| 单词 | 他生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕She brought him a sense of fun, of gaiety that filled a gap in his life.她带给他开心快乐，弥补了他生命中的缺憾。柯林斯高阶〔LOVE〕He knew as soon as he met her that Sumana would be the love of his life. 他遇到苏玛娜的时候就知道她将是他生命中的最爱。朗文写作活用〔NOT〕It's hardly surprising he's upset, considering the way you've treated him! 你这么对他，他生气是绝不为怪的！朗文写作活用〔Skanderbeg〕Albanian military leader who repelled numerous Turkish invasions, maintaining Albanian independence until his death.斯坎德培：阿尔巴尼亚军事统领，曾多次击败土耳其人的侵略，使阿尔巴尼亚在他生前保持独立美国传统〔WAY〕I could tell by the way he looked at me that he was annoyed. 从他看我的样子我就知道他生气了。朗文写作活用〔age〕He lived during the Victorian age.他生活在维多利亚时代。牛津搭配〔anchor〕He described his wife as the emotional anchor of his life.他把妻子描述为他生命中的情感支柱。韦氏高阶〔annoy〕She annoyed him with her stupid questions.她问的傻问题惹他生气了。朗文当代〔aroused〕He apologized, saying this subject always aroused him.他道歉说这个话题总是会让他生气。柯林斯高阶〔aspect〕His illness affects almost every aspect of his life.他的疾病几乎影响到他生活的每个方面。剑桥高阶〔aware〕I wasn't even aware that he was ill.我都不知道他生病了。剑桥高阶〔bastard〕He was born in 1798, the bastard son of a country squire and his mistress.他生于1798年，是个乡绅与其情妇的私生子。剑桥高阶〔bear〕She bore him a daughter, Suzanna.她为他生下一个女儿, 取名苏珊娜。外研社新世纪〔bear〕She bore him three sons.她为他生了三个儿子。朗文当代〔bear〕She bore him three sons.她给他生了3个儿子。麦克米伦高阶〔blood〕He has adventure in his blood.他生来就爱冒险。外研社新世纪〔born〕He was born and bred in Boston.他生于波士顿，长于波士顿。牛津高阶〔british〕He was born in France but his parents are British.他生在法国，但父母是英国人。牛津高阶〔burden〕His invalid wife has become a burden to [on] him.他生病的太太已成为他的重负[重担]。文馨英汉〔case〕If that's the case, I'm not surprised he was angry.如果是那样的话，他生气我就不觉得奇怪了。麦克米伦高阶〔century〕He lived in the 16th century.他生活在 16 世纪。牛津搭配〔champ〕He champed on his pipe angrily.他生气地吧嗒着他的烟斗。韦氏高阶〔circa〕He was born circa 1600.他生于约1600年。剑桥高阶〔concur〕The events of his life concurred to make him what he was.他生活上的一些事件凑在一起使他变成这个样子。21世纪英汉〔contemporary〕Dante put some contemporary popes in Hell.但丁(在作品里)把几个与他生活在同时代的教皇送进了地狱。英汉大词典〔design〕He was a born mechanic with a flair for design.他生来就是个有设计天赋的机械师。柯林斯高阶〔distressed〕I was distressed to hear about his illness.听到他生病的消息, 我很难过。外研社新世纪〔dumb〕He was born deaf and dumb.他生来就是聋哑儿。韦氏高阶〔ectoparasite〕A parasite, such as a flea, that lives on the exterior of another organism.体表寄生虫：生活在其他生物体体表的寄生虫，如跳蚤美国传统〔first〕For the first time in his life he felt truly happy.在他生命中，他第一次真正地感到幸福。朗文当代〔fix〕He fixed her with an angry stare.他生气地盯着她。牛津高阶〔gave〕She gave him a handsome son.她为他生了个漂亮的儿子。21世纪英汉〔give〕She gave him four sons.她给他生了4个儿子。英汉大词典〔gotten〕He has gotten sick.他生病了。文馨英汉〔hardscrabble〕He lived a hardscrabble life.他生活艰苦。韦氏高阶〔inner resources〕During his illness she discovered vast inner resources that gave her the strength she needed.在他生病期间，她发现了能够让自己获得所需力量的巨大精神财富。韦氏高阶〔judge〕He seems to have been a popular person, judging by the number of people at his funeral.从参加他葬礼的人数来看，他生前似乎很受欢迎。牛津搭配〔land〕He's living in a fantasy land.他生活在幻想世界中。麦克米伦高阶〔lemony〕He got lemony.他生气了。外研社新世纪〔let〕He was born in Paris in, let me see, 1606, I believe.他生于巴黎, 让我想想, 我记得是1606年。外研社新世纪〔line〕He has been back on line after his illness.他生病后已经回来工作了。英汉大词典〔live out〕He lived out the remaining 56 years of his life in London.他生命中余下的56年是在伦敦度过的。外研社新世纪〔long〕He's been ill(for) a long time.他生病很久了。牛津高阶〔look〕He gave me an angry/dirty look.他生气/恶狠狠地瞪了我一眼。韦氏高阶〔look〕I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill… 我不知道做了什么惹他生气了，但看他那吓人的样子…牛津高阶〔luck〕He seems to have had a lot of bad luck in his life.他生活中似乎遇到了不少倒霉的事情。剑桥高阶〔make-believe〕He lives in a world of make-believe/make-believe world.他生活在虚幻的世界里。剑桥高阶〔milieu〕His natural milieu is that of the arts.他生于艺术之家。外研社新世纪〔mortal〕He lived in mortal fear that they would find out about his past.他生活在极度的恐惧中，担心他们会发现他的过去。麦克米伦高阶〔naturally〕He is naturally clever.他生来就聪明。文馨英汉〔nature〕He has an inquisitive nature.他生性好奇。牛津搭配〔nature〕He is belligerent by nature.他生性好斗。英汉大词典〔nervous〕He has a nervous disposition.他生性爱紧张。韦氏高阶〔non-human〕Pollution threatens both human and non-human life.污染威胁着人类和其他生物的生活。麦克米伦高阶〔off〕He's very comfortably off.他生活相当宽裕安逸。柯林斯高阶〔peeved〕He's peeved at me because I borrowed his car without asking.他生我的气，因为我没有经过允许就借走了他的车。韦氏高阶〔plain〕It was plain (that) he was offended.显然,他生气了。英汉大词典〔reproduce〕Some creatures were better at surviving and reproducing themselves than others.有些生物的生存和繁殖能力比其他生物强。剑桥高阶〔resilient〕He was of a resilient temper.他生就一副适应性强的脾气。英汉大词典〔round〕He continued with his usual round of private and business engagements.他生活依旧，除了私事就是公事。朗文当代〔sequence〕He's had a sequence of business failures.他生意上遭遇了一连串失败。朗文当代〔sham〕They visited him every day during his illness to make sure he wasn't shamming.他生病期间他们每天都去看他, 是为了确保他没在装病。外研社新世纪〔sick〕He was taken sick.他生病了。文馨英汉〔sponge off〕She has been sponging off him for years.她靠他生活已有许多年了。21世纪英汉〔start〕Don't say that; that'll just start him off.别那么说，那会使他生气的。朗文当代〔stay〕He never stays angry for long.他生气时间从来不会长。牛津高阶〔stomp〕He angrily stomped his cricket after failing the fight.比赛失败后，他生气地踏死了他的蟋蟀。21世纪英汉〔stomp〕He stomped angrily out of the room.他生气地跺着脚走出了房间。韦氏高阶〔temperamentally〕He's temperamentally unsuited to business.他生性不适合做生意。文馨英汉〔temper〕I've never seen him get cross or lose his temper.我从未见过他生气或者发火。柯林斯高阶〔that〕The reason for his absence is that he is ill.他缺席的原因是他生病了。韦氏高阶〔threaten〕Then he became angry and threatened that he would go to the police.然后他生气了，威胁说要去报警。朗文当代〔time〕He lived at the time of the Civil War.他生活在内战时期。牛津搭配〔universe〕He lives in a little universe of his own.他生活在自己的小天地里。牛津高阶〔unrecognized〕The artist's work went unrecognized in his lifetime.这位画家的作品在他生前未被认可韦氏高阶〔upset〕Don't do anything that would upset him.别做让他生气的事情。朗文当代〔vacuum〕We lived in a vacuum — no life, no news, no books.我们生活在与世隔绝的环境里——没有其他生物，收不到外界消息，也没有书看。柯林斯高阶〔wonky〕He still feels a bit wonky after being ill in bed.他生病卧床后现仍觉得两腿有点站不住。英汉大词典〔zoochlorella〕Any of numerous unicellular green algae that live symbiotically within the cells of other organisms, especially those of many freshwater invertebrates.虫绿藻：一种单细胞绿藻，共生地生长在其他生物体的细胞内，尤指许多淡水的无脊椎动物细胞内美国传统After his wife died, his children became his raison d'etre.妻子死后，孩子们成了他生存的理由。剑桥国际He has a temperamental dislike of sports. 他生性不喜欢运动。译典通He lived among infidels/ the infidel.他生活在异教徒中间。剑桥国际He lives in a world of make-believe/a make-believe world.他生活在幻想之中。剑桥国际He was of an optimistic cast of mind. 他生性乐观。译典通He was peeved because we didn't ask him what he thought about the idea.因为我们没有询问他的意见，所以他生气了。剑桥国际He was sure he had been a doctor in a former existence / life (=previous existence).他肯定他生前当过医生。剑桥国际He went in search of a doctor for his sick wife. 他去为他生病的妻子找医生。译典通He's got a fiery/excitable temperament.他生性暴躁/容易激动。剑桥国际Her last meeting with him before he died was by chance at Euston station.她与他生前最后的一次见面是在欧斯顿车站上的一次巧遇。剑桥国际His garden is his ruling passion. 他生活中的主要兴趣是照顾他的花园。译典通His looseness in life has gravely affected his work. 他生活上的放荡严重地影响了他的工作。译典通His sick father is in the hospital. 他生病的父亲正在住院治疗。译典通His two great interests in life are music and painting. 他生活中的两大兴趣是音乐和绘画。译典通I bought him a ￡20 book token for his birthday.我在他生日的时候买了一张价值20 英镑的购书礼券给他。剑桥国际In 1956, he met his future wife, who transformed his life, giving him a sense of purpose and personal happiness.在1956 年他遇到了他未来的妻子，她彻底改变了他的生活，给予了他生活的意志和个人的快乐。剑桥国际In the last few months of his illness he suffered unendurable pain.在他生病的最后几个月里, 他遭受了无法忍受的痛苦。剑桥国际Painting was one of the great loves of his life. 绘画是他生活中的一大爱好。译典通The most famous English highwayman is Dick Turpin, who lived from 1706 to 1739.英格兰最有名的拦路强盗是迪克·特平，他生于1706年，死于1739年。剑桥国际The sight of his sick brother was torture to him. 看到他生病的哥哥那副样子令他非常痛苦。译典通Towards the end of his life he suffered from periodic bouts of insanity.在他生命末期他患了阵发性精神错乱病。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。