| 单词 | 仅凭 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETERMINED〕She made herself get better by sheer willpower, when everyone else had given up hope. 当所有人都已经不抱希望时，她仅凭毅力恢复了健康。朗文写作活用〔PROVE〕No doctor would order surgery on the basis of a single test result, without corroborating clinical evidence. 仅凭一次化验结果而没有临床证据，没有一个医生会要求进行手术。朗文写作活用〔REACT〕I wanted to write something thoughtful, not just leap in with my gut reaction. 我想写一些有深度的东西来，而不仅仅凭直觉反应就仓促行事。朗文写作活用〔alone〕He won't get the job through charm alone (= he will need something else).仅凭个人魅力他是不会得到这份工作的。剑桥高阶〔alone〕These facts alone (= even if nothing else is considered) show that he's not to be trusted.仅凭这些事实就可以看出他这个人不可信。剑桥高阶〔alone〕They were convicted on forensic evidence alone.仅凭着法医证据, 他们就被判有罪。外研社新世纪〔alone〕They were convicted on forensic evidence alone.仅凭着法医证据，他们就被判有罪。柯林斯高阶〔because〕Just because it has a good tune does not mean it is great music.仅凭旋律优美并不见得就是一首杰出的音乐作品。柯林斯高阶〔birth〕His birth, background and career show that you can make it in this country on merit alone.他的出身、背景和职业表明，在这个国家仅凭自己的能力就可以取得成功。柯林斯高阶〔birth〕His birth, background, and career show that you can make it on merit alone.他的出身、背景和职业表明, 一个人仅凭自己的能力就可以取得成功。外研社新世纪〔condemn〕Just being wealthy is enough to condemn him with these people.仅仅凭他很有钱这一点, 就足以证明他与这些人一样有罪。外研社新世纪〔cost〕Many people act on impulse without counting the cost.很多人行事都仅凭一时冲动, 根本不计后果。外研社新世纪〔draw〕It would be unwise to draw firm conclusions from the results of a single survey.仅凭一次调查结果就下肯定的结论是不明智的。朗文当代〔dubiously〕Those figures alone are a dubious basis for such a conclusion.仅凭那些数据就得出这种结论并不可靠。柯林斯高阶〔dubious〕Those figures alone are a dubious basis for such a conclusion.仅凭这些数据为基础得出这个结论不足为信。外研社新世纪〔effect〕This is a movie worth seeing for its effects alone.这部电影仅凭其特技效果就值得一看。剑桥高阶〔externals〕We should not judge them solely on the basis of externals.我们不可仅凭外表来判断他们。韦氏高阶〔extrapolate〕You can't really extrapolate a trend from such a small sample.你不能仅凭这样一件小小的样品就推断出潮流真正的发展趋势。剑桥高阶〔forensic〕They were convicted on forensic evidence alone.仅凭法医的证据他们便被定了罪。柯林斯高阶〔go on sth〕I'm only going on what I overheard him saying to Chris, but I think he's planning to leave next month.我是仅凭无意中听到他跟克里斯说的一些话作出的判断，但是我觉得他打算下个月离开。剑桥高阶〔guide〕They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them.他们仅凭一个罗盘的指引驶过了波罗的海和北海。柯林斯高阶〔hearsay〕You can't judge them solely on the basis of hearsay.你不能仅凭传言就对他们下判断。韦氏高阶〔heaviness〕It is difficult to assess the heaviness of the load simply by eye.仅凭肉眼很难估计负载的重量。外研社新世纪〔impressionistic〕He wrote an impressionistic account of the battle scene.他仅凭印象写了一篇关于这次战斗场面的报道。韦氏高阶〔impressionistic〕The officers seemed to make only an impressionistic assessment.官员们好像是仅凭印象便作出了评估。朗文当代〔inadvisable〕It is inadvisable to generalize from the results of a single experiment.仅凭单个实验的结果就进行概括是不妥当的。剑桥高阶〔instinct〕Mere instinct alerted her to the danger.仅凭直觉足以使她意识到处境的危险。韦氏高阶〔judge〕Schools should not be judged only on exam results.学校的好坏不能仅凭考试结果来评判。牛津高阶〔master〕His genius alone has mastered every crisis.仅凭天分，他就控制了所有的危机。柯林斯高阶〔master〕His genius alone has mastered every crisis.他仅凭个人的天才就化解了所有的危机。外研社新世纪〔mathematical〕Given the sheer number of stars that exist it's a mathematical certainty that there is life on other planets.仅凭现有星体的数量, 从数学的角度来讲, 其他星球上肯定也存在生命。外研社新世纪〔obvious〕Avoid making intuitively obvious but unfounded assertions.避免作出仅凭直觉却没有根据的论断。牛津搭配〔outward〕Many people judge purely by outward appearances.许多人仅凭外表进行判断。麦克米伦高阶〔pension〕Many people find it hard to live on a basic state pension .许多人发现仅凭国家基本养老金不能养活自己。朗文当代〔truly〕He truly believes he can cure himself by willpower alone.他真的相信仅凭意志力身体就能痊愈。剑桥高阶Getting the right products in our stores isn't rocket science—it's common sense.在我们商店买到合适的商品并非难事 ── 仅凭常识就行。牛津商务Like most sports, in squash you can gain the advantage just by being in the right position.像大多数运动一样，在软式墙网球中你可以仅凭借正确的站位来取得优势。剑桥国际The building is huge and solid, and capable of withstanding earthquakes by its sheer massiveness (= large size).那幢楼大且坚固，仅凭其庞大的体积便能承受住地震的冲击。剑桥国际These facts alone (=even if nothing else is considered) show that he's not to be trusted.仅凭这些事实就说明他不值得信任。剑桥国际We dress simply by preference. 我们仅凭个人偏爱选择穿著。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。