| 单词 | 入迷 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕The possibility of computer addiction occurred to her when she missed a class she was teaching, because she was immersed in the Internet. 她可能对电脑上瘾了，那一次她因为上网入迷竟然忘记了去讲课。朗文写作活用〔INTERESTED〕Anything to do with computers fascinates him. 与电脑有关的任何事都使他入迷。朗文写作活用〔INTERESTED〕Luke's really into keeping fit - he goes running at 6 o'clock every day. 卢克对健身很入迷，他每天6点钟就去跑步了。朗文写作活用〔INTERESTED〕She watched, fascinated, as the bird came closer until she could almost touch it. 她入迷地看着那只鸟靠近，直至几乎能触摸到它。朗文写作活用〔INTERESTED〕The Firebird is a magical ballet that still holds audiences spellbound. 《火鸟》是一部神奇的芭蕾舞剧，至今仍然能让观众看得入迷。朗文写作活用〔INTERESTED〕The more I heard about him, the more fascinated I became. 他的事我听到得越多，我就越对他入迷。朗文写作活用〔addicted〕Millions of addicted viewers tuned in.几百万入迷的观众收看了节目。外研社新世纪〔addictive〕Video movie-making can quickly become addictive.制作视频电影能很快让人入迷。柯林斯高阶〔brain〕You've had chess on the brain since you were little.你从小就对国际象棋很入迷。外研社新世纪〔captive〕Enraptured, as by beauty; captivated.被迷住的：着迷的，如被美貌迷住的；入迷了的美国传统〔drink ... in〕The pupils just drink in her stories.小学生们听她讲故事可真入迷呢。21世纪英汉〔enamo(u)r with〕She is enamoured with books.她爱书入迷。21世纪英汉〔enchantment〕The state of being enchanted.迷惑，恍惚：处于入迷的状态美国传统〔enchant〕The ballet enchanted us.那齣芭蕾舞剧看得我们入迷。牛津同义词〔engrossed〕She was so engrossed by/in the book that she forgot the cookies in the oven.她看书看得太入迷了，以至于忘了烤箱中正烤着饼干。剑桥高阶〔enthral〕The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.讲故事的人一步步展开故事情节，孩子们都听得入迷了。牛津搭配〔fanatical〕Dick is fanatical about football.迪克对足球爱得入迷。外研社新世纪〔fanatical〕His dedication to fitness was almost fanatical.他对健身的热情几乎到了入迷的地步。剑桥高阶〔fanaticism〕Excessive, irrational zeal.狂热，入迷：狂热；不理智的热情美国传统〔fanatic〕She's fanatical about her job.她对工作很入迷。韦氏高阶〔fandango〕Enthralled, we watched him do the fandango.我们看他跳凡丹戈舞看得入迷。外研社新世纪〔fascinated〕I sat on the stairs and watched, fascinated.我坐在楼梯上入迷地观看着。外研社新世纪〔fascinated〕The children watched, fascinated, as the picture began to appear.电影开始以后孩子们入迷地观看着。牛津高阶〔fascinate〕He fascinated us with his tales.他说故事，我们听得入迷。牛津同义词〔fascination〕The girls listened in fascination as the story unfolded.故事情节逐渐展开，小女孩都入迷地听着。牛津高阶〔fascination〕Wendy stared at them in fascination.温迪入迷地盯着他们。外研社新世纪〔fetish〕She had a fetish for red hair, and so married a redhead.她对红头发爱得入迷,所以就嫁了一个红头发的人。英汉大词典〔fury〕She was listening with such a fury of concentration that she did not notice Arthur had left.她听得极为入迷，都没注意到阿瑟走了。朗文当代〔gone〕Carried away; absorbed.入迷的；专注的美国传统〔gorgonize〕To have a paralyzing or stupefying effect on.具有使…瘫软或使…入迷的效果美国传统〔gyration〕Their bodily gyrations and contortions fascinated him.他们身体的旋转和扭曲使他看得入迷。英汉大词典〔hold〕The storyteller held the crowd spellbound. Televised sports can't hold my interest.那个讲故事的人使观众听得入迷了。电视播放的体育比赛不能引起我的兴趣美国传统〔imagination〕American football really captured the imagination of the British public.美式足球确实使英国民众入迷。朗文当代〔into〕You're really into words.你对词语可真入迷。英汉大词典〔mesmerize〕Her performance was mesmerizing.她的表演让人入迷。牛津高阶〔possession〕The state of being dominated by or as if by evil spirits or by an obsession.入迷，着魔：（好象）被魔鬼或妄想控制了的状态美国传统〔potty〕He is potty about jazz.他对爵士乐入迷。文馨英汉〔ravish〕Beijing opera ravished the audience.京剧使观众听得入迷。21世纪英汉〔relate〕We listened eagerly as she related the whole exciting story.当她讲述这整个令人激动的故事时，我们听得很入迷。韦氏高阶〔spellbinder〕That film was a spellbinder.那部电影令人入迷。外研社新世纪〔spellbind〕To hold under or as if under a spell; enchant or fascinate.用妖术迷惑：以符咒镇住，好象用符咒镇住；迷住，使入迷美国传统〔spellbound〕She's a storyteller that will hold/keep you spellbound.她是位讲故事的高手，能让你入迷。韦氏高阶〔spell〕A bewitched state; a trance.催眠状态；入迷美国传统〔sucker〕I have to confess I'm a sucker for musicals.我得承认我对音乐剧有点太入迷了。剑桥高阶〔wilder〕To lead astray; mislead.使入迷途；误导美国传统〔zealotry〕Excessive zeal; fanaticism.狂热：过度热心；入迷美国传统Both brothers are mad about tennis. 兄弟俩对网球都很入迷。译典通Golf is a religion for Susan.高尔夫球是苏珊十分入迷的运动。剑桥国际He had an insatiable love for music. 他对音乐爱得入迷。译典通He watched, hypnotized, the undulating stomach of the belly-dancer.他入迷地看着肚皮舞蹈演员那起伏不定的腹部。剑桥国际Her performance received a standing ovation (Am also standing O) from an ecstatic audience (= they stood up to clap).她的表演使入迷的观众站起身鼓掌。剑桥国际His verbal pyrotechnics held his audience spellbound.他所展示的语言技巧使观众都入迷了。剑桥国际I'm sorry, I didn't hear what you said--the music had completely carried me away.对不起，我没有听见你说的话----音乐使我完全入迷了。剑桥国际Some of the fans seemed to go into a trance when she appeared on stage.当她出现在舞台上时，有些影迷好像完全入迷了。剑桥国际The children listened to the story spellbound.孩子们听故事听入迷了。剑桥国际The contest between the two former champions was spellbinding.两位前冠军之间的竞争真使人入迷。剑桥国际The problem with video games is that they're addictive.电子游戏的问题即在于它们会使人入迷。剑桥国际The spellbound audience watched in amazement.入迷的观众惊奇地观看着。剑桥国际We were spellbound by her performance.她的表演使我们看得入迷。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。