| 单词 | 后裔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕This title will only pass down through the male line.这个头衔将只能传给男性后裔。柯林斯高阶〔Amerasian〕A person of American and Asian descent, especially one whose mother is Asian and whose father is American.美亚混血儿：美洲人和亚洲人的后裔，尤指母为亚洲人，父为美洲人美国传统〔Anglo-Saxon〕Of, relating to, or characteristic of Anglo-Saxons, their descendants, or their language or culture; English.盎格鲁-撒克逊的：是或有关盎格鲁-撒克逊人及其后裔或语言、文化的，或有其特征的；英国人美国传统〔Asian〕A person of Asian descent.亚裔：亚洲人的后裔美国传统〔CLASS〕In South America, the upper classes tend to be of European origin. 在南美，上层阶级往往是欧洲人后裔。朗文写作活用〔COME FROM〕She always claimed her family was descended from the ancient Kings of Egypt. 她一直声称她们家族是古埃及王室的后裔。朗文写作活用〔COME FROM〕The Japanese are thought to be descended from tribes from the north of China. 人们认为日本人是中国北方部落的后裔。朗文写作活用〔Copt〕An Egyptian belonging to or descended from the people of ancient or pre-Islamic Egypt.科普特人：古代埃及人或者在伊斯兰教传入埃及之前的埃及人中的成员或其后裔美国传统〔Creole〕A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States.土生西班牙人，土生葡萄牙人：海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者的后裔或与其有文化联系的人美国传统〔Creole〕A person of European descent born in the West Indies or Spanish America.克里奥尔人：出生于西印度群岛或西属美洲的欧洲人的后裔美国传统〔Danite〕In the Old Testament, a descendant of Dan.但族的后裔：在旧约中，但族的后裔美国传统〔Danite〕Of or relating to the Hebrew tribe descended from Dan.但族后裔的希伯来部落的：属于或关于但族后裔的希伯来部落的美国传统〔Edom〕An ancient country of Palestine between the Dead Sea and the Gulf of Aqaba. According to the Old Testament, the original inhabitants were descendants of Esau.以东：巴勒斯坦的一个古国，位于死海与亚喀巴湾之间。根据旧约记载，其原始居民是以扫的后裔美国传统〔Englishman〕A man of English descent.英国人后裔中的男人美国传统〔European〕A person of European descent.欧洲人后裔：有欧洲血统的人美国传统〔FAMILY〕Many of the plantation owners were descended from American missionaries. 许多种植园主都是美国传教士的后裔。朗文写作活用〔FAMILY〕Paul claims to be a descendant of King Charles I. 保罗自称是英王查理一世的后裔。朗文写作活用〔FAMILY〕She is descended from the Duke of Marlborough. 她是马尔伯勒公爵的后裔。朗文写作活用〔FFV〕First Family of Virginia.弗吉尼亚最早移民后裔家庭美国传统〔Franco-American〕An American of French or French-Canadian descent.法裔美国人：法国后裔或法裔加拿大人后代的美国人美国传统〔Hamite〕A member of a group of peoples of northern and northeast Africa, including the Berbers, Tuareg, and the ancient Egyptians and their descendants.哈米特人：非洲北部和东北部一个部落集团的成员，其中包括柏柏尔人、图阿雷格人和一些古埃及人及他们的后裔美国传统〔Hebrew〕A member or descendant of a northern Semitic people, claiming descent from Abraham, Isaac, and Jacob; an Israelite; a Jew.希伯来人，犹太人：北方闪米特民族的一员或后裔，自称是亚伯拉罕、以撒克和雅各的后代；古以色列人；犹太人美国传统〔Italian〕A person of Italian descent.意大利后裔：意大利人的后代美国传统〔Japanese〕A person of Japanese ancestry.日本后裔美国传统〔Levite〕A member of the tribe of Levi but not descended from Aaron, chosen to assist the Temple priests.利未人：利未部落中非亚伦后裔，被选中去帮助祭司管理圣堂美国传统〔Louisiana French〕French as spoken by the descendants of the original French settlers of Louisiana.路易斯安那法语：路易斯安那州原法国居住者后裔所讲的法语美国传统〔Maori〕A member of a people of New Zealand, of Polynesian-Melanesian descent.毛利人：新西兰一个民族的成员，是波利尼西亚—美拉尼西亚人的后裔美国传统〔Missouri〕A Native American people formerly inhabiting north-central Missouri, with present-day descendants living with the Oto in north-central Oklahoma.密苏里族：美洲土著居民（印第安人）的一支，原居住于密苏里州中北部，现其后裔和奥托人居住在俄克拉荷马州的中北部美国传统〔Mixtec〕A modern-day descendant of this people.米斯克人：此族人现代后裔美国传统〔Moor〕A member of a Moslem people of mixed Berber and Arab descent, now living chiefly in northwest Africa.摩尔人：一群由柏柏尔人和阿拉伯人后裔混合组成的穆斯林人，现在主要居住于非洲西北部美国传统〔Nuyorican〕A person of Puerto Rican birth or descent living primarily in New York City.新波多黎各人：住在纽约的波多黎各人或波多黎各后裔美国传统〔Pole〕A person of Polish descent.波兰人后裔：有波兰血统的人美国传统〔Portuguese〕A person of Portuguese descent.葡萄牙人后裔美国传统〔SAY〕She claims to be a descendent of Charles Dickens. 她自称是查尔斯·狄更斯的后裔。朗文写作活用〔Scotch-Irish〕The people of Scotland who settled in northern Ireland or their descendants, especially those who emigrated to America.苏格兰人-爱尔兰人的：居住在北爱尔兰的苏格兰人或他们的后裔，尤指那些移居到美洲的人美国传统〔Scotch-Irish〕Virginia's Great Valley, where the Scotch-Irish had settled in the eighteenth century.弗吉尼亚大峡谷，苏格兰－爱尔兰后裔曾于 18 世纪在此定居柯林斯高阶〔Semite〕Bible A descendant of Shem.【圣经】 闪的后裔美国传统〔Shiite〕A member of the branch of Islam that regards Ali and his descendants as the legitimate successors to Mohammed and rejects the first three caliphs.什叶派教徒：一支承认阿里和他的后裔为穆罕穆德合法继承人而不承认第一批三个哈里发的伊斯兰教教派的成员美国传统〔Spanish American〕A U.S. citizen or resident of Hispanic descent.（美国的）西班牙人：居住在美国的西班牙后裔居民美国传统〔Tarascan〕A descendant of this people.塔拉斯科人的后裔：塔瑞斯坎人的后代子孙美国传统〔be descended from〕They claim to be descended from a noble British family.他们声称是一个英国贵族家庭的后裔。韦氏高阶〔daughter〕A female descendant.女性后裔美国传统〔deliver〕He cannot deliver the Latino vote.他无法得到拉美人后裔的选票。朗文当代〔descend from〕He is descended from pioneers.他是拓荒者的后裔。21世纪英汉〔descendant〕He claims to be a direct descendant of the last king.他声称是末代国王的直系后裔。麦克米伦高阶〔descendant〕He is a direct descendant of Queen Victoria.他是维多利亚女王的嫡系后裔。外研社新世纪〔descendant〕Lord Cochrane and his descendants.科克伦勋爵及其后裔柯林斯高阶〔descendant〕Many of them are descendants of the original settlers.他们中许多人都是早期移民的后裔。牛津高阶〔descendant〕Recent evidence supports the theory that birds are the modern descendants of dinosaurs.近期的证据为鸟类是恐龙的现代后裔这一理论提供了支持。韦氏高阶〔descendant〕The coastal areas were occupied by the descendants of Greek colonists.沿海地区居住着希腊殖民者的后裔。朗文当代〔descended〕She told us she was descended from some Scottish Lord.她告诉我们她是某苏格兰勋爵的后裔。外研社新世纪〔descended〕She told us she was descended from some Scottish Lord.她告诉我们她是某苏格兰勋爵的后裔。柯林斯高阶〔descended〕She's directly descended from Charles Dickens.她是查尔斯·狄更斯的直系后裔。英汉大词典〔descend〕He claims to be descended from a Spanish prince.他声称是一位西班牙王子的后裔。牛津高阶〔descend〕He is descended from Edward.他是爱德华的后裔。21世纪英汉〔descend〕He is lineally descended from a respectable family.他是名门望族的直系后裔。21世纪英汉〔descend〕Her mother's family are descended from the Grant clan.她母亲家是格兰特家族的后裔。麦克米伦高阶〔descend〕His family descends from the first French immigrants.他这一家是第一批法国移民的后裔。英汉大词典〔descend〕The people here are descended from the Vikings.这里的人是维京人的后裔。朗文当代〔descent〕She claims direct descent from Queen Victoria.她声称自己是维多利亚女王的直系后裔。牛津搭配〔direct〕She claimed to be a direct descendant of Wordsworth.她声称是华兹华斯的直系后裔。朗文当代〔direct〕Steve says he's a direct descendant of William Shakespeare.史蒂夫说他是威廉・莎士比亚的直系后裔。麦克米伦高阶〔ethnic〕The U.S. has a wide variety of ethnic groups made up of immigrants or their descendants.美国有许多由移民或其后裔组成的族群。韦氏高阶〔first family〕A family having high social status, often because of descent from the first settlers of a place.社会阶级最高的家族：通常由于是某地最早移民的后裔有很高社会地位的家庭美国传统〔first generation〕Persons whose parents are immigrants.移民后裔：父母为移民的人美国传统〔first-generation〕Of or relating to a person or persons whose parents are immigrants.移民后裔的：父母是移民的人的或与其相关的美国传统〔grandeur〕The descendants lost the grandeur of those who first settled on the land.最初在这片土地定居者的后裔丧失了先辈的高贵品质。英汉大词典〔guinea〕Offensive Slang Used as a disparaging term for an Italian or a person of Italian descent.【无礼用语】 【俚语】 意大利人：用作贬义词，指意大利人或意大利后裔美国传统〔lineal〕He claims that he is a lineal descendent of a famous military hero.他声称自己是著名军事英雄的直系后裔。韦氏高阶〔lineal〕He was a lineal descendant of a man called Sir Andrew Fountain.他是安德鲁•方丹爵士这个人的直系后裔。外研社新世纪〔line〕He claims that he is descended from a royal line.他声称自己是皇室后裔。韦氏高阶〔maroon〕A descendant of such a slave.逃亡黑奴后裔美国传统〔membership〕They restricted their membership to those of direct German descent.他们把会员范围限定于德国直系后裔。牛津搭配〔mixed marriage〕The Anglo-Indians of her stories are the descendants of mixed marriages.她故事中的英印混血儿是异族通婚的后裔。外研社新世纪〔offset〕A descendant of a race or family; an offshoot.支族，旁系：一种族或家族的后裔；支族或旁系亲属美国传统〔offshoot〕A branch, descendant, or member of a family or social group.旁支：家族或社会团体的支系、后裔或成员美国传统〔progeny〕Offspring or descendants considered as a group.后代，后裔：被认为是一团体的后代或后裔美国传统〔progeny〕One born of, begotten by, or derived from another; an offspring or a descendant.后代：由另一个所生出、生育或衍生者；后代或后裔美国传统〔race〕She is the descendant of a noble race.她是贵族后裔。韦氏高阶〔son〕A male descendant.男性后裔美国传统〔son〕One personified or regarded as a male descendant.人格化或被认为是男性后裔的人或事物美国传统〔strain〕The collective descendants of a common ancestor; a race, stock, line, or breed.家系、血统：一个有共同祖先的集体后裔；家系，家谱，世系或血统美国传统〔thalassemia〕An inherited form of anemia occurring chiefly among people of Mediterranean descent, caused by faulty synthesis of part of the hemoglobin molecule.地中海贫血：主要发生于地中海后裔中的遗传性贫血，由血红蛋白分子部分错误合成引起美国传统〔tree〕A diagram showing a family lineage; a family tree.宗谱：一个显示家庭后裔情况的图表美国传统Cajuns are an ethnic group of people who are descended from the French-speaking peoples of the Maritime Provinces of Canada.卡京人是少数民族，是加拿大沿海省份中讲法语者的后裔。剑桥国际Diana is a direct descendant of Robert Peel (= She is a relative of his through one of her parents, not through an aunt or uncle, etc.).黛安娜是罗伯特·皮尔的直系后裔。剑桥国际He belongs to an ancient house. 他是一个古老家族的后裔。译典通He claims to be lineally descended from the French royal family.他声称自己是法国王室的直系后裔。剑桥国际He is a descendant of Confucius. 他是孔子后裔。译典通He is descended from Confucius. 他是孔子的后裔。译典通He says he is descended from (= is related to) William the Conqueror.他说自己是英王威廉一世的后裔。剑桥国际He's the scion of a newspaper-publishing family and the heir to a fortune of half a billion dollars.他是报纸出版商家族的后裔，是5亿美元财产的继承人。剑桥国际His family descends from the first English immigrants. 他这一家是第一批英国移民的后裔。译典通His wife was of royal ancestry.他的妻子是王族的后裔。剑桥国际In her inaugural address to the nation, she spoke of the 70 million people of Irish descent living around the world.在她向全国发表的就职演说中，她提及了分布于世界各地的7 000万爱尔兰后裔。剑桥国际She claims lineal descent from (= She claims to be directly related to) Henry VIII.她声称自己是亨利八世的直系后裔。剑桥国际The magic of Alexander's name still lingers in mountain valleys where men swear they are descended from his soldiers.亚历山大的英名依然在山村之间传颂，那里的人们都深信自己是他士兵的后裔。剑桥国际The sons of Confucius are scattered in many parts of China. 孔子的后裔散居在中国许多地方。译典通These people are descendants of migrants who settled (= went, esp. from another country, to establish a new place to live) the continent some 40 000 years ago.这些人是大约40 000年前定居到这块大陆上的移民的后裔。剑桥国际They claim to be descendants (= children, or children of the children, etc.) of a French duke.他们自称是法国一个公爵的后裔。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。