单词 | 于此 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔New Providence〕An island of the Bahamas in the West Indies. Nassau is on the island, which is a popular tourist resort.新普罗维登斯:西印度群岛的巴哈马群岛的一个岛屿。拿骚位于此岛是颇受青睐的旅游点美国传统〔Tartarus〕Greek Mythology The abysmal regions below Hades where the Titans were confined.【希腊神话】 塔尔塔罗斯:冥府下面的深渊,提坦就被囚禁于此美国传统〔absolve from〕She was absolved of blame in the matter.关于此事,她已免予议处。21世纪英汉〔aeropause〕The region of the atmosphere above which aircraft cannot fly.大气层外限:高于此气层飞机不能飞行的一大气层美国传统〔anon〕More of that anon.关于此事,容日后再谈。英汉大词典〔aught〕Did you hear aught about it? 关于此事君有所闻否?英汉大词典〔average〕Temperatures are above/below average for the time of year.温度高于╱低于此时的年平均温度。牛津高阶〔backspace〕To move the carriage of a typewriter or the cursor of a computer back one or more spaces by striking the key used for this purpose.按退格键:为将打字机的滑动架或计算机的光标向回移动一格或几格而敲打用于此种目的的键钮美国传统〔bait〕Something, such as a worm, used for this purpose.诱饵:某些用于此种目的的东西,如虫子美国传统〔bend〕He is very firm about it; I cannot bend him.关于此事他态度很坚决,我没法使他通融。英汉大词典〔beneath〕I could never stoop to such conduct as that;I should consider it beneath me.我绝不会降低人格去干那种事,我认为我不屑于此。21世纪英汉〔biohazard〕The potential danger, risk, or harm from exposure to such an agent or condition.生物危险:来自面临于此类制剂或状态的潜在危险、风险或伤害美国传统〔boil〕It all boils down to this.问题的要点就在于此。英汉大词典〔buck〕The ultimate responsibility rests here.责任止于此美国传统〔bunt〕The pouchlike midsection of a fishing net in which the catch is concentrated.鱼网的网身:象袋子似的重网的中间部分,所有的捕获物都集中于此美国传统〔can〕Nothing could be more wrong.错误之大,莫过于此。英汉大词典〔carrion〕Of or similar to dead and decaying flesh.腐肉的:坏死的和腐烂的肉的,或类似于此的美国传统〔centromere〕The most condensed and constricted region of a chromosome to which the spindle fiber is attached during mitosis.着丝点,着丝粒:一个染色体上最密集、压缩的区域,有丝分裂时梭形纤维附着于此美国传统〔come〕The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.必要时医生会施行手术,但也许还不至于此。牛津高阶〔company〕Keegan and company approached the game with understandable caution.基根和他的队友对于此次比赛非常谨慎, 这也是可以理解的。外研社新世纪〔consecrate〕This battlefield is consecrated to the memory of soldiers who died here.这个战场被视为圣地以纪念死于此处的战士。21世纪英汉〔count〕The official count showed that 40 people were killed in the hurricane.官方统计显示,有40人死于此次飓风。韦氏高阶〔dead〕That comment stopped the conversation dead, as indeed it was intended to.那句话使谈话戛然而止, 而说那句话的目的也正在于此。外研社新世纪〔decided〕I am quite decided about it.对于此事我的主意已定。英汉大词典〔deepen〕Larger ships will be able to navigate the river after the main channel is deepened.主要河床被挖深后,较大船舶将能航行于此河流。21世纪英汉〔defence〕Chomsky'sdefence of his approach goes further.乔姆斯基对自己方法的辩护不止于此。柯林斯高阶〔distressing〕The news reports about the famine were very distressing.关于此次饥荒的电视报道令人不堪其忧。剑桥高阶〔dorsolateral〕Of or involving both the back and the side.背外侧的:与背及背侧有关的,或者涉及于此的美国传统〔extent〕I will answer your questions about this case to the extent possible.我将尽可能地回答你关于此案的问题。牛津搭配〔favourable〕We have had a favourable response to the plan so far.到目前为止,关于此计划我们得到的反馈是肯定的。剑桥高阶〔feuilleton〕An article appearing in such a section.小品文:刊印于此项专栏中的作品美国传统〔functional〕Of, relating to, or indicating a mathematical function or functions.函数的:一个或多个数学函数的、与此有关的或精于此的美国传统〔general assembly〕General Assembly Abbr. GA,G.A.The principal deliberative body of the United Nations, in which each member nation is represented and has one vote. General Assembly 缩写 GA,G.A.联合国土的:联合国的最高审议机构,于此每一成员国都有代表且可投一票美国传统〔ground cover〕A plant used for such a growth.用于此种用途的植物美国传统〔hall〕The large room in which such events are held.用于此类活动的大的房间美国传统〔herein〕Herein lies the problem.问题就在于此。外研社新世纪〔herein〕In or into this.此中,于此美国传统〔hereto〕To this document, matter, or proposition.于此:到这个文件、事情或主张上来美国传统〔hereunto〕We hereunto affix our signatures.我等签名于此。英汉大词典〔infanticide〕Many cases of child abuse and even infanticide have stemmed from the corrosive effects of sleep deprivation.睡眠被剥夺对人有害, 很多虐待儿童乃至杀婴的案件都起因于此。外研社新世纪〔inscription〕The simple inscription on her grave reads: 'She sleeps in peace.' 她的墓碑上简单地刻着几个字:“她安眠于此”。牛津搭配〔interloper〕A ship or other vessel used in such trade.用于此类贸易的船只或其他船只美国传统〔intriguing〕To me that's what is really intriguing about him.对我来说,他让人感兴趣的地方即在于此。英汉大词典〔inventory〕The items listed in such a report or record.存货清单:列于此类报告或记录中的条款美国传统〔jurisdiction〕The matter falls outside/within the jurisdiction of this court.本案不属于/属于此法院的审判范围。韦氏高阶〔lie〕Here lies Percival Smythe (=written on a gravestone) .珀西瓦尔‧斯迈思长眠于此。朗文当代〔lie〕Here lies the body of Mary Taylor (= this is where Mary Taylor is buried).玛丽‧泰勒葬于此处。剑桥高阶〔magazine〕A compartment in a camera in which rolls or cartridges of film are held for feeding through the exposure mechanism.胶卷暗盒:照相机上的一个部件,胶卷在进入底片仓之前就放于此美国传统〔man-to-man〕Sports Of, relating to, or being a system of defense in which a defensive player guards a specific offensive player.【体育运动】 人盯人的:与某种防御系统有关的、是或属于此防御系统的,在此系统中防守队员盯住某个特定的进攻队员美国传统〔mariachi〕A musician belonging to such a band.街头乐手:属于此类乐队的乐手美国传统〔mass-market〕Of, relating to, or produced for consumption by large numbers of people. Used especially of inexpensive paperback books.销售量大的,畅销的:以大多数人为消费对象而生产的或于此有关的,尤用于指价格便宜的平装书美国传统〔mastigophoran〕Of or belonging to the class Mastigophora.鞭毛虫纲的:鞭毛虫纲的或属于此的美国传统〔microcap〕Of or relating to mutual funds that invest in the stock of such companies.投资于小资本公司的共同基金的:投资于此种公司股票的共同基金的或与其相关的美国传统〔minority〕Only a small minority of children get a chance to benefit from this.只有一小部分孩子有机会受益于此。外研社新世纪〔much〕So much for that — let's talk about something else.关于此事就谈到这里,让我们谈谈别的吧。 英汉大词典〔noise〕The noise of it had reached his ears.关于此事的议论他已有所耳闻。英汉大词典〔obsessional〕I love sport but I'm not obsessional.我热爱运动, 但我不偏执于此。外研社新世纪〔old hand〕We should be able to trust Silva to negotiate a good deal for us - he's an old hand at the game.们应能相信席尔瓦会为我们谈成一笔好生意——他精于此道。剑桥高阶〔open〕The committee is holding open hearings on the issue.委员会正在召开关于此问题的公开听证会。韦氏高阶〔perish〕A family of four perished in the fire.一家四口死于此次火灾之中。牛津高阶〔piedmont〕Of, relating to, or constituting such an area of land.山麓地区的:山麓地区的,或关于此地区的,组成那样一块陆地的美国传统〔position〕The Supreme Court has taken the position that the First Amendment does not apply in these kinds of cases.最高法院已经裁决《第一修正案》不适用于此类案件。韦氏高阶〔primitive〕Mathematics An algebraic or geometric expression from which another expression is derived.【数学】 原始的:一种代数的或几何的表达,基于此派生出另一种表达美国传统〔problem〕Therein lies the problem.问题就在于此。牛津搭配〔residence〕The Queen is in residence this week.女王本周驻跸于此。英汉大词典〔residence〕The flag flying above the palace indicates that the Queen is in residence.宫殿上飘扬的旗帜表明女王现驻跸于此。牛津搭配〔residence〕The royal standard indicates that the Queen is in residence.王旗升起表明女王驻跸于此。外研社新世纪〔rest〕Hundreds of soldiers were laid to rest here.成千的战士长眠于此。麦克米伦高阶〔ride〕He knew he had to win – his reputation was riding on it.他知道他必须赢,他的名声全系于此。朗文当代〔rung〕There has never been a better time to get on the first rung of the property ladder.迈出置业第一步的最佳时机莫过于此。柯林斯高阶〔sleep〕Now he is sleeping here.而今他就长眠于此。21世纪英汉〔south〕The town lies ten miles to the south of here.该镇位于此地以南10英里处。外研社新世纪〔starve〕Many people starved to death in the famine.许多人饿死于此次饥荒。21世纪英汉〔statement〕Soon afterwards he made his first public statement about the affair.过后不久他就发表了关于此事的第一个公开声明。英汉大词典〔stop〕The cafe owner has put up the required 'no smoking' signs, but thinks his responsibility stops there.咖啡馆老板已经按规定贴上了“禁止吸烟”的标志,但是他认为自己的责任就止于此。柯林斯高阶〔suspect〕She's not going to be very happy about this, I suspect .我想对于此事她不会太高兴的。朗文当代〔tap〕There is a rich vein of literary talent here just waiting to be tapped by publishers.众多文学才俊会聚于此,等待着出版商慧眼识珠。剑桥高阶〔therein〕Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及,而它的魅力正在于此。柯林斯高阶〔thermodynamic〕Characteristic of or resulting from the conversion of heat into other forms of energy.热力的:具有由热转化为另一种能量形式特征的或产生于此的美国传统〔thermoelectric〕Characteristic of, resulting from, or using electrical phenomena occurring in conjunction with a flow of heat.热电的:具有与热流同时发生的电现象特征的,或产生于此的,或应用热电现象的美国传统〔trophic〕Ecology Of or involving the feeding habits or food relationship of different organisms in a food chain.【生态学】 生物食物链:食物链中不同生物的捕食习惯或食物关系的,或涉及于此的美国传统〔true〕He was true to his word and said nothing about it to Lisa.他说话算话,关于此事对莉萨只字未提。朗文当代〔upstage〕She wasn't the least upstage about it.关于此事,她一点也没有傲慢地张扬。英汉大词典〔valley〕The rivers Rhône and Rhine rise here and form broad valleys.罗讷河和莱茵河发源于此,形成宽广的河谷。牛津搭配〔variously〕The depth of this cave has been variously calculated.对于此洞深度的计算各不相同。英汉大词典〔well〕Chiefly British The central space in a law court, directly in front of the judge's bench, where the counsel or solicitor sits.【多用于英国】 律师席:位于法庭中间,法官席正前面的地方,辩护人或律师坐于此美国传统About 600 000 people stop here every year to marvel at the panoramic views.每年有60万人逗留于此饱览全景。剑桥国际Customs similar to this one are found among many peoples of the world.于此相似的习俗在世界许多社会都能发现。剑桥国际I can't answer questions as to how long this will last.关于此事还将延续多久这个问题我无法回答。剑桥国际If we had acted earlier and more decisively it might not have come to this.如果我们能早一些更果断地采取行动,事情不至于此。剑桥国际Its benefits go beyond this. 它带来的好处还不止于此。译典通Its slate roof differentiates this house (= makes it different) from others in the area.这幢房子的石板瓦屋顶使它有别于此地区其他的房子。剑桥国际Soon afterwards he made his first public statement about the affair. 过后不久他发表了关于此事的第一个公开声明。译典通The blue plaque said‘Charles Darwin, biologist, lived here’.纪念匾上写着:“查尔斯·达尔文,生物学家,曾经居住于此。”剑桥国际The late lamented (= dead and remembered with affection) Frank Giotto used to live here.与世长辞者弗兰克·吉奥托曾居于此。剑桥国际The median price is where half sell for more and half sell for less.中间价格是指半数售价高于某价格,半数售价低于此价格。牛津商务The newspaper received a deluge of complaints/letters/phone calls about the article.关于此文的抱怨/信件/电话铺天盖地式地涌到报社。剑桥国际The union is the largest in the country and in this/that regard is best placed to serve its members.这个工会是国内最大的,鉴于此它被放在为其成员服务的最佳位置。剑桥国际There is a wide/broad range of opinions on this issue.对于此事有众多不同意见。剑桥国际Word began to filter out about the changes.关于此次变动的传闻开始慢慢传开了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。