will lose their jobs. 工厂一旦关闭，600名员工将失去饭碗。朗文写作活用〔FAIL〕The closing of the Minton Savings and Loan was a great loss to the town. 明顿购房互助协会的关闭对这个小镇来说是个极大的损失。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕The mine owners coerced the workers into going back to work, by threatening to close down the mines completely. 矿主威胁要关闭全部矿井，迫使工人复工。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕Schools are being threatened with closure if exam results are not up to scratch. 如果考试成绩达不到标准，学校就会面临关闭的威胁。朗文写作活用〔MONEY〕Cuts in funding for the arts has lead to the closure of several theatres. 削减艺术经费已经导致数家剧院关闭。朗文写作活用〔RIGHT〕It's time we put the record straight. The newspapers are wrong -- this factory will not be closing down. 我们该澄清一下事实了。报纸上说的有误—这家工厂是不会关闭的。朗文写作活用〔against〕They are arguing against hospital closures.他们据理反对关闭医院。外研社新世纪〔against〕They are arguing against hospital closures.他们据理反对关闭医院。柯林斯高阶〔appliance〕Turn off all combustion appliances such as water heaters.关闭热水器等所有燃烧设备。牛津搭配〔axe〕St Bartholomew's is one of four London hospitals facing the axe.圣巴塞洛缪医院是伦敦4个面临关闭的医院之一。柯林斯高阶〔be (dead) set against sth〕They are dead set against (= strongly opposed to) the plans to close the local hospital.他们坚决反对关闭当地医院的计划。剑桥高阶〔bird〕Eighty staff got the bird at the plant, which is to shut for good tomorrow.工厂解雇了80名员工, 明天将彻底关闭。外研社新世纪〔bound〕The line did not close completely, but inbound and outbound trains (= trains which were arriving and leaving) had to share one of the two tracks near the station.铁路线没有全部关闭，但进出站的火车只能使用车站附近两条轨道中的一条。剑桥高阶〔campaign〕Local people have launched a campaign against the hospital's closure.当地人发起一场反对关闭医院的运动。麦克米伦高阶〔captain〕The captain has turned off the “fasten seat belt” sign.机长关闭了“系好安全带”指示灯。韦氏高阶〔cash〕A phone line to help children in trouble has been closed due to lack of cash.由于缺少资金，一条帮助儿童的电话热线被关闭了。朗文当代〔clack valve〕A hinged valve that permits fluids to flow in only one direction and clacks when the valve closes.瓣阀：一种铰接的阀，只容许流体单向流动，关闭时发出卡嗒声美国传统〔clap〕The door clapped to [shut].那扇门砰然关上[关闭]。文馨英汉〔close (sth) down〕All the mines in this area were closed down in the 1980s.该地区的矿井在20世纪80年代全部关闭。剑桥高阶〔close〕Close down all programs that are running before you install the software.安装这个软件之前，先关闭所有运行中的程序。麦克米伦高阶〔close〕Remember to save the file before closing it.关闭文件前，记得要先保存。韦氏高阶〔close〕The bank has closed (down) its London branch.该银行已关闭其伦敦分行。文馨英汉〔close〕We have reluctantly decided to close the factory.我们很不情愿地决定关闭工厂。朗文当代〔closure〕British Coal's proposed pit closures.英国煤炭公司建议关闭的矿井柯林斯高阶〔cool off〕We'll cool off the engine and wait for the next vessel that's headed for the sea.我们会把引擎关闭冷却, 等待下一艘驶向大海的船只。外研社新世纪〔disrepair〕The station quickly fell into disrepair after it was closed.车站关闭后很快便破败不堪。牛津高阶〔down the drain〕If the factory closes, that will be a million dollars' worth of investment down the drain.如果工厂关闭，那么100万美元的投资就打水漂了。剑桥高阶〔dusk〕The park closes at dusk.公园在黄昏时关闭。麦克米伦高阶〔error〕The computer system was switched off in error(= by mistake).计算机系统被不慎关闭。牛津高阶〔finance〕The library closed due to a lack of finances.图书馆因缺乏资金而关闭了。韦氏高阶〔fold〕They had to fold the company a year after they started it.他们开张一年后不得不关闭这个公司美国传统〔further〕This shop will be closed until further notice.本店即将关闭，何时开业另行通知。剑桥高阶〔glitch〕A technical glitch caused a temporary shutdown.技术故障导致暂时关闭。韦氏高阶〔indicate〕When the temperature gauge indicates 90°F or more, turn off the engine.当温度计显示 90 华氏度或以上时，关闭发动机。牛津高阶〔indignation〕The decision to close the factory has aroused the indignation of the townspeople.关闭工厂的决定引发了市民们的愤慨。韦氏高阶〔irrespective〕They will close the premises irrespective of who is running them.他们将关闭这个场所, 不管是谁在经营。外研社新世纪〔jobless〕The factory closing left 5,000 people jobless.工厂关闭，5000人因此失业。韦氏高阶〔labia minora〕The two thin inner folds of skin within the vestibule of the vagina enclosed within the cleft of the labia majora; nymphae.小阴唇：关闭在分裂的大阴唇之内、阴道前庭处的两片小的内侧皱襞；小阴唇美国传统〔maintenance〕The power station has been shut down for essential maintenance.发电站已经关闭以进行必要的检修。牛津搭配〔mute〕He used the remote control to mute the TV.他用遥控器关闭了电视机的声音。韦氏高阶〔note〕Please note that the office will close today at noon.请注意营业所将于今天中午关闭。韦氏高阶〔nuclear option〕They considered plans to take the nuclear option and close the university completely.他们考虑了极端的选择，即完全关闭这所大学。剑桥高阶〔nuclear reactor〕They shut down the nuclear reactor for safety reasons.出于安全原因他们关闭了核反应堆。柯林斯高阶〔occlude〕To close so that the cusps fit together. Used of the teeth of the upper and lower jaws.上下齿咬合：关闭以使各点能咬合。用于上下腭的牙齿美国传统〔oppose〕Most of the local residents opposed the closing of the school.当地大多数居民反对关闭这所学校。剑桥高阶〔padlock〕The government padlocked conspicuous restaurants and resorts where the laws have been contemptuously defied.政府关闭无视法规的餐馆及公共场所。21世纪英汉〔petition〕I signed a petition against the proposed closure of the local hospital today.今天我在反对关闭当地医院的请愿书上签了名。剑桥高阶〔plant〕Two more car-assembly plants were closed by the strike.另有两家汽车装配厂因罢工而关闭。剑桥高阶〔precautionary〕The beaches were closed as a precautionary measure.作为预防措施，海滩被关闭了。韦氏高阶〔reallocate〕Other areas are to lose aid so that money can be reallocated to towns devastated by pit closures.将不再资助其他地区，以便资金可以重新分配给饱受矿井关闭影响的城镇。柯林斯高阶〔refurb〕The bar has been closed for a refurb.酒吧因重装修而关闭。剑桥高阶〔reluctance〕With great reluctance, we have come to the decision to close the hospital.我们相当不情愿地作出了关闭医院的决定。牛津搭配〔remodeling〕The office will be closed during remodeling.办公楼在翻修期间将会关闭。韦氏高阶〔reprieve〕Campaigners have won a reprieve for the hospital threatened with closure.活动家们为这家受关闭威胁的医院赢得了喘息的机会。牛津高阶〔retrograde〕The closure of the factories is seen as a retrograde step .工厂的关闭被认为是退步。朗文当代〔shut (sth) down〕The company plans to shut down four factories and cut 10,000 jobs.公司计划关闭4个工厂，削减1万个工作岗位。剑桥高阶〔shuttered〕Schools and government offices have been closed, and many shops remain shuttered.学校和政府办公楼都关闭了, 许多商店的百叶窗也一直关着。外研社新世纪〔shut〕He shut his grocery.他把他的杂货店关闭了。21世纪英汉〔shut〕The act or time of shutting.关闭：关的动作或时间美国传统〔slam〕He slammed the door to [in my face].他[他当著我的面]将门砰然关闭。文馨英汉〔sock in〕The airport was socked in.机场已经关闭了。21世纪英汉〔storm〕The airport must have closed,for it is storming.雪下得很大，机场肯定关闭了。21世纪英汉〔straw in the wind〕She described the theatre's closure as "a straw in the wind" as companies faced up to the realities of life after the lottery.她认为该剧院的关闭是一个信号，昭示着各家剧团终于放弃侥幸想法，开始面对现实了。剑桥高阶〔strike〕All 2,500 employees went on strike in protest at the decision to close the factory.2500名雇员全部参加了罢工，以抗议关闭工厂的决定。剑桥高阶〔temporary〕Due to a small fire, the office will be closed temporarily.因为一场小火灾，办事处将暂时关闭。朗文当代〔the undersigned〕We, the undersigned, strongly object to the closure of St. Mary's Hospital: Dr Jack James, Dr Margaret Curry, Hugh Edwards.我们，本请愿信的署名者，强烈反对关闭圣玛丽医院：杰克‧詹姆斯（医生）、菲莉帕‧柯里（医生）、休‧爱德华兹。剑桥高阶〔turn〕It is now safe to turn off your computer.现在可以安全地关闭计算机了。麦克米伦高阶〔uneconomic〕They closed the factory, saying it was uneconomic.他们关闭了工厂，说它不赚钱。剑桥高阶〔wall〕To block or close (an opening or a passage, for example) with or as if with a wall.堵塞：用或好象用墙堵塞或关闭（如一开口或通道）美国传统〔win/gain your spurs〕He won his political spurs fighting hospital closures during his time as a local councillor in Bristol.他因担任布里斯托尔市议员期间反对关闭医院而赢得了政治声誉。剑桥高阶〔wind-down〕The wind-down of the company was handled very efficiently.公司处理逐步缩减直至关闭的事宜效率很高。牛津高阶〔window〕Click on the X in the top right-hand corner to close the window.点击一下右上角的X就可以关闭视窗。麦克米伦高阶〔wisdom〕In their infinite wisdom, they closed the swimming pool at the busiest time of year.他们自作聪明，在一年中生意最好的时候关闭了游泳池。牛津搭配A lot of the large psychiatric hospitals are now being closed down in favour of smaller, more specialized units.现在许多大型的精神病院被关闭以利于建立更小更专门的机构。剑桥国际A wave of nostalgia has hit the village as the school is preparing to close down.当这所学校准备关闭的时候，村里掀起了一股怀恋它的浪潮。剑桥国际Demonstrators arrived in strength (= A lot of them arrived) to protest against the closure of the factory.示威者大量来到，以抗议关闭工厂。剑桥国际Following the factory closure (=Since the factory stopped operating) there has been very high unemployment in the surrounding villages.在这个工厂关闭之后，周围村庄的失业人口变得很多。剑桥国际He won his political spurs fighting hospital closures during his time as a local councillor in Bristol.在作为布里斯托尔的议员期间，他因反对关闭医院而赢得了政治名声。剑桥国际I can't find the off switch.我找不到关闭的开关。剑桥国际It's a shame they shut that shop--it was in a really convenient location.他们关闭那个商店真是可惜----它所在的地点十分方便。剑桥国际Local councillors are spoiling for a fight over plans to close two village schools.当地政务会委员一心想对关闭两所乡村学校的计划展开一场斗争。剑桥国际Make sure the computers are all off before you go home.在你回家之前确定一下所有的计算机都关闭了。剑桥国际Many shipyards will have to close. 许多造船厂将不得不关闭。译典通Press Esc to return to the main menu.按关闭键，返回主菜单。剑桥国际Some of the arguments in favour of shutting the factory are questionable and others downright spurious.有些赞同关闭工厂的言论是有疑问的，其他的则明显具有欺骗性。剑桥国际The banks were closed because of their larcenous misuse of depositors’money.这几家银行因为偷用储户的资金而被关闭了。剑桥国际The closure of the factory brought poverty to the town (= resulted in it becoming poor).工厂的关闭导致了该镇的贫困。剑桥国际The company has decided for economy's sake (= for the purpose of saving money) to close down this department.出于省钱的考虑，公司决定关闭这个部门。剑桥国际The emergency shutdown procedure was activated by the release of 30 000 litres of radioactive water.紧急关闭程序因30 000升放射性废水的释放而启动。剑桥国际The floodgate was closed to control the flow of water. 为了控制水流，防洪闸门关闭了。译典通The government looks likely to go back on its decision to close the mines.政府看起来会改变关闭矿井的决定。剑桥国际The retailer said it would close 12 stores and cut 2 000 jobs.零售商表示将关闭 12 家商店并削减 2 000 个职位。牛津商务The station was closed for two hours because of a security alert.由于安全警报，车站关闭了2小时。剑桥国际There's a crowd of people making a real hullabaloo outside the Houses of Parliament in protest about the planned hospital closures.议会外有一大群人吵吵闹闹，抗议关闭医院的计划。剑桥国际Three main-line railway stations were closed because of bomb threats.由于受到炸弹威胁，三个主要车站被迫关闭。剑桥国际Victorian asylums are closing because they cannot provide adequate standards of care.维多利亚时代的济贫院现已被逐步关闭，因为它们不能提供符合标准的收容设施和条件。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。