| 单词 | 云散 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔blow〕The scandal will soon blow over.流言蜚语很快就会烟消云散的。牛津高阶〔breathe〕His vanity breathed her last during the night.一夜之间他的虚荣心烟消云散。英汉大词典〔burn〕Her enthusiasm has burnt out.她的热情已作烟云散。英汉大词典〔burst forth〕The clouds recede and the sun bursts forth.乌云散去, 太阳乍现。外研社新世纪〔clear ... away〕The clouds cleared away and the rest of the day was fine.云散之后天气转晴。21世纪英汉〔clear〕The clouds have cleared away.云散了。英汉大词典〔cloud〕The clouds broke a little, and the sun came out.云散开一点，太阳出来了。牛津搭配〔come out〕The rain stopped and the sun/moon/stars came out as the clouds cleared away.雨停了，乌云散去后，太阳/月亮/星星出来了。韦氏高阶〔dissection〕Dead scandals form good subjects for dissection.已经烟消云散的丑闻可成为剖析的好题材。英汉大词典〔dissipate〕Familiarity dissipated the prejudice born of ignorance.熟悉起来以后,因不明情况而产生的偏见烟消云散了。英汉大词典〔dissolve〕The tension in the office just dissolves when she walks out.她出去之后，办公室里的紧张气氛顿时烟消云散。剑桥高阶〔drift〕The rain ceased and the clouds drifted away.雨停了，云散了。21世纪英汉〔drive〕Any misgivings they might have felt were driven out by the sight of his cheerful face.看到他的喜色,他们原先可能有的一切疑虑都烟消云散了。英汉大词典〔dust〕But her success story has turned to dust.可是她的成功故事已烟消云散。外研社新世纪〔fall〕All our doubts fell away.我们的一切疑虑都烟消云散。牛津高阶〔fragmentation〕The clouds fragmented and out came the sun.乌云散开，太阳出来了。柯林斯高阶〔fume〕Their happiness had suddenly fumed away.他们的幸福突然间烟消云散了。英汉大词典〔lethargy〕His desire for a shower and an hour of lethargy had disappeared.他原想洗个澡, 然后懒洋洋地休息一小时, 现在这个念头已经烟消云散了。外研社新世纪〔lift〕Jan's depression seemed to be lifting at last.简的沮丧情绪看来终于要烟消云散了。朗文当代〔lift〕You can see the mountains when the clouds lift.浮云散去之后可以看到山峦。韦氏高阶〔melt〕The clouds melted away,and the sun came out.云散日出。21世纪英汉〔open〕The clouds opened.云散日出。21世纪英汉〔over (and done) with〕The past is over and done with.往事已烟消云散。韦氏高阶〔part〕The clouds parted and the sun shone.云散日出。英汉大词典〔part〕The rain stopped and the clouds parted.雨停了，云散了。韦氏高阶〔peter〕The campaign petered out for lack of support.那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散。牛津高阶〔rest〕Three days later all my doubts were put to rest.3天过后,我的一应疑虑烟消云散了。英汉大词典〔scatter〕The wind soon scattered the clouds.风起云散。英汉大词典〔shred〕With her had gone every shred of hope he had for the future.他对未来的全部希望都随着她的离去而烟消云散了。牛津搭配〔speculation〕Today's announcement ends months of speculation about the company's future.今天的声明使得几个月来关于公司未来的种种猜测就此烟消云散。牛津高阶〔spend〕Her anger soon spent itself (= stopped).她的怒气很快就烟消云散了。剑桥高阶〔transient〕I had some momentary misgivings that were quickly resolved.我曾有过短暂的疑虑，但很快都烟消云散了。美国传统〔vanish〕Our hopes have vanished.我们的希望已烟消云散。21世纪英汉〔whatever〕Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.他对英格丽德可能存有的疑虑现在全都烟消云散了。外研社新世纪〔whatever〕Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.他对英格丽德可能存有的疑虑现在全都烟消云散了。柯林斯高阶〔yesterday〕All her yesterdays had vanished without a trace.她的过去已经完全烟消云散了。牛津高阶The cloud lifted, and the tops of the mountains suddenly came into view (= could be seen).云散了，山顶突然跃入眼帘。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。