| 单词 | 入睡 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕The teacher's low monotonous voice almost put me to sleep. 那位教师低沉又单调的嗓音几乎使我入睡。朗文写作活用〔CRY〕At night I'd cry myself to sleep, thinking about you. 夜里，我会一边想着你，一边哭着入睡。朗文写作活用〔DECAY〕Bedtime drinks aimed at helping children to sleep may be rotting their teeth. 为帮助儿童入睡而给他们喝的睡前饮料可能会蛀蚀牙齿。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Gerry found it difficult to sleep after all the excitements of the day. 一天之内发生了这么多令人激动的事，格里感到难以入睡。朗文写作活用〔SLEEP〕Certain types of music always send me to sleep. 某些类型的音乐总能使我入睡。朗文写作活用〔SLEEP〕Coleridge wrote the line ‘My cradled infant slumbers peacefully’ after the death of his son. 柯尔律治在儿子死后写下了“我的小宝贝安然入睡”这一句诗。朗文写作活用〔SLEEP〕He had fallen into a deep slumber by the fire. 他在炉火边酣然入睡。朗文写作活用〔SLEEP〕I was so worried, I didn't sleep a wink last night. 我担心得昨晚无法入睡。朗文写作活用〔TOUCH〕Her mother sat beside her and stroked her forehead until she fell asleep again. 她母亲坐在她身旁轻抚着她的额头，直到她再次入睡。！朗文写作活用〔asleep〕In or into a state of sleep.睡着的：处于或进入睡眠状态美国传统〔back〕I was woken by a thunderstorm, and I couldn't get back to sleep (= could not sleep again).我被雷雨惊醒后，再也无法入睡。剑桥高阶〔can〕She cannot sleep because of the pain.她因为疼痛无法入睡。外研社新世纪〔capable〕She was quite capable of falling asleep.她相当容易入睡。外研社新世纪〔complin〕The last of the seven canonical hours recited or sung just before retiring.晚祷：入睡前背诵或唱颂的七次日课经中的最后一次美国传统〔could〕I couldn't sleep because of the noise.噪声让我无法入睡。外研社新世纪〔cradle〕She rocked the baby to sleep in its cradle.她摇动摇篮哄婴儿入睡。牛津高阶〔debate〕I debated the idea in my mind until I fell asleep.我入睡前脑子里一直在考虑这个主意。21世纪英汉〔deep〕He lay down and fell into a deep sleep .他躺倒后便酣然入睡了。朗文当代〔disrupt〕The terrible noise is disrupting our sleep.恼人的噪音搅得我们无法入睡。外研社新世纪〔dose〕He was not able to sleep without heavy doses of seconal.他不服大剂量的速可眠就无法入睡。英汉大词典〔downer〕I took some downers to help me sleep.我服了些镇静药来帮助入睡。韦氏高阶〔dreamless〕He fell into a deep dreamless sleep.他酣然入睡，一夜无梦。柯林斯高阶〔drift off〕He gradually drifted off to sleep.他渐渐地入睡了。韦氏高阶〔drift〕I was just drifting off when the door slammed.我刚要入睡，突然听到砰的一声门响。麦克米伦高阶〔easy〕I can sleep easy again.我很快便能再次入睡。外研社新世纪〔ebb〕She softly ebbed to sleep.她安然入睡了。英汉大词典〔fall into〕After all that wine,Father fell into a deep sleep.父亲喝了那么多酒后，就昏昏入睡了。21世纪英汉〔fatigue〕A child's sleep problems cause parents fatigue and unnecessary guilt.孩子入睡困难会让父母疲惫不堪甚至感到不必要的内疚。麦克米伦高阶〔feverish〕She lay in bed, too feverish to sleep.她躺在床上，烧得太厉害而难以入睡。朗文当代〔first〕There were several reasons he couldn't sleep. In the first place, Peg snored.他有几个原因不能入睡。首先，佩格打鼾。麦克米伦高阶〔flake out〕Tired out by their journey,the travellers flaked out as soon as they reached their hotel room.旅客们旅途十分疲乏，到达旅馆房间后很快就入睡了。21世纪英汉〔flake〕To fall asleep or collapse from fatigue or exhaustion.入睡，倒下：因为劳累或疲倦而入睡或倒下美国传统〔get〕I had great difficulty getting off to sleep.我很难入睡。牛津高阶〔go〕He went back to sleep.他重又入睡了。朗文当代〔hard〕Sleep came hard, even with a couple of sleeping pills.即使已经服了两片安眠药,仍难以入睡。英汉大词典〔himself〕Most nights he would cry himself to sleep.大多数晚上他都是哭着入睡的。剑桥高阶〔hour〕She lay awake for hour after hour (=for many hours, continuously).她躺着，很长时间无法入睡。朗文当代〔hyper〕I was incredibly hyper. I couldn't sleep.我非常地亢奋, 难以入睡。外研社新世纪〔hypnogenesis〕The process of inducing or entering sleep or a hypnotic state.催眠：引导或进入睡眠或催眠状态的过程美国传统〔in vain〕He tried in vain to get the baby to sleep.他努力想哄宝宝入睡，却是徒劳一场。韦氏高阶〔insomnia〕Chronic inability to fall asleep or remain asleep for an adequate length of time.失眠：长期不能入睡或维持相当长一段时间不能入睡美国传统〔instant〕I was going to sleep and at that very instant the telephone rang.我刚要入睡,就在那时电话铃响了。英汉大词典〔keep〕The church bells keep me from sleeping.教堂的钟声使我不能入睡。牛津高阶〔keep〕The noise kept me awake.噪音吵得我无法入睡。外研社新世纪〔knock out〕The three drinks knocked him out.3杯酒就让他昏昏入睡了。柯林斯高阶〔lie〕He lies awake at night, worrying.晚上他躺在床上焦虑不安，无法入睡。剑桥高阶〔lie〕She would lie awake worrying.她会担忧得躺在床上无法入睡。朗文当代〔lull〕Little by little the rocking of the ferry lulled them to sleep.渡船的摇晃使他们慢慢安然入睡。外研社新世纪〔lull〕Mother lulled the child to sleep.母亲哄孩子入睡。21世纪英汉〔lull〕The sound of rain falling soon lulled him to sleep.雨滴的声音使他很快入睡。麦克米伦高阶〔mild〕I was given a mild sedative to help me sleep.我得到了药效不强的镇静药助我入睡。麦克米伦高阶〔narcotize〕To put to sleep; lull.使进入睡眠；使缓和美国传统〔night〕I lie awake at night worrying.我晚上躺着的时候担心得无法入睡。牛津搭配〔night〕Try these pills if you can't sleep at night.你要是夜里无法入睡就试试这些药片。外研社新世纪〔nothing〕There's nothing worse than not being able to sleep at night.没什么事比晚上不能入睡更糟糕的。麦克米伦高阶〔oppressive〕We were unable to sleep because of the oppressive heat.天气闷热得令人窒息，我们难以入睡。剑桥高阶〔pop ... off〕All I need to do is lie down,and I can pop right off.我惟一的需要就是躺下来，我马上可以入睡。21世纪英汉〔rattle away〕The typewriter was rattling away so loudly that we could not fall asleep.打字机嗒嗒地响个不停，吵得人不能入睡。21世纪英汉〔read〕Every night when I was a child my father used to read me to sleep.童年时，每天晚上父亲都给我读故事哄我入睡。剑桥高阶〔read〕He read the boy [himself] to sleep.他念书使那男孩入睡[他读得入睡了]。文馨英汉〔read〕He read the child to sleep.他读书使孩子听着入睡。英汉大词典〔read〕I read them a story before tucking them in.我给他们读了个故事, 才掖好被子让他们入睡。外研社新世纪〔repose〕Your face is so beautiful in repose.你入睡时的面孔是如此娇美。剑桥高阶〔rhythm〕She was lulled to sleep by the gentle rhythm of the boat in the water.船在水中有节奏地轻轻摇动，使她昏昏入睡。剑桥高阶〔rock〕He picked up the baby and gently rocked her to sleep.他抱起了婴儿轻轻摇着哄她入睡。剑桥高阶〔rock〕She gently rocked the baby to sleep.她轻摇婴儿入睡。韦氏高阶〔rock〕She rocked her baby to sleep.她轻摇婴儿使入睡。文馨英汉〔rock〕To move back and forth or from side to side, especially in order to soothe or lull to sleep.摇动，摇摆：尤指为安慰或使入睡而前后或左右摆动美国传统〔scourge〕He lay awake, scourged by his conscience.他备受良心的折磨，不能入睡。牛津高阶〔sedated〕The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。柯林斯高阶〔sedative〕The doctor gave her a mild sedative to help her sleep.医生给了她一种药性平和的镇静剂来帮她入睡。牛津搭配〔seem〕I can't seem to get to sleep at night.我在夜间似乎无法入睡。英汉大词典〔shallow〕The motion of the train lulled him into a shallow sleep.列车的行进使他微微入睡。英汉大词典〔sing〕Her mother sang her to sleep.她妈妈哼着歌哄她入睡。牛津搭配〔sleepless〕She lay sleepless for hours, worrying.她忧心忡忡地躺了几个小时都无法入睡。朗文当代〔sleep〕Can you give me something to help me get to sleep(= start sleeping)? 你能不能给我点能让我入睡的东西？牛津高阶〔sleep〕I couldn't get to sleep at all last night I was so worried.昨晚我担心得无法入睡。剑桥高阶〔sleep〕I woke up during the storm and couldn't get back to sleep.我被暴风雨惊醒后就无法再入睡。麦克米伦高阶〔sleep〕The soft music put her to sleep.轻柔的音乐使她入睡。英汉大词典〔sleep〕To be in the state of sleep or to fall asleep.睡眠：处于睡眠状态或进入睡眠状态美国传统〔sleep〕We can at least sleep easy at night, knowing that we are safe.知道现在安全了，我们至少晚上可以安然入睡了。牛津搭配〔snore〕Sometimes my husband snores so loudly, it keeps me awake at night.有时候我丈夫打鼾太响，弄得我整夜无法入睡。剑桥高阶〔soporific〕I dozed off during the soporific music.我听到这催人入睡的音乐，便不知不觉打起盹儿来了。牛津同义词〔so〕The children couldn't sleep, they were so excited.孩子们无法入睡，他们太激动了。麦克米伦高阶〔tipple〕When she awoke in the night she tippled herself back to sleep.她夜里醒来后喝些酒又重新入睡。英汉大词典〔tolerable〕He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过半夜就睡着, 可算入睡容易。外研社新世纪〔toss〕I've been tossing and turning all night.我一晚上辗转反侧, 无法入睡。外研社新世纪〔tuck up〕She had gone to work believing Helen was safely tucked up in bed.她相信海伦已经安然入睡后就去上班了。柯林斯高阶〔tuck〕She tucked the boy in bed.她给男孩盖好被子使其入睡。21世纪英汉〔turn〕He was still turning the idea about when he fell asleep.他入睡时还在反复考虑这个主意。英汉大词典〔turn〕If you turn over you might find it easier to get to sleep.你若翻个身也许入睡容易些。牛津高阶〔wakeful〕A fever made him wakeful.发烧使他无法入睡。英汉大词典〔what〕She couldn't get to sleep, what with all the shooting and shouting.枪声和喊声此起彼伏，她无法入睡。朗文当代〔will-o'-the-wisp〕She couldn't sleep, chasing some will-o'-the-wisp thought.她想入非非,不能入睡。英汉大词典As she drifted into sleep, the doctor's face began to blur and fade.当她渐渐入睡时，医生的脸开始变得模糊，消失了。剑桥国际She sang her baby to sleep every night.她每天晚上唱歌哄孩子入睡。剑桥国际Soundlessly she left the room, leaving her child to sleep.她悄悄地离开房间，让她的孩子入睡。剑桥国际The little girl wept herself to sleep. 小女孩哭著哭著入睡了。译典通The mosquito bites itched so much I couldn't sleep.蚊子叮得我很痒，使我无法入睡。剑桥国际You'll find that your baby usually goes to (= starts to) sleep after a feed.你会发现你的孩子通常在喂饱后开始入睡。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。