| 单词 | 后的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLIMB〕The men began their final ascent at six o'clock the next day. 第二天6点钟，那些男子开始了最后的攀登。朗文写作活用〔Easter〕The government declared Easter Monday a public holiday.政府宣布复活节后的星期一是公共假日。柯林斯高阶〔LEND〕The field at the back of the house is rented out to a local farmer. 屋后的这块地租给了当地的一位农民。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕The other actors were thrown into confusion when she started ad-libbing her final speech. 当她开始即兴说出最后的台词时，其他演员都方寸大乱。朗文写作活用〔PREDICT〕I cannot envisage what the circumstances will be in twenty years’ time. 我无法想象二十年后的情形会是什么样。朗文写作活用〔REASON〕I think that behind Tania's aggression lay a deep insecurity about herself. 我觉得塔尼娅的霸道行为背后的原因是她对自己非常缺乏安全感。朗文写作活用〔afterwards〕The experience haunted me for years afterwards. 在之后的几年里，我常常想起那次经历。朗文当代〔arrangement〕We are just discussing the final arrangements for the concert.我们只是在讨论音乐会最后的准备工作。牛津搭配〔bomb site〕In London, where I grew up, we were surrounded by bomb sites.在我生长的伦敦，四周全是轰炸后的断壁残垣。柯林斯高阶〔brutal〕The afternoon sun had been brutal.午后的太阳非常热。外研社新世纪〔caution〕Although pleased, Henson added a caution that the team still has a long way to go.虽然很高兴，但亨森告诫说球队以后的路还很长。朗文当代〔characteristically〕Characteristically, Puccini was dissatisfied with the end result.果然, 普契尼对最后的结果不满意。外研社新世纪〔clang〕She clanged the metal gate shut behind her.她哐啷一声把身后的大铁门关上了。剑桥高阶〔come〕We were to remain enemies for years to come.我们在以后的几年里一直互相为敌。麦克米伦高阶〔competing〕We have to choose between the competing priorities of industry, health, and education.我们不得不在工业、医疗保健和教育这些相互冲突的领域之间作出孰先孰后的选择。麦克米伦高阶〔convalescence〕Gradual return to health and strength after illness.康复：在患病之后的逐渐恢复健康和体力美国传统〔cool〕Any time after five would be cool.5点以后的任何时间都可以。麦克米伦高阶〔cover-up〕The book describes the burglary and its ensuing cover-up.这本书描写了一起入室盗窃及其随后的掩饰行为。韦氏高阶〔cramp〕He cramped in the last 200 metres of the race.比赛到了最后的 200 米时他抽筋了。朗文当代〔dalliance〕It turned out to be his last dalliance with the education system.这一次竟成了他对教育体制最后的嘲弄。牛津高阶〔darkly〕Once again there's talk of very dark days ahead.又有传言说以后的日子会非常艰难。柯林斯高阶〔defeat〕The English were decisively defeated by the rebels in the battle that followed.英格兰人在之后的那场战役中被叛军打得惨败。牛津搭配〔drive〕They saw a car driving along the track behind the house.他们看见一辆汽车在屋后的道路上行驶。外研社新世纪〔drunken〕He hit her during a drunken fight.酒后的争吵中他打了她。外研社新世纪〔fade〕When the last echo had faded, there was a dreadful stillness.当最后的回声消失后,出现了可怕的死寂。英汉大词典〔finished〕How much does the finished product cost? 最后的成品要多少钱？剑桥高阶〔finish〕He finished up a painting.他给图画作最后的润色。21世纪英汉〔fit〕She made me a dress fit for a queen.适合国王/王后的；高档的麦克米伦高阶〔flood〕The town was destroyed by the floods after the storm.这座城镇被暴风雨后的洪水冲毁了。英汉大词典〔full monty〕There was everything from simple piano to a full orchestral finish. The full monty.从单音的钢琴演奏到最后的管弦乐队齐奏, 什么都有了。真是一应俱全。外研社新世纪〔future〕He met his future wife at a friend's party.他在朋友的宴会上认识了他以后的妻子。英汉大词典〔glance〕He stole a glance at the clock behind her.他偷偷地扫了一眼她背后的钟。外研社新世纪〔gourd〕The dried and hollowed-out shell of one of these fruits, often used as a drinking utensil.葫芦瓠：把这种果实掏空晾干以后的外壳，经常用作喝水的容器美国传统〔grasp at〕He grasped at his last chance of being famous.他急切地抓住最后的成名机会。外研社新世纪〔grow〕It's wonderful to see how she has grown as a person since going to college.看到她自从上大学后的个人成长真叫人高兴。韦氏高阶〔hangover〕A letdown, as after a period of excitement.松垮感：极度兴奋后的松懈感美国传统〔hook〕He hung his coat on a hook on the back of the door.他把外套挂在门后的衣钩上。麦克米伦高阶〔hook〕Tom hung his coat on the hook behind the door.汤姆把外套挂在门后的衣钩上。朗文当代〔hydrolysate〕A product of hydrolysis.水解产物：水解分析后的产物美国传统〔interpolate〕The later edition interpolated the following passage.较后的那个版本插入了下面这段文字。英汉大词典〔jump〕The movie then jumps ahead to twenty years in the future.影片随后一下子跳到了 20 年后的未来。牛津搭配〔knock out〕Married life had knocked the fun out of him.婚后的生活让他了无兴致。外研社新世纪〔last〕This is our final offer.这是我们最后的报价。美国传统〔living standards〕Living standards rose dramatically in the postwar period.人们战后的生活水平有了大幅度的提高。麦克米伦高阶〔marital〕Caroline was keen to make her marital home in London to be near her family.卡罗琳渴望将婚后的家安在伦敦, 以便离娘家近些。外研社新世纪〔metestrus〕The period of sexual inactivity that follows estrus.后情期：动情后的性不活跃期美国传统〔motivate〕What is the motivation behind this sudden change? 这个突然转变背后的动机是什么？牛津高阶〔off-stage〕The meetings between the leaders took place off-stage.发生在幕后的领导人间的会见美国传统〔outside〕Life on the outside was not as easy as he'd first thought.出狱后的生活并非像他原来想的那样轻松。朗文当代〔passage〕Harry stepped into the passage and closed the door behind him.哈里穿过走廊, 随手关上了身后的门。外研社新世纪〔pickup〕Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.货物递送不迟于收件后的第二天中午。牛津高阶〔pipe up〕In the silence that followed, a lone voice piped up from the back of the room.在随后的沉默中，从房间后面突然传来一个人的声音。剑桥高阶〔place〕It was not his place to make the final decision.轮不到他做最后的决定。韦氏高阶〔power〕People say that the First Lady is the power behind the throne.人们说第一夫人是幕后的操控者。牛津搭配〔presence〕I was sure I felt his presence the day after he died.我确信在他死后的第一天我感到了他的魂灵在我身边。外研社新世纪〔proof of the pudding〕The proof of the pudding is not to be found in preelection polls; rather, it lies in the results of the election.最后的证据将不在选举前的投票中被发现，而是存在选举的结果中美国传统〔rationalize〕To think in a rational or rationalistic way.作理性思考：用符合逻辑或经过合理化后的方法进行思考美国传统〔reach〕They lingered in the lower reaches of the Football League.他们一直徘徊在足球联赛靠后的位置。朗文当代〔rearward〕A rearward direction, point, or position.后面：向后的方向、点或位置美国传统〔reconstruction〕Reconstruction is already under way after the floods.水灾过后的重建工作已在进行。麦克米伦高阶〔respect〕We are lagging behind in this respect.目前在这一方面我们是落后的。外研社新世纪〔rest〕Her last hope rested fully upon her husband.她最后的希望完全寄托在丈夫身上。21世纪英汉〔rest〕The final decision rests with the President.得由总统作最后的决定。朗文当代〔resurrection〕The rising again of Jesus on the third day after the Crucifixion.耶稣复活：耶稣在被钉上十字架后的第三日复活美国传统〔retroocular〕Situated behind the eye.位于晶状体之后的美国传统〔return〕Football To run with (the ball) after a kickoff, a punt, an interception, or a fumble.【橄榄球】 回球反攻：在开球、悬空球、拦截或失球后的带（球）跑美国传统〔run〕Her last musical ran for six months on Broadway.她最后的音乐剧在百老汇连续上演了六个月。牛津高阶〔same〕His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out.他的最新影片只不过是老一套，异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。牛津高阶〔screen〕A committee will screen candidates for the job, but the final hiring decision will be made by Ms. Brown.委员会将会对这份工作的申请者进行筛选，但由布朗女士做出最后的聘用决定。韦氏高阶〔self〕Her public self is very different from her private self.她人前人后的表现截然不同。韦氏高阶〔sheet anchor〕A source of aid in time of emergency or danger.最后的依靠：在紧急情况或危险时使用的救援物美国传统〔shut〕She walked quickly in and shut the door behind her.她快步走进来，随手关上身后的门。朗文当代〔siesta〕A rest or nap after the midday meal.午睡，午休：中饭之后的休息或小憩美国传统〔snicker〕She heard snickers behind her back.她听到了背后的窃笑声。韦氏高阶〔stench〕For some time after the minister's resignation, the stench of scandal hung over the government.部长辞职后的一段时间里，丑闻的恶劣影响仍然笼罩着政府。剑桥高阶〔tail end〕The very end; the conclusion.最后的部分；结论美国传统〔take〕That's my final offer - you can take it or leave it.那是我最后的报价了——接不接受由你。剑桥高阶〔task〕We need to think realistically about the task ahead.我们需要现实地考虑一下今后的任务。牛津搭配〔triumph〕He believes that good will always triumph in the end.他认为善终将取得最后的胜利。牛津搭配〔twist〕Susan twisted round in her seat until she could see Graham and Sabrina behind her.苏珊在座位上扭来扭去，直到她看见身后的格雷厄姆和萨布丽娜。柯林斯高阶〔victorious〕Against all the odds, Frederick was ultimately victorious.尽管困难重重，弗雷德里克还是取得了最后的胜利。牛津搭配〔week〕It's my birthday a week on Tuesday.一周后的星期二是我的生日。牛津高阶〔wreck〕The remains of something that has been wrecked or ruined.残骸：某物被破坏或摧毁后的残余物美国传统Audience flow diagrams show where an audience went after watching a programme.受众流量图显示收看某节目之后的受众流向。牛津商务Do a (first) draft of the article and I'll check it before you write up the final copy.先写成这篇文章的草稿，给我检查后，再做最后的定稿。剑桥国际Her last meeting with him before he died was by chance at Euston station.她与他生前最后的一次见面是在欧斯顿车站上的一次巧遇。剑桥国际His last television show was little more than a stagy farewell in front of millions of viewers.他最后的电视演出只是在无数观众前装腔作势的道别罢了。剑桥国际I was going to enter a belly-dancing contest, but I bottled out (= stopped being brave or confident enough to do it) at the last minute.我曾打算参加肚皮舞竞赛，但在最后的时刻我打退堂鼓了。剑桥国际It's up to you to make the final decision about which course you want to take.你想选哪一门课程由你作出最后的决定。剑桥国际My grandmother's ashes were scattered over the Yorkshire Moors where she had spent the last few years of her life.我祖母的骨灰撒在了约克郡的沼地，她是在那儿度过了她最后的年月。剑桥国际Production fell 0.8 per cent on an adjusted basis from the previous month.调整后的产量比上月下降了 0.8%。牛津商务Suggestions from the survey have been incorporated into/in the final design.从调查中得来的建议被纳入了最后的设计之中。剑桥国际That will be her last throw. 那将是她最后的孤注一掷。译典通The Chairman of the Board is extremely pleased with our streamlined company structure. 董事长对于整并后的公司结构非常满意。译典通The after-dinner speeches ground on for two hours.饭后的演说单调乏味地进行了两个小时。剑桥国际The day after the explosion the death toll had risen to 90.爆炸发生后的第二天，死亡人数升至90人。剑桥国际The payment was still outstanding after 28 days.28 天之后的款项仍未结清。牛津商务There were several aprons hanging from a hook behind the kitchen door.有好几条围裙挂在厨房门背后的钩子上。剑桥国际There will be a delay before the modified machines are operable (= able to work).在改装后的机器可操作之前会有一段耽搁时间。剑桥国际You'll fall behind in your studies if you keep missing (= not going to) school.如果你继续不去上学，你会在学习上落后的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。