| 单词 | 全世界 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕Her book has been an international best-seller for over a decade. 她的书十多年来一直是全世界的畅销书。朗文写作活用〔BUSINESS〕Olivetti operates in all the major computer markets in the world. 奥利维提公司在全世界所有主要的电脑市场上都有业务。朗文写作活用〔DISASTER〕Unless the world deals with the AIDS threat now, the African continent could suffer ‘a tragedy of historic proportions’. 除非全世界从现在起就开始对付艾滋病的威胁，否则非洲大陆可能遭受一场“规模空前的大灾难”。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Children the world over love a good story. 全世界的孩子都喜欢听好听的故事。朗文写作活用〔HAPPEN〕The whole world was waiting for the outcome of the Watergate affair. 全世界都在等待“水门事件”的结果。朗文写作活用〔HAPPY〕His music has brought pleasure to people all over the world. 他的音乐为全世界的人们带来了快乐。朗文写作活用〔I dare say〕This is, I dare say, one of the most beautiful places in the world.这里大概是全世界最美的地方之一。韦氏高阶〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Soldiers are much the same throughout the world. 全世界的军人都一个样。朗文写作活用〔RECENTLY〕A computer link with Wall Street gives traders up-to-the-minute market data worldwide. 与华尔街进行电脑联网使证券交易人士了解全世界的最新市场情况。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕FIFA is the organization that runs world football and decides whether any of the laws should be changed. 国际足球联合会是个安排全世界的足球比赛并决定比赛规则是否应该修改的组织。朗文写作活用〔WORLD〕For South Africa, and indeed for the whole world, 1990 was a year of great change. 对于南非，实际上对于全世界来说，1990年是巨变的一年。朗文写作活用〔WORLD〕The concert attracted a worldwide television audience of over a billion people. 这场音乐会吸引了全世界十亿多电视观众。朗文写作活用〔acclamation〕She has earned worldwide acclamation for her charitable works.她的慈善工作赢得了全世界的称赞。韦氏高阶〔agency〕The firm has agencies all over the world.这家商号在全世界都设有代理机构。英汉大词典〔annihilate〕Nuclear weapons could annihilate the world.核武器可以毁灭全世界。牛津同义词〔belief〕One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.全世界有10亿穆斯林，共同的一神信仰将他们团结在一起。柯林斯高阶〔bone marrow〕There are 2,000 children worldwide who need a bone marrow transplant.全世界有2,000名儿童需要骨髓移植。柯林斯高阶〔breeding〕The thoroughbred breeding industry around the world has denounced this move.全世界纯种育种业都对这一举动予以谴责。外研社新世纪〔broadcast〕The interview was broadcast all over the world.这次采访向全世界播出。外研社新世纪〔burst out〕Malaria is bursting out again all over the world.疟疾突然又在全世界流行起来。柯林斯高阶〔capture/catch someone's imagination〕Her books have captured the imaginations of children from around the world.她的书让全世界的儿童着迷。韦氏高阶〔capture〕Her story captured the interest of the world's media.她的故事引起了全世界媒体的兴趣。麦克米伦高阶〔client base〕Enviros Consulting has a client base of more than 2,000 organisations worldwide.环保咨询公司在全世界拥有超过2,000家组织机构的客户群。外研社新世纪〔commission〕The commission of Christ's ministers extends to every creature throughout the world.基督教牧师对全世界的每个生灵都负有职责。外研社新世纪〔convulse〕The whole world was convulsed over the passing away of the great man.这位伟人与世长辞，全世界为之震动。21世纪英汉〔cost of living〕The city has one of the highest costs of living in the world.这个城市的生活成本在全世界来讲都排在前列。韦氏高阶〔cult〕The Beatles became the heroes of a world-wide cult.披头士乐队成为全世界崇拜的偶像。外研社新世纪〔cure〕MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。柯林斯高阶〔currency〕The qualification has gained currency all over the world.这种资格在全世界都得到了普遍认可。牛津高阶〔dehydration〕More than 11,000 children die every day around the world because of dehydration caused by diarrhoea.全世界每天都有1.1万名以上的儿童死于痢疾引起的脱水。剑桥高阶〔delight〕This news will delight his fans all over the world.这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。牛津高阶〔distribute over〕The company distributed their goods throughout the world.公司把他们的商品分销到全世界。21世纪英汉〔earth〕The circus has been described as the greatest show on earth (= in the world).这个马戏团被誉为是全世界最棒的。剑桥高阶〔earth〕The earth received the news with joy.全世界人们都为这消息欢呼美国传统〔ecumenical〕Of worldwide scope or applicability; universal.全世界的：世界范围的或全球可用的；宇宙的美国传统〔electrify〕News of the discovery has electrified scientists worldwide.有关这一发现的消息使全世界的科学家都激动不已。麦克米伦高阶〔entire〕The entire world must take notice of something like this.全世界一定要关注这样的事情。柯林斯高阶〔envy〕We are in the midst of an economic recovery that is the envy of the world.我们正处于令全世界羡慕的经济复苏之中。麦克米伦高阶〔exercise〕This has been a major problem exercising the minds of scientists around the world.这已成为一个令全世界科学家都头痛的重大问题。外研社新世纪〔far〕The bank intends to be a global leader far into the next century.这家银行计划占据全世界银行的领先地位直到下个世纪。麦克米伦高阶〔feed〕Feed the world/starving.养活全世界／饥饿的人。剑桥高阶〔feed〕The images are fed over satellite networks to broadcasters throughout the world.图像通过卫星网络传送给全世界的广播公司。剑桥高阶〔fly〕They fly cargo around the world.他们的航空货运遍及全世界。韦氏高阶〔globe〕Chess fans around the globe watched the match with breathless interest.全世界的国际象棋迷都屏息静气观看这场对局。牛津搭配〔governing〕FIFA is the governing body of world soccer (=the group of people who control it).国际足联是全世界足球的主管机构。朗文当代〔grace〕Her face has graced the covers of magazines across the world.她的面孔出现在全世界各种杂志的封面上，使之赫然生辉。剑桥高阶〔herald〕This achievement will be heralded all over the world.这项成果将受到全世界的热烈欢迎。韦氏高阶〔hungry〕Hundreds of millions of people are going hungry all over the world.全世界有数百万人还在忍饥挨饿。外研社新世纪〔intellect〕Her energy and intellect are respected all over the world.她的活力和才智得到了全世界的尊重。剑桥高阶〔joint〕They had come to the world's most famous pick-up joint.他们来到了全世界最有名的寻花问柳之地。外研社新世纪〔marry up〕Women worldwide prefer to marry up.全世界的女人都想嫁给比自己有地位的男人。外研社新世纪〔message〕A message taped by the President was broadcast to US troops around the world.一条总统录音的口讯被播送给全世界的美国军队。柯林斯高阶〔nation〕I've been to countries all over the world.我的足迹遍布全世界。朗文当代〔note〕It is worthy of note that these systems are used worldwide.值得注意的是，这些系统在全世界广泛地使用着。麦克米伦高阶〔notice〕The rally served notice that the world abhors racial oppression.大会声明全世界痛恶种族压迫。英汉大词典〔odium〕The deportations horrified the world and brought upon the Nazis the odium that they so deserved.流放的做法使全世界震惊, 也使纳粹遭到他们应得的憎恶。外研社新世纪〔outrage〕Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.关于塞尔维亚拘留营中严刑拷打和大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。外研社新世纪〔over〕They've travelled all over the world.他们游遍了全世界。牛津高阶〔per capita〕Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。柯林斯高阶〔play to〕Whether he is playing to Islamic radicals or simply taking a final poke at George Bush, his confrontation with America and the world will soon be one more problem for Mr.Clinton.不论他是做给伊斯兰激进分子看，还是趁最后一个机会找布什麻烦，他与美国和全世界对抗，不久就成为克林顿先生的问题。21世纪英汉〔public opinion〕He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.他动员全世界舆论谴责氢弹试验。外研社新世纪〔rainforest〕There is worldwide concern about the destruction of the rainforests.全世界都在关注热带雨林遭到破坏的问题。外研社新世纪〔recognize〕This credit card is recognized all over the world.这种信用卡在全世界都是认可的。麦克米伦高阶〔reinforcement〕I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.我肯定这次会议将会对增进全世界的和平和安全作出贡献。外研社新世纪〔relay〕TV pictures of the war were relayed around the world by satellite.有关战争的电视新闻图片通过卫星在全世界进行了转播。剑桥高阶〔relay〕The game was relayed by satellite to audiences all over the world.这场比赛通过衞星向全世界的观众进行了转播。牛津高阶〔repercussion〕This apparently unimportant event had immense repercussions throughout the world.这件看来微不足道的事件却在全世界产生了巨大的反响。英汉大词典〔request〕He is in request in concert halls all over the world.他在全世界的音乐厅都受欢迎。英汉大词典〔reserve〕The Gulf has 65 per cent of the world's oil reserves.海湾地区拥有全世界65％的石油储藏。柯林斯高阶〔satellite〕Worldwide coverage beamed by satellite generates huge audiences accompanied by global advertising revenues.通过卫星发射的信号覆盖全世界，从而产生了大量的观众并在全球范围内赚取不菲的广告费。柯林斯高阶〔sister〕We appeal to our sisters all over the world to stand by us.我们呼吁全世界的姊妹们支持我们。朗文当代〔stand aside〕The world can no longer stand aside and allow this threat to grow.全世界不能再袖手旁观, 任由这样的威胁发展下去。外研社新世纪〔staple〕Rice is the staple food of more than half the world's population.稻米是全世界一半以上人口的主食。柯林斯高阶〔threaten〕The war threatened the peace of the whole world.这场战争威胁着全世界的和平。英汉大词典〔touch〕The technology has touched the lives of individuals all over the world.这项技术影响到了全世界所有个体的生活。外研社新世纪〔universally〕The scale of the problem is now universally recognised.现在全世界的人都已认识到了这个问题的严重性。柯林斯高阶〔wheat〕Wheat is a staple crop for millions of people across the world.小麦是一种为全世界亿万人提供主食的农作物。剑桥高阶〔worldwide〕News of the attack attracted worldwide attention.这次袭击的消息引起了全世界的广泛关注。韦氏高阶〔worldwide〕The disease affects millions of people worldwide.这种疾病波及了全世界数百万人。韦氏高阶〔world〕He felt he was the luckiest man in the whole world.他感觉他是全世界最幸运的人。牛津搭配〔world〕He wanted to tell the world how happy he was.他想告诉全世界他是多么高兴。牛津搭配〔world〕She felt that the world was against her.她觉得全世界都在跟她作对。韦氏高阶〔world〕Some problems are the same all over the world.有些问题在全世界都是一样的。外研社新世纪〔world〕Some problems are the same the world over.有些问题在全世界都一样。外研社新世纪〔world〕The whole world was shocked.全世界都震惊了。外研社新世纪〔world〕The world watched as he attempted to break the Olympic record.他努力打破奥运会纪录之际，全世界的人都在关注。韦氏高阶Because the organization is a charitable enterprise it is free from tax worldwide.因为该组织是慈善机构，它在全世界范围内都不用缴税。剑桥国际Bob Marley internationalized reggae, making it known throughout the world.鲍勃·马利使雷盖这种音乐(一种与非洲、北美的流行乐和摇滚乐相结合的牙买加民间音乐)走向国际化，让全世界都知道这种音乐。剑桥国际He tried to let the world know that he was a genius. 他想让全世界的人都知道他是天才。译典通He urged governments worldwide to break diplomatic ties with the existing regime.他敦促全世界各国政府断绝和现有政权的外交关系。剑桥国际Interest rates in the world economy are generally on a downward trend.在全世界经济范围内,利率有下降的趋势。剑桥国际MacDonald and Coco Cola are two American products that are ubiquitous in the world. 麦当劳和可口可乐是全世界无所不在的美国商品。译典通Television camera crews broadcast the event all round the world.电视摄像人员对全世界发生的事件进行播放。剑桥国际The company has its base in Paris, and branch offices all over the world.这家公司总部设在巴黎，分公司遍布全世界。牛津商务The company is a world leader in electrical goods.这公司的电器产品在全世界首屈一指。牛津商务The images are being fed over satellite networks to broadcasters throughout the world.图像正在由卫星网络向全世界的广播公司传送。剑桥国际The news rudely pushed her into the glare of world-wide publicity.这条新闻突然将她推入了全世界知名的强光。剑桥国际The virus spread across the world in hours.这一病毒在数小时内传遍全世界。牛津商务The war risked setting off a perilous chain reaction that would endanger the whole of the world.这场战争是场冒险，它可能引发危险的连锁反应而威胁到全世界的安全。剑桥国际There are over 22 million Pentecostals throughout the world.全世界大约有二千二百多万五旬节派教会教徒。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。