| 单词 | 会生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Cindy always sulks when I won't buy her any candy. 我不给辛迪买糖的话她总会生闷气。朗文写作活用〔ANGRY〕Mum will be cross when she finds out about the broken vase. 妈妈知道花瓶打破了会生气的。朗文写作活用〔EARLY〕If you plant the seeds too early they won't grow. 种子如果播得太早就不会生长。朗文写作活用〔EXPECT〕Sandra says she's never going to have any children, but my bet is she has at least three. 桑德拉说她永远不要孩子，可我敢打赌说她至少会生三个孩子。朗文写作活用〔HONEST〕I promise I won't get angry. Just level with me and tell me what happened. 我保证不会生气。老实告诉我是怎么回事。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I must do some teaching again -- I'm worried about losing touch. 我必须再教教书—我担心会生疏了。朗文写作活用〔OFFEND〕Barry gets easily offended by comments about his parents’ divorce. 一听到有人议论他父母离婚的事，巴里就会生气。朗文写作活用〔OFFEND〕Don't mention her hairstyle. She'll probably take offence. 别提她的发型，她可能会生气的。朗文写作活用〔OFFEND〕Molly would be insulted if we didn't go and see her while we were in town. 如果我们到了镇上又不去看莫莉，她会生气的。朗文写作活用〔OFFEND〕She'll be offended if you don't say thank you for her help. 你要是不谢谢她的帮助，她会生气的。朗文写作活用〔SOON〕If she hasn't had the baby already, she's going to have it any time now. 她即使现在还没有生孩子，也是随时都会生孩子的。朗文写作活用〔WEATHER〕These flowers will not grow in a cold climate. 这些花在寒冷的气候下不会生长。朗文写作活用〔adjust〕We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.我们一直在培训我们的战士，以使他们适应普通的社会生活。柯林斯高阶〔annoyed〕I'll be annoyed if we don't finish by eight.如果我们八点还未完成，我会生气的。朗文当代〔annoyed〕If I give in to him, I will be annoyed with myself.要是屈服于他, 我会生自己的气。外研社新世纪〔appearance〕You must put in an appearance, or she'll be offended.你必须露个面, 不然她会生气的。外研社新世纪〔brain-damaged〕Crack-cocaine-addicted women give birth to brain-damaged babies.对强效可卡因上瘾的女性会生出脑部受损的婴儿。外研社新世纪〔candle〕Illness always strikes when you are feeling low or when you have been burning the candle at both ends.人情绪低落或者总是起早贪黑工作时总会生病。外研社新世纪〔careless〕If these are chipped by careless handling, rust soon develops.这些东西如果处理不小心被磕破, 很快就会生锈的。外研社新世纪〔catch your death (of cold)〕It's freezing! You'll catch your death if you go out without a coat! 天太冷了！如果你出门不穿外套的话会生病的！韦氏高阶〔cheap〕We will end up living in a society where life is cheap.我们到头来会生活在一个视人命如草芥的社会里。外研社新世纪〔cleaning〕Disease has not been a problem because clean water is available.不必担心会生病，因为能喝上干净水。柯林斯高阶〔deleterious〕Petty crime is having a deleterious effect on community life.轻微罪行正在危害社会生活。外研社新世纪〔dispose〕A weak constitution disposed her to frequent illness.由于体质差，她动不动就会生病。21世纪英汉〔disrespectfully〕They get angry if they think they are being treated disrespectfully.如果他们认为自己受到了怠慢, 就会生气。外研社新世纪〔disturb〕The manager will be angry if you disturb him when he's in conference.经理开会时如果你打扰他，他会生气的。21世纪英汉〔engage〕A family's psychology and psychopathology engage with its social and economic life.一个家庭的心理和精神病理与它的社会生活和经济生活密切相关。英汉大词典〔ever〕I thought Alex might be angry, but he was as polite and friendly as ever.我原认为亚历克斯可能会生气，但他却像原来一样客气、友好。麦克米伦高阶〔fishwife〕Every time I saw her for two days I just screamed like a fishwife.那时, 只要见她两天, 我就会生气地大喊大叫。外研社新世纪〔flower child〕A hippie, especially one advocating universal peace and love as antidotes to social or political ills.佩花嬉皮：尤指那种鼓吹世界和平和博爱并将其当作社会生活或政治生活中丑恶现象的解毒剂的嬉皮士美国传统〔forfeit〕These people have forfeited the right to live in society.这些人已经丧失了社会生存权。剑桥高阶〔freelance〕An uncommitted independent, as in politics or social life.独立行动的人：（如在政治和社会生活中）不受约束的独立分子美国传统〔galvanic〕Her galvanic presence brought the party to life.她令人振奋的出席，使聚会生气勃勃。文馨英汉〔ginger〕A steel drum band gingered up the party.一铁鼓队使晚会生动起来美国传统〔good〕I know they would have a better life here.我知道他们在这里会生活得更好。柯林斯高阶〔guarantee〕The car's bodywork is fully guaranteed against rusting.该车体保证绝不会生锈。麦克米伦高阶〔huffy〕Some customers get huffy when you ask them for their ID.被要求出示身份证明时，一些顾客会生气。朗文当代〔imagine〕As you can imagine, this has played havoc with our social life.你也能想得到, 这已经给我们的社会生活造成了严重破坏。外研社新世纪〔immature〕While the animals are still immature, they do not breed.动物发育未全时不会生育。剑桥高阶〔laugh〕I thought she would be angry but she just laughed.我本以为她会生气，可她只是笑了笑。牛津搭配〔lay〕All birds lay eggs.所有的鸟会生蛋。文馨英汉〔life〕Drugs and violence are deeply rooted in American life.毒品和暴力在美国社会生活中已经根深蒂固。剑桥高阶〔mad〕Look at this mess! Mum will go mad! 看这一团糟！ 妈妈会生气的！朗文当代〔mile〕If anybody had told me when I first got married that I was going to have seven children, I would have run a mile.若是有人在我刚结婚时跟我说我会生7个孩子, 我一定会躲得远远的。外研社新世纪〔mile〕If anybody had told me when I first got married that I was going to have seven children, I would have run a mile.若是有人在我刚结婚时跟我说我会生7个孩子，我一定会躲得远远的。柯林斯高阶〔muckrake〕To search for and expose misconduct in public life.揭丑，揭发：搜集并揭发社会生活中的丑闻美国传统〔offend〕They'll be offended if you don't go to their wedding.你若不参加他们的婚礼，他们会生气的。牛津高阶〔operative〕The agreement will not become operative until all members have signed.所有的成员都签字后协议才会生效。剑桥高阶〔or〕You should eat more, or you'll make yourself ill.你应该多吃点，否则你会生病的。剑桥高阶〔oxidize〕Aluminium doesn't oxidize in wet weather.铝在潮湿的气候条件下不会生锈。外研社新世纪〔plebeian〕In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。柯林斯高阶〔practice〕If you don't play regularly, you soon get out of practice.如果你不经常练习，技艺就会生疏。牛津搭配〔prison〕Open prisons prepare prisoners for life back in the community.开放式监狱使囚犯为重新开始社会生活做好准备。牛津搭配〔racket〕To lead an active social life.忙于社交活动的：过着积极的社会生活美国传统〔ran〕What will be produced if a sow runs with a wild boar?如果一个母猪与一个野猪交配将会生下什么来呢?21世纪英汉〔renovatable〕We must renovate our social life to keep abreast of the times.我们必须革新我们的社会生活以适应时代的要求。21世纪英汉〔rock〕The theory rocked the foundations of social and moral life.这一理论动摇了社会生活和道德生活的根基。朗文当代〔rust〕Copper nails are better than iron nails because the iron rusts.铜钉比铁钉好，因为铁会生锈。柯林斯高阶〔rust〕Iron exposed to damp air will rust.放在空气潮湿地方的铁会生锈。21世纪英汉〔rust〕The iron rusts.铁会生锈。外研社新世纪〔should〕Why should I be angry with you? 我怎么会生你的气呢? 英汉大词典〔sick〕She was afraid she would get sick if she stayed in that place any longer.她担心再在那个地方待下去会生病。牛津搭配〔sledding〕The store was in for difficult sledding.这家铺子肯定会生意难做了。英汉大词典〔slow〕You need to slow down or you'll get ill.你需要放松一下,否则会生病的。英汉大词典〔social〕Of or relating to communal living.社会生活的：社会生活的或与社会生活有关的美国传统〔subject〕They quickly developed a hatred for a society which subjected them to ridicule.他们很快对这个令他们遭到嘲弄的社会生出一种恨意。外研社新世纪〔take ... amiss〕He will take it amiss if you refuse his invitation.如果你拒绝他的邀请，他会生气的。21世纪英汉〔umbrage〕He takes umbrage against anyone who criticises him.不管谁批评他, 他都会生气。外研社新世纪〔umbrage〕They're liable to take umbrage if we don't invite them.如果我们不邀请他们，他们会生气的。麦克米伦高阶〔underweight〕Women who smoke risk giving birth to underweight babies.抽烟的妇女有可能会生下体重不足的婴儿。朗文当代〔unmercifully〕Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.塞巴斯蒂安叔叔过去常无情地嘲讽爸爸和妈妈，说他们只会生女儿。柯林斯高阶〔unmercifully〕Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.塞巴斯蒂安叔叔过去总是无情地取笑妈妈和爸爸, 说他们只会生女孩。外研社新世纪〔vicariously〕Lots of people use television as their vicarious form of social life.许多人从电视中间接感受社会生活。柯林斯高阶〔vicarious〕Lots of people use television as their vicarious form of social life.许多人从电视中间接感受社会生活。外研社新世纪〔wild child〕It's the story of a kind of wild child in the forest who has little human contact until a country doctor finds her and tries to socialize her.故事讲述了一个在森林中居住、与人类接触甚少的女孩被一名乡村医生发现, 并在医生的努力下适应社会生活的故事。外研社新世纪〔world〕He seems to have completely withdrawn from the world.他似乎已经完全脱离社会生活了。外研社新世纪〔worst〕At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。柯林斯高阶Do something to work off your frustration with the job or you'll become ill.干点什么来减轻你工作上的挫折感，否则你会生病的。剑桥国际Don't feel under any compulsion to take me with you. I won't be offended if you don't.你不必勉强带我和你一起去。如果你不带的话，我不会生气的。剑桥国际Drink this, else you will be sick. 把这喝下去，否则你会生病的。译典通Drugs and violence are deeply rooted in American life.毒品和暴力在美国社会生活中根深蒂固。剑桥国际Give me a cup of tea and I'll soon feel (as) fresh as a daisy (=energetic and enthusiastic).要是给我一杯茶，我马上又会生龙活虎了。剑桥国际Her parliamentary career has been meteoric.她的国会生涯转瞬 即逝。剑桥国际I can't help thinking (=My true feeling is that) she'd be better off without him. 我不得不认为如果没有他，她会生活得更好。剑桥国际I knew my father would be angry if he knew I was in debt, and I weighed my words carefully before asking him for money. 我知道我父亲要是知道我欠债了准会生气，所以在向他要钱时我仔细斟酌了词句。译典通I'd offer to pay for her if I thought she wouldn't be offended, but it's a rather delicate issue/matter/question/subject (= one that needs treating carefully in order to avoid causing offence).如果不是认为她会生气，我就主动替她付帐了，但这是个相当微妙的问题。剑桥国际If he gets wise to what you are up to, he is sure to be angry. 假使他知道了你想干什么一定会生气的。译典通It is not possible to diagnose precisely which of the people who show symptoms will go on to develop the disease. 要准确判断显示出症状的人中，哪些人会生这种病是不可能的。剑桥国际Many people in public life have committed adultery.社会生活中的很多人都有过通奸行为。剑桥国际My Dad gets cross (with me) if I leave the kitchen in a mess.如果我把厨房搞得乱七八糟，爸爸会生气的。剑桥国际My mother's always getting into snits.我母亲经常会生气。剑桥国际Pentecostalism emphasizes the importance of the Holy Spirit in the life of the individual and the Church.五旬节派教会强调圣灵在个人和教会生活中的重要性。剑桥国际She describes herself as a “well-rounded person” who works hard but has a varied social life.她称自己是一个“有多种能力的人”，工作努力，而且社会生活丰富多彩。剑桥国际Stainless steel does not rust. 不锈钢不会生锈。译典通Steel is a ferrous metal (= It contains iron) and some types of it rust when exposed to air.钢是一种铁属金属，有几种钢暴露在空气中会生锈。剑桥国际The leading structuralist L巚i-Strauss claimed that there are similar underlying patterns of social life in all human cultures.结构主义代表利瓦伊·斯特劳斯宣称所有人类文化中的社会生活都有相近的基本模式。剑桥国际There has been a systematic dismantling of the fabric of civilized life by the regime.这政权有系统地拆散了文明社会生活的建构。剑桥国际These developments have effected a radical change in social life. 这些发展使社会生活发生了根本变化。译典通Villagers are now waiting for the rains to come so that the rice will grow.村民们现在正等待雨季的到来，这样稻苗就会生长。剑桥国际While the animals are still immature, they do not breed.动物发育未全时不会生育。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。