| 单词 | 传讯 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔arraignment〕Crowds appeared at the arraignments, clashing with security forces.传讯时, 人群和安全部队发生了冲突。外研社新世纪〔arraignment〕Her arraignment is scheduled for two weeks from today.从今天起还有两个星期她就要被传讯了。韦氏高阶〔arraignment〕The defendant failed to appear for arraignment.被告在传讯时没能出庭。韦氏高阶〔arraignment〕They are scheduled for arraignment on October 5th.他们定于10月5号接受传讯。外研社新世纪〔arraign〕A 52-year-old Sheffield man has been arraigned on charges of murder.一个52岁的设菲尔德人被控谋杀受到传讯。麦克米伦高阶〔arraign〕He was arraigned for criminally abetting a traitor.他因怂恿他人叛国而受到传讯。外研社新世纪〔arraign〕He was arraigned for criminally abetting a traitor.他因怂恿他人叛国而受到传讯。柯林斯高阶〔arraign〕He was arraigned on charges of manslaughter.他因过失杀人罪被传讯。韦氏高阶〔arraign〕Law To call (an accused person) before a court to answer the charge made against him or her by indictment, information, or complaint.【法律】 传讯：传（被告）到法庭回答诉状，起诉或控告对他或她的指控美国传统〔arraign〕Prosecutors arraigned 13,500 people charged with looting, attempted murder, and arson.检察官传讯了13,500名被控抢劫、谋杀未遂或纵火的犯人。外研社新世纪〔arraign〕The tramp was arraigned on a charge of stealing.那流浪汉被指控有偷窃嫌疑而受到传讯。21世纪英汉〔bind over〕He was bound over for trial.他被传讯出庭受审。韦氏高阶〔bring〕He was brought up before a magistrate, charged with dangerous driving.他因为危险驾驶遭起诉，受到治安法官的传讯。朗文当代〔bring〕He was brought up on a charge of causing a disturbance.他以扰乱治安罪被传讯。英汉大词典〔bring〕He was brought up on a charge of drunken driving.他因酒后开车而受到传讯。牛津高阶〔call〕What has Harry been called up by the investigating committee for? 哈利为什么被调查委员会传讯?英汉大词典〔charge〕After being questioned by the police, she was released without charge.她被警察传讯后无罪释放。牛津高阶〔citation〕Officers must fill out a questionnaire each time a motorist is stopped, regardless of whether a citation is issued.警察每拦下一名驾驶员, 不管是否予以传讯, 都必须填写一份调查表。外研社新世纪〔citation〕The judge issued a contempt citation against the woman for violating a previous court order.法官对上一次拒不遵守庭谕的那名妇女发出了藐视法庭的传讯。牛津高阶〔cite〕He has been cited as the co-respondent in the divorce case.他作为这起离婚案的共同被告被传讯。剑桥高阶〔cite〕He was cited in divorce proceedings.他因离婚案被传讯。21世纪英汉〔cite〕She was cited for reckless driving.她因鲁莽驾驶而被传讯。韦氏高阶〔cite〕The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。柯林斯高阶〔cite〕Three admirals and a top Navy civilian will be cited for failing to act on reports of sexual assaults.三位海军上将和一名海军高级文员将被传讯, 因为他们在接到性侵犯的举报后没有采取行动。外研社新世纪〔cite〕Two managers had been cited for similar infractions.两名经理因为类似的违法行为而受到传讯。朗文当代〔co-respondent〕He was cited/named as co-respondent in the divorce.他作为该离婚案的共同被告被传讯。剑桥高阶〔demand〕To summon to court.传讯出庭美国传统〔farcical〕The inquest has been largely farcical anyway.不管怎么说,这场传讯基本上是场闹剧。英汉大词典〔garnish〕Law To garnishee.【法律】 传讯：向有关第三者下达出庭命令美国传统〔habeas corpus〕One of a variety of writs that may be issued to bring a party before a court or judge, having as its function the release of the party from unlawful restraint.人身保护令：一种令状，传讯一方当事人出庭或见法官，其作用是使该方从非法的拘禁中豁免美国传统〔haul ... up〕He was hauled up on a drunk driving charge.他因酒后驾车而被传讯。21世纪英汉〔haul sb up〕He was hauled up in court/in front of a judge.他被法庭／地方法官传讯。剑桥高阶〔haul up〕He was hauled up for speeding.他因超速驾驶而被传讯。外研社新世纪〔haul〕Campbell was hauled up in front of the magistrate.坎贝尔被传讯到地方法院出庭。朗文当代〔haul〕He was hauled before the Scottish Football Association.他受到苏格兰足总的传讯。麦克米伦高阶〔haul〕He was hauled up on a charge of dangerous driving.他因危险行车而被传讯。英汉大词典〔haul〕She was hauled before magistrates for refusing to reveal her age to a policeman.她因拒绝告诉警察自己的年龄而被地方法院传讯。柯林斯高阶〔have sb up〕He was had up for burglary.他因入室盗窃而遭传讯。剑桥高阶〔indict〕She was arraigned in front of a judge and then indicted by a grand jury three weeks later.她被法官庭前传讯，接着三周过后被大陪审团起诉。韦氏高阶〔message〕To send a message; communicate.传讯；通讯美国传统〔out〕Used in two-way radio to indicate that a transmission is complete and no reply is expected.表示传讯结束：用作收发两用的无线电通讯术语来表明通话完毕且不必有有回复美国传统〔praemunire〕The writ charging this offense.蔑视王权罪诉令状：传讯犯有蔑视王权罪被告的令状美国传统〔process〕A summons or writ ordering a defendant to appear in court.传票：法院用来传讯被告出庭的传票或令状美国传统〔rap〕The kid's been cited twice on drunk-driving raps.这个年轻人已经两次因为醉酒驾车罪被传讯了。朗文当代〔summons〕He was summonsed, and fined fifty pounds.他受到传讯, 被罚款50英镑。外研社新世纪〔summons〕She was summonsed for speeding.她因超速行车被传讯。牛津高阶〔up〕He was up before the magistrate for being drunk while driving a car.他因酒醉驾车而被法庭传讯。英汉大词典〔up〕He's up before Southampton magistrates on a charge of dangerous driving.他被南安普敦地方治安法官传讯, 被控危险驾驶。外研社新世纪〔up〕If he doesn't pay the fine soon, he'll be up before the magistrate.如果他不马上交上罚款，就将会被地方法庭传讯。剑桥高阶〔writ of summons〕A writ directing a person to appear in court to answer a complaint.传讯令，传票：要求某人出庭答辩的令状美国传统〔writ〕He issued a writ against the newspaper.他签发了传讯这家报纸的令状。朗文当代〔writ〕We fully intend to issue a writ against the newspaper.我们一心想传讯这家报纸。牛津高阶He has been cited as the co-respondent in the divorce case.他作为离婚案的共同被告而被传讯。剑桥国际He received a summons for speeding. 他因超速行驶而被传讯。译典通He was arraigned on a charge of arson. 他因被控犯纵火罪被传讯。译典通Interrogating officers said they were certain of the suspect's guilt before they interviewed him.审讯官员说他们在传讯嫌疑犯之前就肯定他有罪。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。